Proxy ha diversi significati quando si parla di diversi soggetti:

  • In informatica, un server proxy è un intermediario che riceve le richieste dei client e le inoltra verso altri server. I proxy informatici svolgono funzioni diverse:
    • Cache — memorizzano copie di pagine o risorse per accelerare le richieste successive.
    • Filtraggio e controllo accessi — possono bloccare siti, applicazioni o tipi di contenuto secondo politiche aziendali o parental control.
    • Anonimizzazione — nascondono l'indirizzo IP del cliente verso il server di destinazione (es. proxy anonimi o di alta anonimizzazione).
    • Bilanciamento del carico e sicurezza — alcuni proxy (es. reverse proxy) distribuiscono il traffico su più server e forniscono firewall applicativi, SSL offloading, ecc.
    • Tipi comuni — forward proxy, reverse proxy, transparent proxy, anonimo, elite/High‑Anonymity.

    Vantaggi: migliore performance, controllo e protezione della rete. Rischi: registrazione dei log, possibili punti di vulnerabilità o abuso se il proxy è mal configurato o gestito da terzi.

  • Un matrimonio per procura è la celebrazione del matrimonio in cui uno o entrambi i coniugi sono rappresentati da un mandatario che agisce in loro vece. In pratica, la persona che non può essere presente affida a un rappresentante (con delega o procura) il compito di partecipare alla cerimonia e manifestare il consenso. Le norme che lo consentono e le condizioni (ad esempio requisiti della procura, limiti temporali, motivi giustificativi) variano da paese a paese: in alcune giurisdizioni è ammesso solo in casi eccezionali (militari all'estero, impossibilità comprovata), in altre può non essere riconosciuto.

    È importante verificare la normativa locale e gli atti richiesti (procura notarile, documenti d'identità, eventuale pubblicazione) prima di procedere.

  • Un omicidio per procura indica un delitto in cui una persona uccide su commissione o su incarico di un'altra: il mandante ordina, il mandante e l'esecutore sono entrambi penalmente rilevanti. Questo concetto è spesso associato a crimini organizzati o a fatti di rilevanza penale in cui il committente cerca di rimanere distante dall'azione materiale.

    Dal punto di vista giuridico, il mandante può essere perseguibile per concorso nel reato, istigazione o commissione a delinquere, a seconda dell'ordinamento. Si tratta di un reato grave con implicazioni etiche e penali importanti; le autorità giudiziarie indagano sia l'esecutore che chi ha dato l'incarico.

  • Un voto per procura è quando una persona delega un'altra a votare al posto suo in una assemblea o in un'elezione interna (ad esempio nelle società, nelle associazioni o in alcuni organi deliberativi). Questa modalità è comune nelle assemblee societarie dove gli azionisti o i soci non possono partecipare di persona e conferiscono una procura a chi rappresenterà i loro interessi.

    I punti chiave: la delega deve rispettare le procedure previste (moduli, limiti temporali, indicazione delle istruzioni di voto), il delegato ha obblighi fiduciari verso il delegante e ci possono essere norme che limitano il numero di deleghe attribuibili a una singola persona. Le regole variano in base a statuti, regolamenti interni e leggi nazionali.

  • Un web proxy è un server che recupera le pagine web per un utente. I web proxy spesso nascondono la cronologia del browser e possono aggirare le restrizioni locali di internet.

    In particolare, un web proxy:

    • riceve la richiesta HTTP/HTTPS dall'utente e scarica la pagina a suo nome;
    • può modificare o filtrare il contenuto (ad esempio per rimuovere script o inserire banner aziendali);
    • è usato per navigare in modo anonimo, per superare blocchi geografici o per testare come una pagina appare da diverse località;
    • presenta però limiti: alcuni proxy non gestiscono correttamente il traffico HTTPS (rischio di interruzione della cifratura o di intercettazione), possono loggare i dati di navigazione o inserire pubblicità, e servizi gratuiti possono essere insicuri o malevoli.

    Per attività che richiedono privacy e sicurezza, spesso è preferibile usare servizi affidabili (VPN con politiche chiare sui log, HTTPS end-to-end) piuttosto che affidarsi a proxy pubblici non verificati.

Osservazione comune: in tutti questi contesti il termine "proxy" conserva l'idea fondamentale di un soggetto o di un'entità che agisce in vece di un altro — sia nel senso tecnico di un server intermedio, sia nel senso giuridico o sociale di una delega o commissione. Le implicazioni pratiche e legali variano molto a seconda del caso, quindi è sempre consigliabile informarsi sulle normative e sui rischi specifici prima di usare o ricorrere a un "proxy".