Distretti austriaci: cos'è un distretto, funzioni e tipologie
Distretti austriaci: guida chiara a cos'è un distretto, funzioni (passaporti, patenti, permessi), tipologie e numero (94) per orientarsi nella burocrazia locale.
In Austria, un distretto è una divisione di secondo livello del governo del paese. La divisione di primo livello sono gli Stati dell'Austria.
Gli uffici distrettuali sono il principale punto di contatto per molte pratiche amministrative rivolte ai cittadini, come: registrazioni anagrafiche e atti di stato civile (compresi i matrimoni civili tramite gli uffici competenti), rilascio e rinnovo di patenti di guida, gestione di passaporti, autorizzazioni per manifestazioni pubbliche, permessi di caccia e comunicazioni con i funzionari della sanità pubblica. In generale si tratta di servizi amministrativi di carattere esecutivo, non di funzioni legislative.
Tipologie di distretti
A livello pratico si distinguono due tipi principali di distretti:
- Distretti politico-amministrativi (Bezirke): sono entità amministrative regionali istituite dagli stati federati. Ogni distretto politico copre tipicamente un insieme di comuni — in genere tra i dieci e i trenta — e svolge funzioni amministrative per conto dello stato federato.
- Città statutarie (Statutarstädte): sono comuni che, per legge, esercitano anche le competenze di un distretto. Le città statutarie svolgono quindi sia le funzioni comunali sia quelle distrettuali; per questo motivo al di fuori delle pubblicazioni ufficiali e della letteratura giuridica non vengono sempre chiamate "distretti" nel linguaggio comune.
Funzioni principali
Le competenze esercitate dagli uffici distrettuali (o dagli uffici comunali nelle città statutarie) comprendono, tra le altre:
- servizi di pubblica amministrazione rivolti ai cittadini (rilascio documenti, registrazioni);
- controlli e autorizzazioni in materia di sanità pubblica e sicurezza alimentare, ispezioni e notifiche sanitarie;
- gestione di certificati e abilitazioni (patenti di guida, alcuni tipi di permessi professionali o di caccia);
- coordinamento di emergenze locali e di misure amministrative attuate dallo stato federato a livello locale;
- attuazione di leggi e regolamenti regionali e nazionali, compresa l'istruzione delle pratiche amministrative che richiedono valutazioni tecniche o controlli sul territorio.
Organi e organizzazione
I distretti politico-amministrativi sono guidati da un ufficio distrettuale (in tedesco Bezirkshauptmannschaft) diretto da un funzionario chiamato Bezirkshauptmann o direttore dell'ufficio distrettuale. Nelle città statutarie le funzioni amministrative distrettuali sono svolte dalla magistratura comunale (Magistrat) o da uffici municipali analoghi.
Numeri e distribuzione
A partire dal 2017 ci sono 94 distretti in Austria: 79 distretti guidati da commissioni distrettuali e 15 città statutarie. Questo schema riflette la ripartizione amministrativa degli stati federati e rimane stabile nella struttura amministrativa del paese.
Rapporto con altri livelli di governo
I distretti operano come braccio esecutivo degli Stati federati sul territorio, cooperando con i comuni e con le autorità nazionali (per esempio ministeri che hanno competenze delegate). È importante distinguere gli uffici amministrativi distrettuali dai tribunali: l'organizzazione giudiziaria (tribunali distrettuali, corte regionale ecc.) è separata e segue una struttura autonoma rispetto all'amministrazione esecutiva.
Come rivolgersi agli uffici distrettuali
- Verificare quale ufficio è competente: nelle città statutarie ci si rivolge al Magistrat, negli altri casi all'ufficio distrettuale (Bezirkshauptmannschaft) competente per comune.
- Portare documenti di identità validi e, quando necessario, documentazione integrativa (certificati, moduli compilati, fotografie per documenti, ricevute di pagamento di eventuali diritti).
- Controllare orari di ricevimento e la possibilità di appuntamento online sul sito dell'ufficio locale per evitare attese.
Breve nota storica
La struttura distrettuale in Austria ha radici storiche nell'organizzazione amministrativa degli stati europei centrali: nel tempo si è evoluta per adattarsi alla suddivisione federale del paese e alle esigenze moderne di erogazione dei servizi pubblici sul territorio. Eventuali riforme possono modificare competenze o assetti locali, ma il principio di un livello intermedio tra stato federato e comune resta centrale per il funzionamento amministrativo.
Un distretto guidato da una commissione distrettuale copre tipicamente tra i dieci e i trenta comuni.

I 94 distretti attuali dell'Austria. Città statutarie in rosso.
