Welshpool
Welshpool (gallese: Y Trallwng) è una piccola città e comunità dell'autorità unitaria di Powys, Galles. È la quarta città più grande di Powys, con una popolazione di 6.664 abitanti. Si trova sulle rive del fiume Severn e si trova nella storica contea del Montgomeryshire. È conosciuta per la sua architettura georgiana.
La città è situata a circa 4 miglia (6,4 km) dal confine con lo Shropshire in Inghilterra. Il suo nome in lingua gallese, Y Trallwng, significa "la terra paludosa o che affonda". In inglese, inizialmente era conosciuta come Pool, ma il suo nome è stato cambiato in Welshpool nel 1835 per differenziarla dalla città di Poole nel Dorset.
Servì brevemente come capitale di Powys Wenwynwyn dopo che il suo principe fu costretto a fuggire dal tradizionale sito reale gallese di Mathrafal nel 1212, dal principe di Gwynedd. L'aiuto della corona inglese (i nemici del principe di Gwynedd) restituì la dinastia Wenwynwyn alle loro terre.
La città ha una stazione ferroviaria principale sulla Cambrian Line tra Shrewsbury e Aberystwyth. Gestita e servita da Transport for Wales, i treni viaggiano circa due ore per ogni tratta.
Galleria
· 
Welshpool Cockpit
· 
Welshpool, 1794
· 
Coed-y-Dinas
Domande e risposte
D: Qual è il nome della città in gallese?
R: Il nome della città in gallese è Y Trallwng.
D: In quale contea si trova Welshpool?
R: Welshpool si trova nella contea storica di Montgomeryshire.
D: Quanto è grande la popolazione di Welshpool?
R: La popolazione di Welshpool è di 6.664 abitanti.
D: Che tipo di architettura ha la città?
R: La città ha un'architettura georgiana.
D: Quanto dista dal confine con l'Inghilterra?
R: Si trova a circa 4 miglia (6,4 km) dal confine con l'Inghilterra.
D: Perché il suo nome inglese è stato cambiato in "Welshpool"?
R: Il nome inglese è stato cambiato per differenziarlo da un'altra città chiamata Poole, situata nel Dorset, in Inghilterra.
D: Quale linea ferroviaria attraversa Welshpool?
R: Una stazione ferroviaria principale della Cambrian Line, tra Shrewsbury e Aberystwyth, passa per Welshpool ed è gestita e servita da Transport for Wales, con treni che circolano ogni due ore circa.
