Hercules in the Maze of the Minotaur | Ercole nel labirinto del Minotauro

In una foresta, due uomini stanno cercando un tesoro. Seguono la loro mappa e trovano una grotta coperta di cespugli. I due uomini entrano nella grotta. Nella grotta trovano una grande porta di legno. Mentre cercano di attraversare la porta, un mostro la sfonda. Li insegue. Un uomo viene catturato. L'altro corre mentre il mostro gli dice di portare Ercole. In questo momento, Ercole sta lavorando nella sua fattoria. Vede i suoi figli combattere e dice loro che non dovrebbero combattere. Loro dicono che Ercole combatte. Ercole dice loro che combatte solo quando deve e solo per impedire che altre persone si facciano male. Racconta di quando ha dovuto combattere contro Eryx il pugile per impedirgli di uccidere altre persone. Chiede ai ragazzi se capiscono. Loro dicono di sì. Più tardi quella sera, Ercole sta lavorando nella stalla, Zeus appare e parlano. Ercole dice a Zeus che da un po' di tempo non ci sono più mostri, il che è un bene visto che ora vive con Deianeira e i bambini. Zeus gli dà una squama di un serpente marino. Ercole si ricorda di quando lui e Deianeira furono inghiottiti da un serpente marino mentre cercavano la città perduta di Troia.

La sera, i bambini chiedono al padre di raccontare loro una storia. Egli racconta loro come quando lui e Deianeira si incontrarono per la prima volta. Ercole comincia a raccontare che il fuoco era sparito dalla terra e che il villaggio di Deianeira aveva bisogno di fuoco. Racconta loro come ha recuperato il fuoco dal tempio di Era. Durante il racconto, Ercole vede che i bambini dormono. Lui e Deianeira vanno a letto. Lei gli chiede se gli manca viaggiare e combattere i mostri. Lui risponde che gli mancano. Il giorno dopo, Ercole sta lavorando nelle stalle. Vede qualcosa muoversi velocemente oltre la porta. Va a guardare ma non vede nulla. Mentre rientra nella stalla, un uomo gli salta addosso. Ercole si gira e vede che è Iolao. Cominciano a parlare del loro passato. I due uomini entrano per prendere da bere. Iolao dice a Ercole che ha incontrato un uomo che gli ha insegnato a combattere meglio. Quando Hercules attacca Iolaus, l'uomo più piccolo fa bene all'inizio. Dopo poco tempo Ercole vince ancora. Deianeira dice a Iolao che da quando Ercole ha rinunciato alle sue avventure è diventato triste. Un uomo arriva alla stalla in cerca di Ercole. Gli dice che deve aiutare il suo villaggio e che un mostro ha preso suo fratello. Ercole dice che non può andare. L'uomo dice che deve farlo perché lui è Ercole. Più tardi la sera Deianeria gli chiede perché si è rifiutato di aiutarlo. Lui le dice che aveva detto che sarebbe rimasto a crescere i bambini con lei. Lei gli dice che non dovrebbe cercare di smettere di essere Ercole, né per lei né per i bambini. Lei gli dice di andarsene. Il giorno dopo, lui e Iolao partono per Alturia. Mentre viaggiano verso Alturia, una giovane coppia sta cercando un posto tranquillo. Trovano la grotta ed entrano. Mentre sono nella grotta, il Minotauro arriva e li attacca.

Quando Ercole e Iolao arrivano ad Alturia, chiedono ad una donna dove si trova il mostro. Lei dice a Ercole che non c'è nessun mostro. Sotto il villaggio, il Minotauro dice che Ercole pagherà. Zeus appare e dice al Minotauro che non ha ancora imparato la lezione, lui risponde che si è nutrito di odio. Il Minotauro deride Zeus perché non è stato in grado di uccidere il Minotauro. Ercole e Iolao sono in una taverna. Si scontrano con alcuni uomini perché non credono che lui sia veramente Ercole. Fuori dalla taverna, due uomini vengono uccisi ed Ercole va a vedere cosa è successo. Viene trovato dagli abitanti del villaggio. Pensano che abbia ucciso gli uomini e inseguono lui e Iolao. L'uomo che aveva chiesto l'aiuto di Ercole arriva e porta Ercole alla grotta dove è stato catturato suo fratello. Zeus appare e dice a Ercole cos'è il mostro e perché vuole Ercole. Chiede a Ercole di uccidere il Minotauro. Al centro della grotta, il Minotauro sfida Ercole. Cominciano a combattere. Mentre Ercole sta per uccidere il Minotauro, la creatura gli dice che in realtà è il fratello di Ercole. Ercole non può ucciderlo. Il Minotauro allora attacca Ercole ed Ercole deve ucciderlo. Mentre il Minotauro muore, ritorna alla sua forma umana e Zeus gli dice che non doveva finire così. Ercole aiuta Iolao e gli altri prigionieri del Minotauro. Con la gente del villaggio ora al sicuro e Iolao liberato, i due uomini tornano a casa.

• Kevin Sorbo come Ercole
• Michael Hurst come Iolaus
• Tawny Kitaen come Deianeira
• Anthony Quinn come Zeus