Elenco dei distretti attuali
| Codice | Distretto | Stabilito | Targa | Sede amministrativa | Popolazione 2014 |
| 101 | Eisenstadt * | 1921 | E | - – | 13,485 |
| 102 | Ruggine | 1921 | E | - – | 1,942 |
| 103 | Eisenstadt-Environs | 1921 | UE | Eisenstadt (non fa parte del distretto) | 41,474 |
| 104 | Güssing | 1921 | GS | Güssing | 26,394 |
| 105 | Jennersdorf | 1921 | JE | Jennersdorf | 17,376 |
| 106 | Mattersburg | 1921 | MA | Mattersburg | 39,134 |
| 107 | 1921 | ND | Neusiedl am See | 56,504 | |
| 108 | Oberpullendorf | 1921 | OP | Oberpullendorf | 37,534 |
| 109 | Oberwart | 1921 | OW | Oberwart | 53,573 |
| 201 | Klagenfurt * | 1850 | K | - – | 96,640 |
| 202 | Villach * | 1932 | VI | - – | 60,004 |
| 203 | Hermagor | 1868 | HE | Hermagor-Pressegger See | 18,547 |
| 204 | Klagenfurt-Land | 1868 | KL | Klagenfurt (non fa parte del distretto) | 58,435 |
| 205 | Sankt Veit an der Glan | 1868 | SV | Sankt Veit an derGlan | 55,394 |
| 206 | Spittal an der Drau | 1868 | SP | Spittal an der Drau | 76,971 |
| 207 | Villach-Land | 1868 | VL | Villach (non fa parte del distretto) | 64,268 |
| 208 | Völkermarkt | 1868 | VK | Völkermarkt | 42,068 |
| 209 | Wolfsberg | 1868 | WO | Wolfsberg | 53,472 |
| 210 | Feldkirchen | 1982 | FE | Feldkirchen in Kärnten | 30,082 |
| 301 | Krems an der Donau*. | 1938 | KS | - – | 24,085 |
| 302 | SanktPölten * | 1922 | P | - – | 52,145 |
| 303 | Waidhofen an der Ybbs * | 1868 | WY | - – | 11,341 |
| 304 | Wiener Neustadt * | 1866 | WN | - – | 42,273 |
| 305 | Amstetten | 1868 | AM | Amstetten | 112,944 |
| 306 | Baden | 1868 | BN | Baden | 140,078 |
| 307 | 1868 | BL, SW | Bruck an der Leitha | 43,615 | |
| 308 | Gänserndorf | 1901 | GF | Gänserndorf | 97,460 |
| 309 | Gmünd | 1899 | GD | Gmünd | 37,420 |
| 310 | Hollabrunn | 1868 | HL | Hollabrunn | 50,065 |
| 311 | Corno | 1868 | HO | Corno | 31,273 |
| 312 | Korneuburg | 1868 | KO | Korneuburg | 73,370 |
| 313 | Krems | 1868 | KR | Krems an der Donau (non fa parte del distretto) | 55,945 |
| 314 | Lilienfeld | 1868 | LF | Lilienfeld | 26,040 |
| 315 | Melk | 1896 | ME | Melk | 76,369 |
| 316 | Mistelbach | 1868 | MI | Mistelbach | 74,150 |
| 317 | Mödling | 1897 | MD | Mödling | 115,677 |
| 318 | Neunkirchen | 1868 | NK | Neunkirchen | 85,539 |
| 319 | Sankt Pölten | 1868 | PL | Sankt Pölten (non fa parte del distretto) | 97,365 |
| 320 | Scheibbs | 1868 | SB | Scheibbs | 41,073 |
| 321 | Tulln | 1892 | TU | Tulln | 72,104 |
| 322 | Waidhofen an der Thaya | 1868 | WT | Waidhofen an der Thaya | 26,424 |
| 323 | Wiener Neustadt | 1868 | WB | Wiener Neustadt (non fa parte del distretto) | 75,285 |
| 325 | 1868 | ZT | Zwettl | 43,102 | |
| 401 | Linz * | 1866 | L | - – | 183,814 |
| 402 | Steyr * | 1867 | SR | - – | 38,120 |
| 403 | Wels * | 1964 | NOI | - – | 59,339 |
| 404 | Braunau am Inn | 1868 | BR | Braunau am Inn | 98,842 |
| 405 | Eferding | 1907 | EF | Eferding | 31,961 |
| 406 | Freistadt | 1868 | FR | Freistadt | 65,208 |
| 407 | 1868 | GM | Gmunden | 99,540 | |
| 408 | Grieskirchen | 1911 | GR | Grieskirchen | 62,938 |
| 409 | Kirchdorf an der Krems | 1868 | KI | Kirchdorf an der Krems | 55,571 |
| 410 | Linz-Land | 1868 | LL | Linz (non fa parte del distretto) | 141,540 |
| 411 | Perg | 1868 | PE | Perg | 66,269 |
| 412 | Ried im Innkreis | 1868 | RI | Ried im Innkreis | 58,714 |
| 413 | Rohrbach | 1868 | RO | Rohrbach-Berg | 56,455 |
| 414 | Schärding | 1868 | SD | Schärding | 56,287 |
| 415 | Steyr-Land | 1868 | SE | Steyr (non fa parte del distretto) | 58,618 |
| 416 | Urfahr-Umgebung | 1919 | UU | Linz (non fa parte del distretto) | 82,109 |
