Distretti amministrativi della Germania: Landkreise e Kreisfreie Städte

Scopri i 401 distretti amministrativi della Germania: differenze tra Landkreise e Kreisfreie Städte, ruoli, struttura e esempi pratici.

Autore: Leandro Alegsa

08-10-2025 13:37

La Germania è suddivisa in 401 distretti amministrativi. Di questi, 294 sono distretti rurali (in tedesco: Landkreise), elencati qui, mentre 107 sono distretti urbani (Kreisfreie Städte / Stadtkreise) e compaiono nella lista dei distretti urbani tedeschi. I numeri possono variare nel tempo per via di riforme amministrative (Kreisreformen) che fondono o ridisegnano i confini dei distretti.

Tipologie e ruolo

I due tipi principali hanno funzioni diverse:

Landkreise (distretti rurali): raggruppano più comuni (comuni, paesi e piccole città) e forniscono servizi a livello sovracomunale che singoli comuni troppo piccoli non potrebbero gestire economicamente o organizzativamente.
Kreisfreie Städte / Stadtkreise (distretti urbani): grandi città che svolgono contemporaneamente le funzioni di comune e di distretto, cioè gestiscono autonomamente sia i compiti comunali sia quelli che, altrove, sono di competenza del Landkreis.

Servizi e competenze

I distretti sono responsabili di numerosi servizi pubblici non strettamente locali. Tra i compiti tipici troviamo:

pianificazione delle strade secondarie e della viabilità intercomunale;
gestione di scuole professionali e talvolta di istituti secondari;
assistenza sociale e servizi per la disabilità;
gestione dei rifiuti e della depurazione;
protezione civile e coordinamento dei vigili del fuoco a livello distrettuale;
amministrazione dei cimiteri e del servizio funebre distrettuale;
rilascio di alcune autorizzazioni e controllo edilizio di competenza distrettuale;
ospedali distrettuali e pianificazione sanitaria a livello locale.

Le Kreisfreie Städte svolgono questi compiti direttamente, mentre nei Landkreise la responsabilità è esercitata a livello distrettuale per tutte le municipalità che ne fanno parte.

Organizzazione e rappresentanza

Ogni distretto ha un consiglio distrettuale eletto (Kreistag) che decide il bilancio e le direttive politiche. L’organo esecutivo è rappresentato dal/la Landrat o Landrätin (capo del distretto) o, in alcuni Länder, da un Kreisdirektor. Nelle distretti urbani il ruolo esecutivo è svolto dal sindaco (spesso con il titolo di Oberbürgermeister nelle grandi città).

Molte città grandi, anche se formalmente fanno parte di un distretto urbano, sono suddivise internamente in Bezirke (municipi o quartieri con una certa autonomia locale) per facilitare l’amministrazione di servizi a livello urbano.

Associazioni comunali: Ämter e "amtfrei"

Nei Landkreise i comuni molto piccoli spesso si raggruppano in un’unità amministrativa superiore chiamata Amt (in alcuni Länder il nome può variare). L’amt fornisce servizi amministrativi centralizzati — ad esempio uffici anagrafe, gestione dell’edilizia minore, servizio antincendio volontario — che i singoli comuni non potrebbero sostenere da soli. Alcuni comuni, invece, sono amtfrei, cioè abbastanza grandi o organizzati per gestire autonomamente i propri servizi senza far parte di un Amt.

Esempi di Länder dove gli Ämter sono diffusi sono Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern e alcune porzioni di Brandenburg; la struttura e il nome dell’ente associativo possono comunque cambiare a seconda dello Stato federato.

Un livello intermedio: Regierungsbezirk

In alcuni Stati esiste un livello amministrativo intermedio chiamato Regierungsbezirk o distretto governativo. Più Landkreise e Kreisfreie Städte possono essere raggruppati in un Regierungsbezirk che si occupa di compiti di coordinamento e di pianificazione territoriale su scala più ampia (es. pianificazione regionale, grandi infrastrutture, controllo amministrativo). Non tutti i Länder hanno questo livello: alcuni lo hanno abolito o non l’hanno mai adottato.

