Stagione 1930-31 della NHL
La stagione 1930-31 della NHL fu la quattordicesima stagione della National Hockey League. Dieci squadre giocarono 44 partite ciascuna. I Montreal Canadiens batterono i Chicago Black Hawks tre partite a due in una finale di Stanley Cup al meglio delle cinque per la loro seconda vittoria di fila.
Art Ross si lamentò amaramente dell'organizzazione della finale della Stanley Cup. La sua squadra era stata battuta in due partite di fila dai Montreal Canadiens nel 1929-30. Di conseguenza, il Board of Governors decise di rendere la finale una serie al meglio delle cinque.
Stagione regolare
Classifica finale
GP = partite giocate, W = vittorie, L = sconfitte, T = pareggi, Pts = punti, GF = gol per, GA = gol contro, PIM = penalità in minuti
Le squadre che si sono qualificate per i playoff sono evidenziate in grassetto
| Divisione canadese | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| Montreal Canadiens | 44 | 26 | 10 | 8 | 60 | 129 | 89 | 602 |
| Toronto Maple Leafs | 44 | 22 | 13 | 9 | 53 | 118 | 99 | 540 |
| Montreal Maroons | 44 | 20 | 18 | 6 | 46 | 105 | 106 | 568 |
| 44 | 18 | 16 | 10 | 46 | 76 | 74 | 495 | |
| Senatori di Ottawa | 44 | 10 | 30 | 4 | 24 | 91 | 142 | 486 |
| Divisione americana | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 44 | 28 | 10 | 6 | 62 | 143 | 90 | 403 | |
| 44 | 24 | 17 | 3 | 51 | 108 | 78 | 416 | |
| New York Rangers | 44 | 19 | 16 | 9 | 47 | 106 | 87 | 514 |
| Detroit Falcons | 44 | 16 | 21 | 7 | 39 | 102 | 105 | 429 |
| Quaccheri di Filadelfia | 44 | 4 | 36 | 4 | 12 | 76 | 184 | 477 |
Leader del punteggio
GP = partite giocate, G = gol, A = assist, Pts = punti, PIM = penalità in minuti
| Giocatore | Squadra | GP | G | A | Pts | PIM |
| Howie Morenz | Montreal Canadiens | 39 | 28 | 23 | 51 | 49 |
| Ebbie Goodfellow | Detroit Red Wings | 44 | 25 | 23 | 48 | 32 |
| Charlie Conacher | Toronto Maple Leafs | 37 | 31 | 12 | 43 | 78 |
| Bill Cook | New York Rangers | 43 | 30 | 12 | 42 | 39 |
| Asso Bailey | Toronto Maple Leafs | 40 | 23 | 19 | 42 | 46 |
| Joe Primeau | Toronto Maple Leafs | 38 | 9 | 32 | 41 | 18 |
| Nels Stewart | Montreal Maroons | 42 | 25 | 14 | 39 | 75 |
| Frank Boucher | New York Rangers | 44 | 12 | 27 | 39 | 20 |
| Cooney Weiland | Boston Bruins | 44 | 25 | 13 | 38 | 14 |
| Cuoco di panini | New York Rangers | 44 | 18 | 17 | 35 | 72 |
| Aurel Joliat | Montreal Canadiens | 43 | 13 | 22 | 35 | 73 |
Premi NHL
| 1930-31 premi NHL | |
| Trofeo O'Brien: | Montreal Canadiens |
| Howie Morenz, Montreal Canadiens | |
| Frank Boucher, New York Rangers | |
| Roy Worters, New York Americans | |
Squadre All-Star
| Prima squadra | Posizione | Seconda squadra |
| G | ||
| Eddie Shore, Boston Bruins | D | Sylvio Mantha, Montreal Canadiens |
| King Clancy, Toronto Maple Leafs | D | Ching Johnson, New York Rangers |
| Howie Morenz, Montreal Canadiens | C | Frank Boucher, New York Rangers |
| Bill Cook, New York Rangers | ||
| Aurel Joliat, Montreal Canadiens | Bun Cook, New York Rangers | |
| Lester Patrick, New York Rangers | Allenatore | Dick Irvin, Chicago Black Hawks |
Primi giochi
La seguente è una lista di giocatori degni di nota che hanno giocato la loro prima partita NHL nel 1930-31 (elencati con la loro prima squadra, le stelle (*) segnano l'inizio nei playoff):
- Art Chapman, Boston Bruins
- Doc Romnes, Chicago Black Hawks
- John Sorrell, Detroit Falcons
- Johnny Gagnon, Montreal Canadiens
- Paul Haynes, Montreal Maroons
- Dave Kerr, Montreal Maroons
- Alex Levinsky, Toronto Maple Leafs
- Bob Gracie, Toronto Maple Leafs
Ultimi giochi
La seguente è una lista di giocatori degni di nota che hanno giocato la loro ultima partita in NHL nel 1930-31 (elencati con la loro ultima squadra):
- Frank Fredrickson, Detroit Falcons
- Bert McCaffrey, Montreal Canadiens
- Joe Simpson, New York Americans
- Babe Dye, Toronto Maple Leafs
Domande e risposte
D: Quante squadre hanno partecipato alla stagione NHL 1930-31?
R: Dieci squadre hanno partecipato alla stagione NHL 1930-31.
D: Quante partite giocò ogni squadra?
R: Ogni squadra ha giocato 44 partite.
D: Chi ha vinto la finale della Stanley Cup in quell'anno?
R: I Montreal Canadiens hanno vinto la finale della Stanley Cup in quell'anno.
D: Qual era il formato della finale della Stanley Cup?
R: Il formato della finale della Stanley Cup era una serie best-of-five.
D: Chi si lamentò di questa impostazione della finale della Stanley Cup?
R: Art Ross si lamentò di questa configurazione per la finale della Stanley Cup.
A:: Perché Art Ross si è lamentato di questo assetto per la finale della Stanley Cup?
R: Art Ross si lamentò perché la sua squadra era stata battuta in due partite consecutive dai Montreal Canadiens nel 1929-30, quindi riteneva ingiusto doverli affrontare di nuovo così presto.