| 417 | Vöcklabruck | 1868 | VB | Vöcklabruck | 131,497 |
| 418 | Wels-Land | 1868 | WL | Wels (non fa parte del distretto) | 68,600 |
| 501 | 1869 | S | - – | 146,631 | |
| 502 | Hallein | 1896 | HA | Hallein | 58,336 |
| 503 | Salzburg-Umgebung | 1868 | SL | Salisburgo (non fa parte del distretto) | 145,275 |
| 504 | Sankt Johann im Pongau | 1868 | JO | Sankt Johann im Pongau | 78,614 |
| 505 | Tamsweg | 1868 | TA | Tamsweg | 20,450 |
| 506 | Zell am See | 1868 | ZE | Zell am See | 84,964 |
| 601 | Graz * | 1850 | G | - – | 269,997 |
| 603 | Deutschlandsberg | 1868 | DL | Deutschlandsberg | 60,466 |
| 606 | Graz-Umgebung | 1868 | GU | Graz (non fa parte del distretto) | 145,660 |
| 610 | Leibnitz | 1868 | LB | Leibnitz | 77,774 |
| 611 | Leoben | 1868 | LE, LN | Leoben | 61,771 |
| 612 | Liezen | 1868 | GB, LI | Liezen | 78,893 |
| 614 | Murau | 1868 | MU | Murau | 28,740 |
| 616 | Voitsberg | 1891 | VO | Voitsberg | 51,559 |
| 617 | Weiz | 1868 | WZ | Weiz | 88,355 |
| 620 | Murtal | 2012 | MT | Judenburg | 73,041 |
| 621 | Bruck-Mürzzuschlag | 2013 | BM | Bruck an der Mur | 100,855 |
| 622 | Hartberg-Fürstenfeld | 2013 | HF | Hartberg | 89,252 |
| 623 | Südoststeiermark | 2013 | SO | Feldbach | 88,843 |
| 701 | Innsbruck * | 1850 | I | - – | 124,579 |
| 702 | 1868 | IM | Imst | 57,271 | |
| 703 | 1868 | IL | Innsbruck (non fa parte del distretto) | 169,680 | |
| 704 | Kitzbühel | 1868 | KB | Kitzbühel | 62,318 |
| 705 | 1868 | KU | Kufstein | 103,317 | |
| 706 | 1868 | LA | Landeck | 43,906 | |
| 707 | 1868 | LZ | Lienz | 48,990 | |
| 708 | 1868 | RE | Reutte | 31,672 | |
| 709 | 1868 | SZ | Schwaz | 80,305 | |
| 801 | 1868 | BZ | Bludenz | 61,100 | |
| 802 | Bregenz | 1868 | B | Bregenz | 128,568 |
| 803 | Dornbirn | 1969 | FARE | Dornbirn | 84,117 |
| 804 | Feldkirch | 1868 | FK | Feldkirch | 101,497 |
| - – | Wien * | 1850 | W | - – | 1,766,746 |
Domande e risposte
D: Cos'è un distretto in Austria?
R: In Austria, un distretto è una divisione di secondo livello del governo del Paese.
D: Qual è la divisione di primo livello in Austria?
R: La divisione di primo livello in Austria è lo Stato d'Austria.
D: Quali sono i compiti principali degli uffici distrettuali in Austria?
R: I compiti principali degli uffici distrettuali in Austria sono fornire licenze di matrimonio, patenti di guida, passaporti, permessi di riunione, permessi di caccia o trattare con i funzionari della sanità pubblica.
D: Quanti distretti ci sono in Austria nel 2017?
R: Al 2017, in Austria ci sono 94 distretti.
D: Qual è la differenza tra i distretti guidati da commissioni distrettuali e le città statutarie in Austria?
R: La differenza tra i distretti guidati da commissioni distrettuali e le città statutarie in Austria è che ci sono 79 distretti guidati da commissioni distrettuali, mentre 15 sono città statutarie che non sono solitamente indicate come "distretti" al di fuori delle pubblicazioni governative e della letteratura legale.
D: Quanti comuni copre in genere un distretto guidato da una commissione distrettuale in Austria?
R: Un distretto guidato da una commissione distrettuale copre in genere tra i dieci e i trenta comuni in Austria.
D: Qual è il ruolo degli uffici distrettuali in Austria in termini di servizi pubblici?
R: Il ruolo degli uffici distrettuali in Austria è quello di fungere da punto di contatto principale per i servizi pubblici come le licenze di matrimonio, le patenti di guida, i passaporti, i permessi di riunione, i permessi di caccia o i rapporti con i funzionari della sanità pubblica.
Cerca nell'enciclopedia