Decimo emendamento alla Costituzione degli Stati Uniti
Il decimo emendamento (emendamento X) alla Costituzione degli Stati Uniti, che fa parte del Bill of Rights, fu ratificato il 15 dicembre 1791. Aiuta a spiegare il concetto di federalismo, la relazione tra il governo federale e quello statale. Il Decimo Emendamento afferma chiaramente che tutti i poteri rimanenti non delegati al governo federale dalla Costituzione sono riservati agli stati o al popolo.
Testo
"I poteri non delegati agli Stati Uniti dalla Costituzione, né da essa proibiti agli Stati, sono riservati rispettivamente agli Stati o al popolo.
Poteri non delegati
L'unico scopo del Decimo Emendamento era quello di mostrare chiaramente l'equilibrio di potere tra il governo federale e quello statale come stabilito dalla Costituzione. Il suo scopo era quello di mettere a tacere qualsiasi timore che il nuovo governo nazionale avrebbe cercato di ottenere ulteriori poteri che gli stati non avrebbero poi potuto utilizzare pienamente.
Nel caso Bond contro gli Stati Uniti (2011), Carol A. Bond era stata condannata in base alla legge federale del 1998 sull'attuazione delle armi chimiche per un'aggressione locale utilizzando un irritante chimico (una sostanza chimica che causa ustioni alla pelle). Gli avvocati di Bond hanno sostenuto che la legge federale era destinata ai terroristi e agli stati canaglia. Invece, avrebbe dovuto essere perseguito secondo la legge statale. In una decisione unanime, la Corte Suprema ha invertito la decisione del tribunale inferiore e rimandato il caso. Il giudice Anthony Kennedy ha scritto: "Bond ha la possibilità di contestare lo statuto federale sulla base del fatto che la misura interferisce con i poteri riservati agli Stati..., ecc.