Casi particolari e note

Le città-stato (Landesstädte) come Berlino, Amburgo e Brema hanno uno status particolare: sono contemporaneamente città e Länder, perciò non rientrano nel sistema ordinario di Landkreise/Kreisfreie Städte.
La dimensione demografica e territoriale dei distretti varia molto: ci sono Landkreise con popolazione relativamente piccola e vaste superfici rurali, mentre le Kreisfreie Städte possono essere metropoli con centinaia di migliaia o milioni di abitanti.
Simboli come i codici delle targhe automobilistiche (Kfz-Kennzeichen) spesso riflettono l’appartenenza a un determinato distretto, rafforzando l’identità locale.

In sintesi, il sistema dei distretti in Germania bilancia l’autonomia delle grandi città con la necessità di organizzare servizi pubblici efficienti nei territori rurali, offrendo flessibilità (Ämter, distretti urbani e ruralI, Regierungsbezirke) che varia da uno Stato federato all’altro.

Elenco

Landkreis	Bundesland (Stato)	Capitale
Aquisgrana	Nord Reno-Westfalia	Aquisgrana¹
Ahrweiler	Renania-Palatinato	Bad Neuenahr-Ahrweiler
Aichach-Friedberg	Baviera	Aichach
Alb-Donau	Baden-Württemberg	Ulm¹
Altenburger Land	Turingia	Altenburg
Altenkirchen	Renania-Palatinato	Altenkirchen
Altmarkkreis Salzwedel	Sassonia-Anhalt	Salzwedel
Altötting	Baviera	Altötting
Alzey-Worms	Renania-Palatinato	Alzey
Amberg-Sulzbach	Baviera	Amberg¹
Ammerland	Bassa Sassonia	Westerstede
Anhalt-Bitterfeld	Sassonia-Anhalt	Köthen (Anhalt)
Annaberg	Sassonia	Annaberg-Buchholz
Ansbach	Baviera	Ansbach¹
Aschaffenburg	Baviera	Aschaffenburg¹
Aue-Schwarzenberg	Sassonia	Aue
Augsburg	Baviera	Augusta¹
Aurich	Bassa Sassonia	Aurich
Bad Doberan	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Bad Doberan
Bad Dürkheim	Renania-Palatinato	Bad Dürkheim
Bad Kissingen	Baviera	Bad Kissingen
Bad Kreuznach	Renania-Palatinato	Bad Kreuznach
Bad Tölz-Wolfratshausen	Baviera	Bad Tölz
Bamberg	Baviera	Bamberg¹
Barnim	Brandeburgo	Eberswalde
Bautzen	Sassonia	Bautzen
Bayreuth	Baviera	Bayreuth¹
Bentheim	Bassa Sassonia	Nordhorn
Berchtesgadener Land	Baviera	Bad Reichenhall
Bergstraße	Assia	Heppenheim
Bernkastel-Wittlich	Renania-Palatinato	Wittlich
Biberach	Baden-Württemberg	Biberach
Birkenfeld	Renania-Palatinato	Birkenfeld
Böblingen	Baden-Württemberg	Böblingen
Bodenseekreis	Baden-Württemberg	Friedrichshafen
Börde	Sassonia-Anhalt	Haldensleben
Borken	Nord Reno-Westfalia	Borken
Breisgau-Hochschwarzwald	Baden-Württemberg	Friburgo¹
Burgenlandkreis	Sassonia-Anhalt	Naumburg
Calw	Baden-Württemberg	Calw
Celle	Bassa Sassonia	Celle
Cham	Baviera	Cham
Chemnitzer Land	Sassonia	Glauchau
Cleves (Kleve)	Nord Reno-Westfalia	Cleves (Kleve)
