Chrissie Maher

Autore: Leandro Alegsa

17-01-2021

Chrissie Maher, OBE (nata nel 1938) è una sostenitrice britannica dell'uso della lingua inglese. È co-fondatrice della Plain English Campaign. Questa organizzazione promuove l'uso chiaro dell'inglese, soprattutto da parte di aziende ed enti ufficiali. La sua campagna è iniziata nel 1971 quando ha fondato il primo giornale della comunità del Regno Unito, il Tuebrook Bugle. Questo le diede la possibilità di scrivere articoli che dicevano che le organizzazioni avrebbero dovuto iniziare ad usare l'inglese semplice. Nel 1974, Maher ha iniziato The Liverpool News. Fu il primo giornale del Regno Unito per adulti con difficoltà di lettura. Era anche membro del Consiglio Nazionale dei Consumatori del Regno Unito. Più tardi, fondò la Plain English Campaign durante una manifestazione a Londra nel 1979.

Come esempio dei problemi linguistici che Maher ha trovato discutibili: nel 1994, ha sottolineato che il Servizio sanitario nazionale britannico ha pubblicato una definizione del termine "letto" che utilizzava 229 parole.

Per i suoi sforzi, Maher ha ricevuto l'OBE nel 1993. Nel 1995 le è stata conferita una laurea honoris causa dall'Università di Manchester. Nel 1997 ha ricevuto un dottorato ad honorem dalla Open University. Nel 2000, Maher è stata nominata "Pioniere dell'informazione del secolo" dal National Information Forum del Regno Unito. Nel 2010, Maher ha ricevuto una borsa di studio ad honorem dall'Università John Moores di Liverpool per i suoi servizi di comunicazione.

Anche nel 2010 Maher è stata selezionata come "Achiever dell'anno per gli affari pubblici" e "Achiever dell'anno" per il premio "Donne nella vita pubblica".

Tom McArthur, direttore dell'Oxford Companion to the English Language, ha detto: "In tutta la storia della lingua, non c'è mai stato un movimento di base così potente che l'abbia influenzata come la Plain English Campaign".

Domande e risposte

D: Chi è Chrissie Maher?

R: Chrissie Maher è una sostenitrice britannica dell'uso dell'inglese semplice. È cofondatrice della Plain English Campaign, che promuove una comunicazione chiara in inglese, soprattutto da parte delle aziende e degli enti ufficiali.

D: Cosa ha fatto la Maher per promuovere la sua campagna?

R: Per promuovere la sua campagna, Maher ha fondato il primo giornale comunitario del Regno Unito, il Tuebrook Bugle, nel 1971. Nel 1974 ha continuato a fondare The Liverpool News, che è stato il primo giornale del Regno Unito per adulti con difficoltà di lettura. Ha anche fondato la Plain English Campaign durante una manifestazione a Londra nel 1979.

D: Quale esempio ha dato la Maher di questioni linguistiche che ha trovato discutibili?

R: Come esempio di problemi linguistici che trovava discutibili, nel 1994 Maher ha sottolineato che il Servizio Sanitario Nazionale britannico ha pubblicato una definizione del termine "letto" che utilizzava 229 parole.

D: Quali riconoscimenti ha ricevuto la Maher per il suo impegno?

R: Per il suo impegno nel promuovere la comunicazione in inglese semplice, Maher ha ricevuto un OBE nel 1993 e una laurea honoris causa dall'Università di Manchester nel 1995. Nel 1997 ha ricevuto un dottorato onorario dalla Open University e nel 2000 è stata nominata "Pioniere dell'informazione del secolo" dal National Information Forum del Regno Unito. Nel 2010 ha ricevuto una borsa di studio onoraria dalla Liverpool John Moores University per i suoi servizi alla comunicazione, oltre ad essere stata selezionata come Public Affairs Achiever of the Year e Outstanding Achiever of the Year per i premi 'Women in Public Life'.

D: Come ha descritto Tom McArthur il lavoro di Maher?

R: Tom McArthur, editore dell'Oxford Companion to the English Language, ha detto che "in tutta la storia del linguaggio non c'è mai stato un movimento di base così potente per influenzarlo come la Plain English Campaign".