Ishy Bilady
Ishy Bilady è l'inno nazionale (una canzone che rappresenta il paese) dei sette Emirati Arabi Uniti. La melodia è stata scritta nell'anno 1971 senza parole da cantare. Poi, nell'anno 1986 Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab inventò le parole per la canzone. La canzone è dedicata agli Emirati Arabi Uniti. Nella canzone, il popolo loda il suo paese affermando che "l'unità degli Emirati ha vissuto" e "gli Emirati Arabi Uniti hanno vissuto per essere la nazione, la cui religione è l'Islam e la cui guida è il Corano" il popolo giura anche di lavorare sempre duramente e sinceramente per il paese. Il popolo dichiara anche che "fornisce il suo paese con il suo corpo, il suo sangue e la sua anima". La canzone è una rappresentazione dell'amore e della sottomissione del popolo emiratino al paese.
Testi
Queste sono le parole in arabo e in inglese.
Arabo | Traslitterazione | Inglese |
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتناعشت | Ishy Bilady, Aash at-tihaadu imaaratina Ishti Lishabin Dinu hul islamu Hadhyu Ul Qura`anu Hassantuk Bismillah Ya Watan Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Hamaki Ilahu Shuroor az-zaman Aqsamna an nabnya na'amal naamal nukhlis naamal nukhlis Mahma Eshna nukhlis nukhlis daamal amaanu wa aash al-alam ya imaaratina Ramzul Arubati Kulluna nafdeeqi Biddima narweeki Nafdeeka Bil arwah ya Watan | Vivi, mio paese, l'unità dei nostri Emirati. Hai vissuto per una nazione, La cui religione è l'Islam e la cui guida è il Corano. Ti ho reso più forte nel nome di Dio, o patria. Il mio paese, il mio paese, il mio paese, il mio paese. Che Dio vi protegga dal male in ogni momento. Abbiamo fatto voto di costruire e lavorare. Lavorare sinceramente, lavorare sinceramente, Finché vivremo saremo sinceri, sinceri.Che la sicurezza duri, e la bandiera si alzi, o Emirati. Simbolo di arabizzazione. Tutti noi facciamo sacrifici per te, ti forniamo il nostro sangue. Sacrifichiamo per te con le nostre anime, o patria. |
Domande e risposte
D: Come si chiama l'inno nazionale degli Emirati Arabi Uniti?
R: L'inno nazionale degli Emirati Arabi Uniti è "Ishy Bilady".
D: Quando è stata scritta la melodia di "Ishy Bilady"?
R: La melodia di "Ishy Bilady" è stata scritta nel 1971.
D: Chi ha scritto le parole della canzone nel 1986?
R: Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab ha scritto le parole della canzone nel 1986.
D: Che cosa elogia la canzone del loro Paese?
R: La canzone elogia il fatto che "l'unità degli Emirati ha vissuto" e che "gli Emirati Arabi Uniti hanno vissuto per essere una nazione, la cui religione è l'Islam e la cui guida è il Corano". Inoltre, giura di lavorare sempre con impegno e sincerità per il proprio Paese.
D: In che modo le persone dimostrano il loro amore e la loro sottomissione al Paese, secondo questa canzone?
R: Le persone dimostrano il loro amore e la loro sottomissione fornendo al Paese il loro corpo, il loro sangue e la loro anima.
D: Chi ha composto la musica di questo inno?
R: Mohammed Abdul Wahab ha composto la musica di questo inno.