Lingue di Singapore
Ci sono molte lingue a Singapore. La ragione è che Singapore ha una società multietnica. Il governo di Singapore riconosce quattro lingue ufficiali: Inglese, Malese, Mandarino e Tamil. A causa della storia di Singapore, la lingua nazionale simbolica è il malese. Il patois locale parlato per le strade è un creolo chiamato Singlish tra la gente del posto. È conosciuto dagli accademici come 'Singapore Colloquial English'.
Lingua di lavoro
L'inglese fu introdotto a Singapore dagli inglesi nel 1819. Gli inglesi stabilirono un porto, poi una colonia, sull'isola. L'inglese era stata la lingua amministrativa del governo coloniale, e quando Singapore ottenne l'autogoverno nel 1959 e l'indipendenza nel 1965, il governo locale decise di mantenere l'inglese come lingua di lavoro. Non è contro la legge parlare la lingua madre durante le ore di lavoro. È contro la legge proibire alle persone di parlare la loro lingua madre in qualsiasi luogo di lavoro, a patto che non danneggi l'azienda e/o comprometta la sicurezza sul lavoro. L'uso dell'inglese come lingua comune serve a colmare il divario tra i diversi gruppi etnici a Singapore.
Bilinguismo
Nelle scuole, gli studenti sono anche tenuti a seguire una classe di lingua madre, dove viene loro insegnato il cinese mandarino, il malese o il tamil.
Di conseguenza, la maggior parte dei singaporiani ha almeno una capacità di conversazione e un'alfabetizzazione di base in un minimo di due lingue: L'inglese e la lingua usata a casa. Molti altri parlano tre o più lingue.
| Lingua più frequentemente parlata a casa (%) | ||
| Lingua | 1990 | 2000 |
| Inglese | 18.8 | 23.0 |
| Mandarino | 23.7 | 35.0 |
| Altre lingue cinesi | 39.6 | 23.8 |
| Malese | 14.3 | 14.1 |
| Tamil | 2.9 | 3.2 |
Cartello di avvertimento quadrilingue scritto nelle quattro lingue ufficiali di Singapore: inglese, cinese (semplificato), tamil e malese.
Altre lingue
Circa il 60% della popolazione indiana di Singapore parla il tamil come lingua madre. Altre lingue indiane sono il malayalam e l'hindi.
Ci sono circa 5.000 Peranakan che vivono sull'isola, e usano ancora il dialetto malese influenzato da Hokkien chiamato Baba Malay.
Una manciata di portoghesi eurasiatici parla ancora un portoghese-creolo noto come Papia Kristang. I parlanti più fluenti, tuttavia, provengono dalla generazione precedente alla guerra.
Pagine correlate
- Lingua inglese
- Lingua malese
- Cinese mandarino
- Singlish
- Lingua Tamil
