Maaloula (arabo: معلولا, Ma'lūlā, dall'aramaico ܡܥܠܐ, ma'lā, che significa "ingresso") è una città della Siria dominata da parlanti di neo-aramaico occidentale. Con altre due città vicine, Bakh'a e Jubb'adin, è l'unico posto dove si parla ancora il ramo occidentale delle lingue aramaiche. La città si trova a 56 km a nord-est di Damasco, ed è costruita sul fianco aspro della montagna, ad un'altitudine di più di 1500 metri. La distanza e le caratteristiche geologiche hanno solo favorito la longevità di questa oasi linguistica per oltre un migliaio e mezzo di anni. Tuttavia, le strade e i trasporti moderni, così come l'accessibilità alla televisione e alla stampa in lingua araba - e per qualche tempo, fino a poco tempo fa, anche la politica statale - hanno eroso quel patrimonio linguistico. Nel 2005, la città ha una popolazione di 2.000 abitanti.
Dal punto di vista religioso, la popolazione è composta sia da cristiani che da musulmani. Per gli abitanti musulmani, l'eredità è tanto più notevole in quanto non sono stati arabizzati, a differenza della maggior parte degli altri siriani che come loro sono stati islamizzati nel corso dei secoli ma hanno anche adottato l'arabo e sono passati a un'identità etnica "araba".
