Kreisfreie stadt
Il nome kreisfreie Stadt (al plurale: kreisfreie Städte) viene utilizzato per le città tedesche che hanno un proprio governo. Il governo di questa città è indipendente dal governo del livello di autorità più alto, il Landkreis. Oggi, la maggior parte delle città che hanno questo statuto, sono grandi città, con 100.000 persone che vi abitano, o più. Il concetto è cresciuto storicamente. Ciò significa che ci sono grandi città, con più di 100.000 persone che non hanno lo statuto. Ci sono anche alcune città che si sono assunte solo una parte delle responsabilità di un Landkreis (o Kreis). La città più piccola con lo statuto è Zweibrücken. Ci vivono circa 35.000 persone. La più grande di queste città è Monaco di Baviera, con circa 1,3 milioni di persone. Amburgo e Berlino sono più grandi. Ma sono città-stato. La città-stato di Brema (stato) è composta da due kreisfreie Städte, la città di Brema, e la città di Bremerhaven, a circa 60 km a nord. A Brema vivono circa mezzo milione di persone (1,5 milioni nell'agglomerato), a Bremerhaven vivono circa 117.000 persone.
Ma non tutte le grandi città con più di 100.000 abitanti sono una kreisfreie Stadt. Alcune di esse, ad esempio Recklinghausen o Göttingen (entrambe con più di 120.000 abitanti) fanno parte di un Landkreis.
Ci sono pochissime città, che hanno preso solo una parte delle scartoffie dal Landkreis. Alcune di queste si chiamano Große selbständige Stadt (Traduce in grande città sovrana). Sembrano esistere solo in Bassa Sassonia. Lo sono: Celle, Cuxhaven, Goslar, Hameln, Hildesheim, Lingen e Lüneburg. Cose come i permessi di caccia non possono essere delegati alle città. Altre cose, come cosa fare con la spazzatura, a volte sono state delegate.
Concetti simili a quelli della kreisfreie Stadt sono quelli di Unitary authorities nel Regno Unito, o quello di città indipendente negli Stati Uniti.
Domande e risposte
D: Che cos'è una kreisfreie Stadt?
R: Una Kreisfreie Stadt è una città tedesca con una propria amministrazione, indipendente dal livello di governo superiore, il Landkreise.
D: Quante persone vivono di solito in queste città?
R: La maggior parte delle città con questo statuto ha almeno 100.000 abitanti.
D: Qual è la città più piccola con questo statuto?
R: La città più piccola con lo status di kreisfreie Stadt è Zweibrücken, con una popolazione di circa 35.000 abitanti.
D: Quali sono alcuni esempi di città più grandi che non hanno questa regola?
R: Alcune grandi città con più di 100.000 abitanti, come Recklinghausen e Göttingen, non hanno questo statuto.
D: Esistono concetti simili alle kreisfreie Städte in altri Paesi?
R: Sì, concetti simili alla kreisfreie Stadt sono le Autorità unitarie nel Regno Unito e le Città indipendenti negli Stati Uniti.
D: Brema è un esempio di città libera da vincoli?
R: No, Brema è in realtà composta da due città Kreisfree - Brema e Bremerhaven - ma è considerata una città stato e non una sola città Kreisfree.
