Tongyong Pinyin è una romanizzazione del cinese mandarino, o un modo di scrivere il mandarino nell'alfabeto romano, che è stato inventato a Taiwan. È stato creato dai taiwanesi per opporsi all'Hanyu Pinyin, che è la romanizzazione ufficiale del mandarino nella Cina continentale, l'ONU e la maggior parte delle altre organizzazioni internazionali, perché molti taiwanesi non vogliono usare un sistema di scrittura creato dal partito comunista cinese. Nel 2002, è diventata la romanizzazione ufficiale a Taiwan, anche se nessuno è stato costretto ad usarla. Tuttavia, nel 2009, Taiwan ha sostituito Tongyong con Hanyu come romanizzazione ufficiale dell'isola. Mentre Taipei usa per lo più l'ortografia Hanyu oggi, molte città, in particolare nel sud di Taiwan, usano ancora molte romanizzazioni diverse, compresa l'ortografia Tongyong, e si può ancora vedere in molti luoghi.