Habemus Papam
Habemus Papam si riferisce all'annuncio dato in latino dal cardinale diacono maggiore quando è stato scelto un nuovo Papa.
L'annuncio viene dato dal balcone centrale della Basilica di San Pietro in Vaticano. Dopo l'annuncio, il nuovo papa incontra il popolo e dà la sua prima benedizione Urbi et Orbi alla folla.
Il formato per l'annuncio è:
Annuntio vobis gaudium magnum:
Habemus Papam!
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum [Nome],
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [ Cognome ],
Qui sibi nomen imposuit [ Nome papale ].
Questo, in inglese, significa:
Vi annuncio una grande gioia:
Abbiamo un Papa!
Il Signore eminentissimo e reverendissimo,
il Signore [Nome],
Cardinale di Santa Romana Chiesa [ Cognome ],
Chi prende a sé il nome di [ Nome papale ].
Nell'Habemus Papam tenuto dal cardinale Jorge Medina Estévez il 19 aprile 2005 in occasione dell'elezione di papa Benedetto XVI, l'annuncio è stato dato dopo un saluto (Cari fratelli e sorelle) in diverse lingue (italiano, spagnolo, francese, tedesco e inglese).
Domande e risposte
D: Cosa significa "Habemus Papam"?
R: Habemus Papam è una frase latina che significa "Abbiamo un Papa". È l'annuncio dato dal Cardinale Diacono Maggiore quando viene scelto un nuovo Papa.
D: Da dove viene fatto l'annuncio?
R: L'annuncio di Habemus Papam viene fatto dal balcone centrale della Basilica di San Pietro in Vaticano.
D: Cosa succede dopo l'annuncio?
R: Dopo l'annuncio, il nuovo Papa incontra le persone e dà loro la prima benedizione Urbi et Orbi.
D: Cosa include l'annuncio dell'Habemus Papam?
R: Il formato dell'annuncio Habemus Papam comprende l'annuncio di una grande gioia, la presentazione dell'eminentissimo e reverendissimo Signore, l'indicazione del suo nome, cognome e nome papale.
D: In quante lingue è stato pronunciato il saluto Habemus Papam di Jorge Cardinal Medina Estévez?
R: Il saluto Habemus Papam di Jorge Medina Estévez è stato pronunciato in italiano, spagnolo, francese, tedesco e inglese.
D: Chi ha fatto il saluto Habemus Papam di Jorge Medina Estévez?
R: Jorge Cardinale Medina Estévez ha dato il suo saluto Habemus Papam dopo l'elezione di Papa Benedetto XVI, il 19 aprile 2005.
