Lojban

Il lojban è una lingua costruita che alcuni parlano. È un linguaggio insolito perché si basa su una logica predicata, e perché è fatto per non avere ambiguità sintattica. Queste qualità fanno sì che molte persone chiamino il Lojban "linguaggio logico".

Persone di tutti i paesi possono imparare e parlare il Lojban. Una persona che parla il Lojban viene talvolta chiamata lojbanista.

Lojban è stato realizzato tra il 1987 e il 1997 da un'organizzazione chiamata "Logical Language Group". Le regole (grammatica) del Lojban sono scritte in un libro chiamato The Complete Lojban Language. Questo libro è stato pubblicato nel 1997 e scritto da John Woldemar Cowen. I termini grammaticali del Lojban sono ordinati in una struttura:

• lojbo gerna grammatica Lojban
• ├ jufra frase, in vista dell'etimologia dal cinese 句 jù, frase spagnola, russa фра́за
• │└ struttura del predicato bridi
• │ ├ costruzione del verbo selbri composta da brivo
• │ │└ tanru consiste di più di un brivo, derivato dalla metafora inglese, cinese 隐喻 yǐnyù, Hindi रूपक rupak
• │ │ │ ├ seltau ha lasciato la parola in un tanru
• │ │ └ └ tertau parola giusta in un tanru
• │ └ terbri struttura degli argomenti
• │ └ argomentazione sumti, che equivale a soggetto/oggetto
• │ └ gadri iniziando articolo come la, le, lo, derivato dal cinese 冠词 guàncí, arabo أداة adah, spagnolo artículo
• └ valsi parola, derivato dall'hindi वचन vachan, russo слово, cinese 词 sí
•     ├ cmavo struttura parola, da 'cmalu valsi' = piccola parola
•     │├ selma'o cmavo class
•     │└ terma'o (o cmavo smuni) cmavo significato
•     ├ brivo, brivla
•     │├ gismu 5 lettere, dal cinese 根基源 gēnjīyuán, Hindi मूल mul
•     │├ lujvo parola composta fatta da 'rafsi'.
•     ││├ affisso rafsi, suffisso, prefisso, derivato anche dall'hindi प्रत्यय pratyay, cinese 词缀 sízhuì
•     ││├ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo composto da 2, 3, 4, ... rafsi
•     ││├ jvotau (o veljvo) tanru o costrutto metaforico (senza abbreviazioni a rafsi) di lujvo
•     ││├ zevlyjvo lujvo formato da zi'evla attraverso un'estensione morfologica utilizzando i trattini -(')y(')-.
•     ││├ nibysucyjvo implicita-astratto lujvo
•     ││├ (sizy)jvomi'u (concetto di) equivalente, forma(i) alternativa lujvo con uguale significato, da '(si'o) lujvo mintu'.
•     ││├ punteggio jvova'i lujvo'i lujvo, da 'lujvo vamji'.
•     ││└ xlajvo male / mal fatto lujvo, da 'xlali lujvo'.
•     │└ fu'ivla loanword, da 'fukpi valsi' = parola copiata
•     │ ├ pavyfu'ivla nella fase 1 si conserva l'ortografia della parola originale
•     │ └ zevla, zi'evla (zifre valsi = 'parola libera')
•     │ └ relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... nelle fasi superiori si cambia la grafia straniera
•     └ cmevo, parola di proprietà cmevla che termina con una consonante, 'cmene' è una parola(e) di costruzione cmevo
•         └ jvocmevo lujvo-come cmevo

Lojban si basa su un linguaggio precedente chiamato Loglan. Loglan è stato il primo "linguaggio logico". Fu creato da un uomo di nome James Cooke Brown, che voleva testare un'ipotesi chiamata Sapir-Whorf. L'ipotesi Sapir-Whorf dice che le lingue influenzano e limitano il modo di pensare di chi le parla.

[
{[58921-46068]}]

Obiettivi

Come per Loglan, uno degli obiettivi di Lojban è quello di testare l'ipotesi Sapir-Whorf. Lojban ha lo scopo di cambiare il modo di pensare della gente. Questo perché è diverso da qualsiasi linguaggio naturale, e perché costringe i suoi parlanti a concentrarsi sulla logica di ciò che dicono.

Un altro obiettivo di Lojban è quello di essere semplice e facile da imparare, quindi Lojban ha solo 1300 parole principali. Chiunque può combinare queste "parole radice" per creare parole più complesse.

Se si parla correttamente il Lojban, è improbabile che qualcun altro sia confuso da ciò che si dice. Questo perché uno degli obiettivi del Lojban era quello di eliminare l'ambiguità sintattica dal linguaggio.

Uno dei problemi con le lingue naturali come l'inglese è che hanno molta ambiguità. Ciò significa che non tutto ciò che una persona potrebbe dire ha un significato chiaro in queste lingue. Per esempio, si consideri la frase inglese "pretty little girls school". Questa frase potrebbe significare una scuola per belle bambine. Potrebbe anche significare una scuola la cui architettura è bella e i cui studenti sono bambine. "Pretty little girls school" potrebbe significare molte cose diverse, perché i rapporti linguistici tra le ragazze, la scuola, la bellezza e la piccolezza non sono chiari. Non ci sono abbastanza informazioni sintattiche nella frase per sapere quale significato rappresenta.

I rapporti linguistici sono sempre molto chiari nel Lojban, per cui tale ambiguità non può esistere nella lingua.

[
{[58921-46069]}]

Esempi

Ecco alcuni esempi di parole e frasi in Lojban:

mi'e si usa quando si dice il proprio nome a qualcuno. Non esiste un paese in cui tutti parlano il Lojban, quindi nessuno nasce con un nome in Lojban. Ma alcuni lojbanisti si inventano dei nomi lojban che usano. Poiché sanno che la maggior parte delle altre persone non parla lojban, di solito mantengono anche il loro vero nome, e usano il loro nome lojban solo quando parlano con altri lojbanisti. Se qualcuno ti dice il suo vero nome, di solito dice mi'e la'oi (suona come miheh lahoy) seguito dal nome.

Go'i significa "sì, sono d'accordo con te". A volte, in inglese, la parola "sì" viene usata per significare altre cose. Per esempio, potresti dire "Sì" (o "OK" o "ah-ah") per dire a qualcuno che hai sentito quello che sta dicendo. Nel Lojban non si dice "go'i" per questo, ma si dice "je'e" (suona come zhehheh). Questo fa parte dell'idea del lojban: rendere le parole più facili da capire facendo in modo che una parola possa significare una sola cosa.

Domande e risposte

D: Che cos'è il Lojban?

D: Chi ha creato il Lojban?

D: Come si chiama una persona che parla il Lojban?

D: Quale ipotesi voleva testare James Cooke Brown con Loglan?

D: Come sono organizzati i termini grammaticali nella struttura di Loglan?

D: Da dove provengono alcune delle parole utilizzate nei proverbi?

Cerca per lettera