Cloppenburg	Bassa Sassonia	Cloppenburg
Coburg	Baviera	Coburg¹
Cochem-Zell	Renania-Palatinato	Cochem
Coesfeld	Nord Reno-Westfalia	Coesfeld
Cuxhaven	Bassa Sassonia	Cuxhaven
Dachau	Baviera	Dachau
Dahme-Spreewald	Brandeburgo	Lübben
Darmstadt-Dieburg	Assia	Darmstadt¹
Deggendorf	Baviera	Deggendorf
Delitzsch	Sassonia	Delitzsch
Demmin	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Demmin
Diepholz	Bassa Sassonia	Diepholz
Dillingen	Baviera	Dillingen
Dingolfing-Landau	Baviera	Dingolfing
Dithmarschen	Schleswig-Holstein	Heide
Döbeln	Sassonia	Döbeln
Donau-Ries	Baviera	Donauwörth
Donnersbergkreis	Renania-Palatinato	Kirchheimbolanden
Düren	Nord Reno-Westfalia	Düren
Ebersberg	Baviera	Ebersberg
Eichsfeld	Turingia	Heilbad Heiligenstadt
Eichstätt	Baviera	Eichstätt
Eifelkreis Bitburg-Prüm	Renania-Palatinato	Bitburg
Elbe-Elster	Brandeburgo	Herzberg
Emmendingen	Baden-Württemberg	Emmendingen
Emsland	Bassa Sassonia	Meppen
Distretto rurale di Ennepe-Ruhr	Nord Reno-Westfalia	Schwelm
Enz	Baden-Württemberg	Pforzheim¹
Erding	Baviera	Erding
Erlangen-Höchstadt	Baviera	Erlangen¹
Esslingen	Baden-Württemberg	Esslingen am Neckar
Euskirchen	Nord Reno-Westfalia	Euskirchen
Forchheim	Baviera	Forchheim
Freiberg	Sassonia	Freiberg
Freising	Baviera	Freising
Freudenstadt	Baden-Württemberg	Freudenstadt
Freyung-Grafenau	Baviera	Freyung
Frisia	Bassa Sassonia	Jever
Fulda	Assia	Fulda
Fürstenfeldbruck	Baviera	Fürstenfeldbruck
Fürth	Baviera	Zirndorf
Garmisch-Partenkirchen	Baviera	Garmisch-Partenkirchen
Germersheim	Renania-Palatinato	Germersheim
Gießen	Assia	Gießen
Gifhorn	Bassa Sassonia	Gifhorn
Göppingen	Baden-Württemberg	Göppingen
Goslar	Bassa Sassonia	Goslar
Gotha	Turingia	Gotha
Göttingen	Bassa Sassonia	Göttingen
Greiz	Turingia	Greiz
Groß-Gerau	Assia	Groß-Gerau
Günzburg	Baviera	Günzburg
Güstrow	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Güstrow
Gütersloh	Nord Reno-Westfalia	Gütersloh
Hamelin-Pyrmont (Hameln-Pyrmont)	Bassa Sassonia	Hamelin (Hameln)
Hannover (Hannover)	Bassa Sassonia	Hannover (Hannover)
Harburg	Bassa Sassonia	Winsen
Harz	Sassonia-Anhalt	Halberstadt
Haßberge	Baviera	Haßfurt
Havelland	Brandeburgo	Rathenow
Heidenheim	Baden-Württemberg	Heidenheim
Heilbronn	Baden-Württemberg	Heilbronn¹
Heinsberg	Nord Reno-Westfalia	Heinsberg
Helmstedt	Bassa Sassonia	Helmstedt
Herford	Nord Reno-Westfalia	Herford
Hersfeld-Rotenburg	Assia	Bad Hersfeld
Hildburghausen	Turingia	Hildburghausen
Hildesheim	Bassa Sassonia	Hildesheim
Hochsauerland	Nord Reno-Westfalia	Meschede
Hochtaunuskreis	Assia	Bad Homburg
Hof	Baviera	Hof
Hohenlohe	Baden-Württemberg	Künzelsau
Holzminden	Bassa Sassonia	Holzminden
Höxter	Nord Reno-Westfalia	Höxter
