I Na'vi sono una specie indigena immaginaria che vive nel mondo immaginario di Pandora nel film Avatar. Assomigliano agli umani, hanno paia di occhi, orecchie, braccia e gambe, così come un naso, una bocca ed espressioni simili agli umani. I Na'vi si differenziano per avere la pelle blu, le orecchie a punta, gli occhi enormi e le code. Sono anche più alti, ma hanno anche proporzioni più strette nella struttura del corpo. I Na'vi dovevano essere più alieni nel loro aspetto. Il regista James Cameron ha detto che quando uno dei personaggi principali, "Neytiri", è stato disegnato per la prima volta, aveva pinne, branchie e tratti simili a quelli dei gatti. La specie è stata riprogettata per assomigliare di più agli esseri umani, in modo che il pubblico potesse relazionarsi meglio con loro. Cameron ha detto che Avatar era più "science fantasy" che vera fantascienza, e ha detto che nel romanzo avrebbe spiegato perché i Na'vi assomigliano agli esseri umani.
Secondo Entertainment Weekly, "I Na'vi possono comunicare con gli animali del loro pianeta inserendo letteralmente le loro code di cavallo nei sistemi nervosi delle creature. Per diventare un guerriero, un Na'vi deve domare e cavalcare una creatura nota come Ikran". I Na'vi usano anche questo sistema di legame neurale per accoppiarsi con un "compagno di vita" - un legame che, una volta creato, non può essere spezzato durante la vita dei Na'vi.
La lingua Na'vi, un linguaggio costruito, è stata realizzata affinché il film fosse parlato dagli attori quando interpretavano i personaggi Na'vi. La lingua Na'vi è stata realizzata dal professore di linguistica Paul Former dell'Università della California del Sud. Frommer ha progettato la lingua in modo che potesse essere parlata da attori umani. Combina la sintassi e la grammatica di lingue reali. Il professore ha composto oltre 1.000 parole per la lingua Na'vi e ha insegnato agli attori che hanno interpretato i personaggi Na'vi a parlarla per il film.