Supponiamo che il messaggio modificato sia:
LIVITCSWPIYVEWHEVSRIQMXLEYVEOIEWHRXEXIPFEMVEWHKVSTYLXZIXLIKIIXPIJVSZEYPERRGERIM WQLMGLMXQERIWGPSRIHMXQEREKIETXMJTPRGEVEKEITREWHEXXLEXXMZITWAWSQWXSWEXTVEPMRXRSJ GSTVRIEYVIEXCVMUIMWERGMIWXMJMGCSMWXSJOMIQXLIVIQIVIXQSVSTWHKPEGARCSXRWIEVSWIIBXV IZMXFSJXLIKEGAEWHEPSWYSWIWIEVXLISXLIVXLIRGEPIRQIVIIBGIIHMWYPFLEVHEWHYPSRRFQMXLE PPXLIECCIEVEWGISJKTVWMRLIHYSPHXLIQIMYLXSJXLIMWRIGXQEROIVFVIZEVAEKPIEWHXEAMWYEPP XLMWYRMWXSGSWRMHIVEXMSWMGSTPHLEVHPFKPEZINTCMXIVJSVLMRSCMWMSWVIRCIGXMWYMXXLIYSPH KTY
Per questo esempio, le lettere maiuscole sono usate per le lettere sconosciute, e le lettere minuscole sono usate per indicare le lettere che conosciamo o che possiamo indovinare.
Contando le lettere, vediamo che la più comune è la I, che indovineremo essere una e. Anche la X è abbastanza comune, e la XLI si trova molte volte; indoviniamo che questo è il gruppo di tre lettere più comune in inglese.
La E è la seconda lettera più comune. Abbiamo già un'ipotesi per la E e la T, quindi supponiamo che la E sia la A. Ora abbiamo:
heVeTCSWPeYVaWHaVSReQMthaYVaOeaWHRtatePFaMVaWHKVSTYhtZetheKeetPeJVSZaYPaRRGaReM WQhMGhMtQaReWGPSReHMtQaRaKeaTtMJTPRGaVaKaeTRaWHatthattMZeTWAWSQWtSWatTVaPMRtRSJ GSTVReaYVeatCVMUeMWaRGMeWtMJGCSMWtSJOMeQeQeVetQSVSTWHKPaGARCStRWeaVSWeeBtV eZMtFSJtheKaGAaWHaPSWYSWeWeaVtheVtheRGaPeRQeVeeBGeeHMWYPFhaVHaWHYPSRRFQMtha PPtheaCCeaVaWGeSJKTVWMRheHYSPHtheQeMYhtSJtheMWReGtQaROeVFVeZaVAaKPeaWHtaAMWYaPP thMWYRMWtSGSWRMHeVatMSWMGSTPHhaVHPFKPaZeNTCMteVJSVhMRSCMWMSWVeRCeGtMWYMttheYSPH KTY
Possiamo ora fare qualche altra ipotesi: heVe potrebbe essere qui; Rtate potrebbe essere stato, e atthattMZe potrebbe essere atthattime. Riempiendo queste ipotesi, otteniamo:
quiTCSWPeYraWHarSseQithaYraOeaWHstatePFairaWHKrSTYhtmetheKeetPeJrSmaYPassGasei WQhiGhitQaseWGPSseHitQasaKeaTtiJTPsGaraKaeTsaWHatthattimeTWAWSQWtSWatTraPistsSJ GSTrseaYreatCriUeiWasGieWtiJiGCSiWtSJOieQthereQeretQSrSTWHKPaGAsCStsWearSWeeBtr emettereFSJtheKaGAaWHaPSWYSWeWeartheStherthesGaPesQereeBGeeHiWYPFharHaWHYPSssFQitha PPtheaCCearaWGeSJKTrWisheHYSPHtheQeiYhtSJtheiWseGtQasOerFremarAaKPeaWHtaAiWYaPP thiWYsiWtSGSWsiHeratiSWiGSTPHharHPFKPameNTCiterJSrhisSCiWiSWresCeGtiWYittheYSPH KTY
Questo ci permette di fare più congetture, che portano ad altre, finché non abbiamo indovinato tutto:
qui una grande rosa con una tomba e un'aria solenne ha portato il coleottero dalla vetrina in cui era rinchiuso, era un bellissimo carabeo e in quel momento i naturalisti non lo sapevano, ovviamente il punto di vista scientifico è stato premiato con un grande premio, c'erano delle macchie nere circostanti, un'area di un metro e mezzo e un'altra di un metro e mezzo. e lungo l'altra parte del dorso e le squame erano eccessivamente dure e lucide con un'apparenza di bruciatura molto marcata, il peso dell'insetto era davvero notevole e, considerando tutte le cose, non si poteva certo biasimare Giove per la sua opinione rispetto all'insetto d'oro.
A questo punto, possiamo inserire spazi e punteggiatura:
Qui su le grand si alzò con un'aria grave e maestosa e mi portò lo scarabeo da
una teca di vetro in cui era racchiuso. Era un bellissimo scarabeo e a
quel tempo sconosciuto ai naturalisti, naturalmente; un grande premio dal punto
di vista
scientifico.
C'erano due macchie
nere rotonde vicino a un'estremità del dorso e
una lunga vicino all'altra. Le squame erano estremamente dure e lucide con l
'aspetto di oro brunito. Il peso dell'insetto era molto notevole
e prendendo tutte le cose in considerazione non potevo certo biasimare Giove per la
sua opinione in merito. (L'insetto d'oro)
Se avessimo fatto un'ipotesi sbagliata, l'avremmo scoperto ad un certo punto, e avremmo potuto tornare indietro e fare una nuova ipotesi.