Ilm-Kreis	Turingia	Arnstadt
Jerichower Land	Sassonia-Anhalt	Burg
Kaiserslautern	Renania-Palatinato	Kaiserslautern¹
Kamenz	Sassonia	Kamenz
Karlsruhe	Baden-Württemberg	Karlsruhe¹
Kassel	Assia	Kassel¹
Kelheim	Baviera	Kelheim
Kitzingen	Baviera	Kitzingen
Konstanz	Baden-Württemberg	Konstanz
Kronach	Baviera	Kronach
Kulmbach	Baviera	Kulmbach
Kusel	Renania-Palatinato	Kusel
Kyffhäuserkreis	Turingia	Sondershausen
Lahn-Dill	Assia	Wetzlar
Landsberg	Baviera	Landsberg
Landshut	Baviera	Landshut¹
Lauenburg	Schleswig-Holstein	Ratzeburg
Leer	Bassa Sassonia	Leer
Lipsia	Sassonia	Borna
Lichtenfels	Baviera	Lichtenfels
Limburg-Weilburg	Assia	Limburg
Lindau	Baviera	Lindau
Lippe	Nord Reno-Westfalia	Detmold
Löbau-Zittau	Sassonia	Zittau
Lörrach	Baden-Württemberg	Lörrach
Lüchow-Dannenberg	Bassa Sassonia	Lüchow
Ludwigsburg	Baden-Württemberg	Ludwigsburg
Ludwigslust	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Ludwigslust
Lüneburg	Bassa Sassonia	Lüneburg
Main-Kinzig	Assia	Gelnhausen
Main-Spessart	Baviera	Karlstadt am Main
Main-Tauber	Baden-Württemberg	Tauberbischofsheim
Main-Taunus	Assia	Hofheim
Mainz-Bingen	Renania-Palatinato	Ingelheim
Mansfeld-Südharz	Sassonia-Anhalt	Sangerhausen
Marburg-Biedenkopf	Assia	Marburg
Zona di Märkischer Kreis	Nord Reno-Westfalia	Lüdenscheid
Märkisch-Oderland	Brandeburgo	Seelow
Mayen-Koblenza	Renania-Palatinato	Coblenza¹
Meclemburgo-Strelitz	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Neustrelitz
Meißen	Sassonia	Meißen
Merzig-Wadern	Saarland	Merzig
Mettmann	Nord Reno-Westfalia	Mettmann
Miesbach	Baviera	Miesbach
Miltenberg	Baviera	Miltenberg
Minden-Lübbecke	Nord Reno-Westfalia	Minden
Monti Metalliferi	Sassonia	Marienberg
Mittweida	Sassonia	Mittweida
Mühldorf	Baviera	Mühldorf
Muldentalkreis	Sassonia	Grimma
Monaco di Baviera (München)	Baviera	Monaco¹ (München)
Müritz	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Waren
Neckar-Odenwald	Baden-Württemberg	Mosbach
Neuburg-Schrobenhausen	Baviera	Neuburg
Neumarkt	Baviera	Neumarkt
Neunkirchen	Saarland	Ottweiler
Neustadt (Aisch)-Bad Windsheim	Baviera	Neustadt (Aisch)
Neustadt (Waldnaab)	Baviera	Neustadt (Waldnaab)
Neu-Ulm	Baviera	Neu-Ulm
Neuwied	Renania-Palatinato	Neuwied
Distretto Alto Lusazia della Bassa Slesia	Sassonia	Niesky
Nienburg	Bassa Sassonia	Nienburg
Nordfriesland	Schleswig-Holstein	Husum
Nordhausen	Turingia	Nordhausen
Nordvorpommern	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Grimmen
Nordwestmecklenburg	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Grevesmühlen
Northeim	Bassa Sassonia	Northeim
Nürnberger Land	Baviera	Lauf an der Pegnitz
Oberallgäu	Baviera	Sonthofen
Zona di Oberbergischer Kreis	Nord Reno-Westfalia	Gummersbach
