Pig Latin | Maiale latino
Il Pig Latin è un codice linguistico o un gioco ed è più spesso usato dai bambini che parlano inglese.
Le solite regole sono:
- Per le parole che iniziano con consonanti, spostare la consonante alla fine della parola e aggiungere "ay".
- Per le parole che iniziano con vocali, basta aggiungere "ay" alla fine della parola.
Il Pig Latin che si scrive è a volte scritto con i trattini, tra la prima parte e le lettere "c-ay", e a volte no. Una frase può essere "Is-thay is-ay an-ay example-ay of-ay Ig-pay Atin-lay ith-way ashes-day", o "Isthay isay anay exampleay ofay Igpay Atinlay ithoutway ashesday".
In Pig Latin, questa frase:
E' un esempio di Ig-pay Atin-lay. As-ay ou-yay an-cay ee-say, it-ay is-ay illy-say, ut-bay ots-lay of-ay un-fay or-fay ildren-chay.
viene a significare:
Questo è un esempio di Pig Latin. Come potete vedere, è sciocco, ma molto divertente per i bambini.
Il nome britannico per il Pig Latin è "backslang".
Domande e risposte
D: Cos'è il Pig Latin?
R: Il Pig Latin è un codice linguistico o un gioco utilizzato soprattutto dai bambini di lingua inglese.
D: Quali sono le regole del Pig Latin?
R: Se una parola inizia con una consonante, la consonante viene spostata alla fine della parola e viene aggiunto "ay". Se una parola inizia con una vocale, si aggiunge semplicemente "ay" alla fine.
D: Come viene spesso scritto il Pig Latin?
R: Il Pig Latin a volte è scritto con dei trattini tra la prima parte e le lettere "c-ay", altre volte no.
D: Qual è un esempio di frase in Pig Latin?
R: "Is-thay is-ay an-way example-ay of-ay Ig-pay Atin-lay" in Pig Latin significa "Questo è un esempio di Pig Latin".
D: Il Pig Latin è usato solo dai bambini?
R: Il Pig Latin è usato soprattutto dai bambini, ma può essere usato da chiunque parli inglese.
D: Qual è il nome inglese del Pig Latin?
R: Il nome inglese del Pig Latin è "backslang".
D: Il Pig Latin è considerato sciocco?
R: Sì, il Pig Latin è considerato sciocco, ma molto divertente per i bambini.
