Ishy Bilady

Ishy Bilady è l'inno nazionale (una canzone che rappresenta il paese) dei sette Emirati Arabi Uniti. La melodia è stata scritta nell'anno 1971 senza parole da cantare. Poi, nell'anno 1986 Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab inventò le parole per la canzone. La canzone è dedicata agli Emirati Arabi Uniti. Nella canzone, il popolo loda il suo paese affermando che "l'unità degli Emirati ha vissuto" e "gli Emirati Arabi Uniti hanno vissuto per essere la nazione, la cui religione è l'Islam e la cui guida è il Corano" il popolo giura anche di lavorare sempre duramente e sinceramente per il paese. Il popolo dichiara anche che "fornisce il suo paese con il suo corpo, il suo sangue e la sua anima". La canzone è una rappresentazione dell'amore e della sottomissione del popolo emiratino al paese.



Testi

Queste sono le parole in arabo e in inglese.

Arabo

Traslitterazione

Inglese

عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتناعشت
 لشعب دينه الإسلام هديه
القرآنحصنتك بسم الله يا وطنبلادي
 بلادي بلادي بلاديحماك
 الله شرور الزمانأقسمنا
أن نبني نعملعمل
نخلص نعمل
نخلصمهما عشنا نخلص.
دام الأمان وعاش العلم يا إماراتنارمزالعروبة
كلنا نفديكِبالدما
نرويكِنفديك بالأرواح يا وطن.

Ishy Bilady, Aash at-tihaadu imaaratina

Ishti Lishabin

Dinu hul islamu Hadhyu Ul Qura`anu

Hassantuk Bismillah Ya Watan

Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento

Hamaki Ilahu Shuroor az-zaman

Aqsamna an nabnya na'amal

naamal nukhlis naamal nukhlis

Mahma Eshna nukhlis nukhlis

daamal amaanu wa aash al-alam ya imaaratina

Ramzul Arubati Kulluna nafdeeqi

Biddima narweeki

Nafdeeka Bil arwah ya Watan

Vivi, mio paese, l'unità dei nostri Emirati.

Hai vissuto per una nazione,

La cui religione è l'Islam e la cui guida è il Corano.

Ti ho reso più forte nel nome di Dio, o patria.

Il mio paese, il mio paese, il mio paese, il mio paese.

Che Dio vi protegga dal male in ogni momento. Abbiamo fatto voto di costruire e lavorare.

Lavorare sinceramente, lavorare sinceramente,

Finché vivremo saremo sinceri, sinceri.Che la sicurezza duri, e la bandiera si alzi, o Emirati.

Simbolo di arabizzazione.

Tutti noi facciamo sacrifici per te, ti forniamo il nostro sangue.

Sacrifichiamo per te con le nostre anime, o patria.



Domande e risposte

D: Come si chiama l'inno nazionale degli Emirati Arabi Uniti?


R: L'inno nazionale degli Emirati Arabi Uniti è "Ishy Bilady".

D: Quando è stata scritta la melodia di "Ishy Bilady"?


R: La melodia di "Ishy Bilady" è stata scritta nel 1971.

D: Chi ha scritto le parole della canzone nel 1986?


R: Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab ha scritto le parole della canzone nel 1986.

D: Che cosa elogia la canzone del loro Paese?


R: La canzone elogia il fatto che "l'unità degli Emirati ha vissuto" e che "gli Emirati Arabi Uniti hanno vissuto per essere una nazione, la cui religione è l'Islam e la cui guida è il Corano". Inoltre, giura di lavorare sempre con impegno e sincerità per il proprio Paese.

D: In che modo le persone dimostrano il loro amore e la loro sottomissione al Paese, secondo questa canzone?


R: Le persone dimostrano il loro amore e la loro sottomissione fornendo al Paese il loro corpo, il loro sangue e la loro anima.

D: Chi ha composto la musica di questo inno?


R: Mohammed Abdul Wahab ha composto la musica di questo inno.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3