Oberhavel	Brandeburgo	Oranienburg
Oberspreewald-Lausitz	Brandeburgo	Senftenberg
Odenwaldkreis	Assia	Erbach
Oder-Spree	Brandeburgo	Beeskow
Offenbach	Assia	Dietzenbach
Oldenburg	Bassa Sassonia	Wildeshausen
Olpe	Nord Reno-Westfalia	Olpe
Ortenaukreis	Baden-Württemberg	Offenburg
Osnabrück	Bassa Sassonia	Osnabrück¹
Ostalbkreis	Baden-Württemberg	Aalen
Ostallgäu	Baviera	Marktoberdorf
Osterholz	Bassa Sassonia	Osterholz-Scharmbeck
Ostholstein	Schleswig-Holstein	Eutin
Ostprignitz-Ruppin	Brandeburgo	Neuruppin
Ostvorpommern	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Anklam
Paderborn	Nord Reno-Westfalia	Paderborn
Parchim	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Parchim
Passau	Baviera	Passau¹
Peine	Bassa Sassonia	Peine
Pfaffenhofen	Baviera	Pfaffenhofen a.d.Ilm
Pinneberg	Schleswig-Holstein	Pinneberg
Plön	Schleswig-Holstein	Plön
Potsdam-Mittelmark	Brandeburgo	Belzig
Prignitz	Brandeburgo	Perleberg
Rastatt	Baden-Württemberg	Rastatt
Ravensburg	Baden-Württemberg	Ravensburg
Recklinghausen	Nord Reno-Westfalia	Recklinghausen
Regen	Baviera	Regen
Ratisbona	Baviera	Ratisbona¹
Rems-Murr	Baden-Württemberg	Waiblingen
Rendsburg-Eckernförde	Schleswig-Holstein	Rendsburg
Reutlingen	Baden-Württemberg	Reutlingen
Rhein-Erft-Kreis	Nord Reno-Westfalia	Bergheim
Rheingau-Taunus	Assia	Bad Schwalbach
Rhein-Hunsrück-Kreis	Renania-Palatinato	Simmern
Distretto Rheinisch-Bergisch	Nord Reno-Westfalia	Bergisch-Gladbach
Rheinkreis Neuss	Nord Reno-Westfalia	Neuss
Rhein-Lahn-Kreis	Renania-Palatinato	Cattivo Ems
Rhein-Neckar	Baden-Württemberg	Heidelberg¹
Rhein-Pfalz-Kreis	Renania-Palatinato	Ludwigshafen¹
Rhein-Sieg	Nord Reno-Westfalia	Siegburg
Rhön-Grabfeld	Baviera	Bad Neustadt
Riesa-Großenhain	Sassonia	Großenhain
Rosenheim	Baviera	Rosenheim¹
Rotenburg	Bassa Sassonia	Rotenburg
Roth	Baviera	Roth bei Nürnberg
Rottal-Inn	Baviera	Pfarrkirchen
Rottweil	Baden-Württemberg	Rottweil
Rügen	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Bergen
Saale-Holzland	Turingia	Eisenberg
Saale-Orla	Turingia	Schleiz
Saalfeld-Rudolstadt	Turingia	Saalfeld
Saalekreis	Sassonia-Anhalt	Merseburg
Saarbrücken	Saarland	Saarbrücken
Saarlouis	Saarland	Saarlouis
Saarpfalz	Saarland	Homburg
Svizzera Sassone	Sassonia	Pirna
Salzlandkreis	Sassonia-Anhalt	Bernburg
Sankt Wendel	Saarland	Sankt Wendel
Schaumburg	Bassa Sassonia	Stadthagen
Schleswig-Flensburg	Schleswig-Holstein	Schleswig
Schmalkalden-Meiningen	Turingia	Meiningen
Sala Schwäbisch	Baden-Württemberg	Sala Schwäbisch
Schwalm-Eder	Assia	Homberg
Schwandorf	Baviera	Schwandorf
Schwarzwald-Baar	Baden-Württemberg	Villingen-Schwenningen
Schweinfurt	Baviera	Schweinfurt¹
