Lingua cantonese
Il cantonese è una lingua dell'Asia orientale che proviene da Canton, nel sud della Cina. Spesso la gente usa la parola "cantonese" per riferirsi al dialetto di Guangzhou, al dialetto di Hong Kong, al dialetto di Xiguan, al dialetto di Wuzhou e al dialetto Tanka di Yue. Tuttavia, i linguisti preferiscono mantenere il nome "cantonese" per il dialetto Yue di Guangzhou (Canton) e Hong Kong. Usando questa classificazione, il cantonese è il dialetto di prestigio di Yue.
Il cantonese è parlato da persone della Cina meridionale, Hong Kong, Macao, Malesia e Singapore, oltre che in luoghi con molti cinesi d'oltremare provenienti da zone della Cina che parlano il cantonese, come Melbourne. È anche la lingua più comune del cinese d'oltremare nel Sud-Est asiatico e nel Nord America. Si dice che oltre 100 milioni di persone parlino il cantonese. È una lingua tonale con 6 tipi di toni. Mentre il cantonese è solo il terzo dialetto più parlato del cinese, solo dopo il mandarino e il wu, il suo status ufficiale a Hong Kong e Macao lo rende ampiamente conosciuto tra gli altri dialetti cinesi.
Anche se il cantonese è chiamato dialetto cinese, il cantonese è talmente diverso dal mandarino, il dialetto più parlato del cinese, da essere incomprensibile per entrambi, il che significa che chi parla una lingua non può capire l'altra senza averla prima imparata. Si dice che il cantonese sia più strettamente legato al cinese classico che al mandarino.
Il cantonese è della famiglia delle lingue sino-tibetane.
Hong Kong e Macao
A Hong Kong, le lingue ufficiali sono l'inglese e il cinese, secondo la Legge fondamentale di Hong Kong. La vaghezza di elencare il cinese come lingua ufficiale permette un ampio uso del cantonese, come viene chiamato il dialetto cinese. A Hong Kong, molte persone parlano il cantonese invece del mandarino, e alcuni potrebbero anche offendersi se si parla il mandarino. La maggior parte delle scuole di Hong Kong insegna in cantonese, piuttosto che nella lingua che parlano nella Cina continentale.
A Macao, la maggioranza parla il cantonese ed è anche la lingua ufficiale, mentre l'altra è il portoghese. Ma qui la gente parla molte altre lingue perché è popolare tra i turisti grazie ai suoi casinò.
Domande e risposte
D: Che cos'è il cantonese?
R: Il cantonese è una lingua dell'Asia orientale che proviene da Canton, nella Cina meridionale. Viene spesso utilizzato per indicare il dialetto di Guangzhou, il dialetto di Hong Kong, il dialetto di Xiguan, il dialetto di Wuzhou e il dialetto Tanka di Yue.
D: Dove si parla?
R: Il cantonese è parlato dalle persone nella Cina meridionale, a Hong Kong, Macao, Malesia e Singapore, oltre che in luoghi in cui vivono molti cinesi d'oltremare provenienti da zone della Cina che parlano cantonese, come Melbourne. È anche la lingua più comune dei cinesi d'oltremare nel Sud-Est asiatico e nel Nord America.
D: Quante persone lo parlano?
R: Si dice che oltre 100 milioni di persone parlino il cantonese.
D: È una lingua tonale?
R: Sì, ha 6 tipi di toni.
D: Qual è il suo status rispetto alle altre lingue cinesi?
R: Sebbene il cantonese sia solo il terzo dialetto cinese più parlato dopo il mandarino e il wu, il suo status ufficiale a Hong Kong e Macao lo rende ampiamente conosciuto tra gli altri dialetti cinesi.
D: È mutuamente intelligibile con il mandarino?
R: No, non sono mutuamente intelligibili, il che significa che un parlante di una lingua non può capire l'altra lingua senza averla imparata prima.
D: Esiste una relazione tra il cinese classico o tradizionale e il cantonese?
R: Si dice che il cantonese sia più strettamente legato al cinese classico o tradizionale che al mandarino.
