Romanizzazione postale cinese
La romanizzazione postale cinese era il vecchio modo di scrivere i nomi dei luoghi cinesi nell'alfabeto romano fino agli anni '80, quando Hanyu Pinyin è diventato il modo standard per scrivere il cinese nell'alfabeto romano in tutto il mondo. Mentre la Cina continentale usa solo Hanyu Pinyin per quasi tutti i nomi di luogo cinesi, Taiwan usa ancora la romanizzazione postale cinese per scrivere i nomi delle sue città, come Taipei, Taichung e Kaohsiung. In questo sistema, non ci sono apostrofi, trattini o marcatori di tono.
Domande e risposte
D: Cos'è la romanizzazione postale cinese?
R: La romanizzazione postale cinese è il vecchio modo di scrivere i nomi dei luoghi cinesi in alfabeto romano.
D: Quando l'Hanyu Pinyin è diventato il modo standard di scrivere il cinese in alfabeto romano in tutto il mondo?
R: L'Hanyu Pinyin è diventato il modo standard di scrivere il cinese in alfabeto romano in tutto il mondo negli anni Ottanta.
D: Che cosa usa la Cina continentale per quasi tutti i toponimi cinesi?
R: La Cina continentale usa solo l'Hanyu Pinyin per quasi tutti i toponimi cinesi.
D: Taiwan utilizza ancora la romanizzazione postale cinese?
R: Sì, Taiwan utilizza ancora la romanizzazione postale cinese per scrivere i nomi delle città.
D: Può fare degli esempi di città cinesi che sono scritte con la romanizzazione postale cinese?
R: Esempi di città cinesi che si scrivono con la romanizzazione postale cinese sono Taipei, Taichung e Kaohsiung.
D: Ci sono apostrofi, trattini o marcatori di tono nel sistema di romanizzazione postale cinese?
R: No, non ci sono apostrofi, trattini o marcatori di tono nel sistema di romanizzazione postale cinese.
D: Qual è l'attuale modo standard di scrivere il cinese in alfabeto romano in tutto il mondo?
R: L'attuale modo standard di scrivere il cinese in alfabeto romano in tutto il mondo è lo Hanyu Pinyin.
