Amaterasu

Amaterasu è la sorella di Susano'o, il dio del mare e delle tempeste, e di Tsukuyomi, il dio della luna. Tutti e tre sono stati creati da Izanagi, quando si lavò il viso per pulire la sporcizia di Yomi, il mondo sotterraneo. Amaterasu nacque quando Izanagi si lavò l'occhio sinistro, Tsukuyomi nacque dal lavaggio dell'occhio destro, e Susano'o dal lavaggio del naso.

I racconti raccontano di una grande rivalità tra Amaterasu e Susano'o. Quando quest'ultimo doveva lasciare per sempre il cielo per ordine di Izanagi, andò a salutare la sorella. Amaterasu, sospettosa, gli propose una sfida: ognuno di loro doveva trasformare un oggetto dell'altro in persone. Amaterasu creò tre donne dalla spada di Susanoo mentre lui creò cinque uomini dalla sua collana. Amaterasu disse che gli uomini erano suoi perché erano nati dalla sua collana. Susano'o distrusse le sue risaie, gettò un pony morto nel suo telaio e uccise uno dei suoi assistenti per la rabbia. Per questo, Amaterasu, triste, arrabbiata e spaventata, andò a nascondersi dentro Ama-no-Iwato, la "grotta di roccia celeste", così il Sole fu nascosto e il mondo divenne buio per molto tempo. Gli Oni (diavoli della mitologia giapponese) uscirono nel mondo buio, e gli dei non riuscirono a far uscire Amaterasu dalla grotta.

L'intelligente dea della felicità, Ama-no-Uzume (天宇受売命), prese un grande secchio, lo capovolse vicino all'ingresso della grotta e iniziò una danza su di esso, strappandosi i vestiti di fronte agli altri Kami. Pensarono che questo fosse così divertente che risero allegramente.

Amaterasu li sentì, e si affacciò per vedere perché gli dei stavano ridendo. Quando aprì la grotta, vide il suo meraviglioso riflesso in uno specchio che Uzume aveva messo su un albero, e lentamente uscì dalla grotta.

In quel momento, il dio Ameno-Tajikarao (天手力男命) chiuse la grotta dietro di lei, in modo che non potesse rientrare. Un altro dio legò una corda magica attraverso l'ingresso. Alla dea del sole fu poi chiesto dal Kami Ame-no-Koyane (天児屋根命) di tornare indietro con gli dei. Lei accettò, e la luce tornò sulla terra, ma Susanoo fu punito con l'esilio dal cielo.