Lingua indonesiana
La lingua indonesiana (indonesiano/malese: Bahasa Indonesia) è la lingua ufficiale e nazionale dell'Indonesia. L'indonesiano è una forma standardizzata della lingua malese, ed è parlato in Indonesia. E ha notevoli differenze tra il malese standard parlato in Malesia e i malesi che vivono in Thailandia e Singapore.
È parlato come seconda o prima lingua dalla maggior parte dei nativi che vivono nel paese, perché ne usano una regionale (come il giavanese). Tuttavia, l'educazione, i media e la comunicazione dell'Indonesia usano tutti il Bahasa Indonesia.
Il nome ufficiale della lingua è Bahasa Indonesia (lingua dell'Indonesia), usato anche in inglese. Viene anche chiamata "indonesiano".
Domande e risposte
D: Qual è la lingua nazionale e ufficiale dell'Indonesia?
R: La lingua nazionale e ufficiale dell'Indonesia è l'indonesiano (Bahasa Indonesia).
D: In che modo l'indonesiano è legato al malese?
R: L'indonesiano è una forma della lingua malese.
D: Quali altre lingue sono comunemente parlate in Indonesia?
R: Le lingue più parlate in Indonesia sono il giavanese e il sundanese, che hanno avuto una grande influenza sulla lingua indonesiana.
D: Dove si insegna o si usa l'indonesiano?
R: L'indonesiano è ufficialmente insegnato e utilizzato nelle scuole, nelle università e nelle istituzioni di tutto il mondo, soprattutto in Australia, Paesi Bassi, Giappone, Corea del Sud, Timor Leste, Vietnam, Taiwan, Stati Uniti d'America, Regno Unito, ecc.
D: Quali lingue europee hanno influenzato l'indonesiano?
R: L'olandese e l'inglese hanno avuto la maggiore influenza sull'indonesiano, grazie ai legami storici di lunga data tra l'Europa e l'Indonesia fin dall'epoca coloniale. Ci sono anche parole di prestito derivate dallo spagnolo portoghese, oltre che dallo spagnolo portoghese olandese e dall'inglese.
D: Ci sono altre fonti per le parole in prestito nella lingua indonesiana?
R: Sì, ci sono anche parole derivate dal sanscrito, dall'arabo e dal cinese, che si sono diffuse nella lingua a causa delle attività commerciali all'interno della regione fin dall'antichità.