Segeberg	Schleswig-Holstein	Bad Segeberg
Siegen-Wittgenstein	Nord Reno-Westfalia	Siegen
Sigmaringen	Baden-Württemberg	Sigmaringen
Soest	Nord Reno-Westfalia	Soest
Soltau-Fallingbostel	Bassa Sassonia	Bad Fallingbostel
Sömmerda	Turingia	Sömmerda
Sonneberg	Turingia	Sonneberg
Spree-Neiße	Brandeburgo	Forst
Stade	Bassa Sassonia	Stade
Starnberg	Baviera	Starnberg
Steinburg	Schleswig-Holstein	Itzehoe
Steinfurt	Nord Reno-Westfalia	Steinfurt
Stendal	Sassonia-Anhalt	Stendal
Stollberg	Sassonia	Stollberg
Stormarn	Schleswig-Holstein	Bad Oldesloe
Straubing-Bogen	Baviera	Straubing¹
Strada del vino del Sud	Renania-Palatinato	Landau¹
Südwestpfalz	Renania-Palatinato	Pirmasens¹
Teltow-Fläming	Brandeburgo	Luckenwalde
Tirschenreuth	Baviera	Tirschenreuth
Torgau-Oschatz	Sassonia	Torgau
Traunstein	Baviera	Traunstein
Trier-Saarburg	Renania-Palatinato	Treviri¹
Tubinga	Baden-Württemberg	Tubinga
Tuttlingen	Baden-Württemberg	Tuttlingen
Uckermark	Brandeburgo	Prenzlau
Uecker-Randow	Meclemburgo-Pomerania occidentale	Pasewalk
Uelzen	Bassa Sassonia	Uelzen
Unna	Nord Reno-Westfalia	Unna
Unstrut-Hainich	Turingia	Mühlhausen
Unterallgäu	Baviera	Mindelheim
Vechta	Bassa Sassonia	Vechta
Verden	Bassa Sassonia	Verden
Viersen	Nord Reno-Westfalia	Viersen
Vogelsbergkreis	Assia	Lauterbach
Vogtlandkreis	Sassonia	Plauen¹
Vulkaneifel	Renania-Palatinato	Daun
Waldeck-Frankenberg	Assia	Korbach
Waldshut	Baden-Württemberg	Waldshut-Tiengen
Warendorf	Nord Reno-Westfalia	Warendorf
Wartburgkreis	Turingia	Eisenach
Weilheim-Schongau	Baviera	Weilheim
Terra di Weimarer	Turingia	Apolda
Weißenburg-Gunzenhausen	Baviera	Weißenburg
Weißeritzkreis	Sassonia	Dippoldiswalde
Werra-Meißner	Assia	Eschwege
Wesel	Nord Reno-Westfalia	Wesel
Wesermarsch	Bassa Sassonia	Freno
Westerwaldkreis	Renania-Palatinato	Montabaur
Wetteraukreis	Assia	Friedberg
Wittenberg	Sassonia-Anhalt	Wittenberg
Wittmund	Bassa Sassonia	Wittmund
Wolfenbüttel	Bassa Sassonia	Wolfenbüttel
Wunsiedel	Baviera	Wunsiedel
Würzburg	Baviera	Würzburg
Zollernalbkreis	Baden-Württemberg	Balingen
Zwickauer Land	Sassonia	Werdau
1: Sede dell'amministrazione del distretto, ma non fa parte del distretto (essendo un quartiere urbano)

Pagine correlate

Domande e risposte

D: Quanti distretti amministrativi ha la Germania?

R: La Germania è divisa in 401 distretti amministrativi.

D: Quanti distretti rurali ci sono in Germania?

R: Ci sono 294 distretti rurali (Landkreise) in Germania.

D: Cosa sono i distretti urbani?

R: I distretti urbani (Kreisfreie Städte / Stadtkreise) sono grandi città o paesi che gestiscono il proprio governo locale.

D: Quali servizi forniscono i distretti rurali?

R: I distretti rurali forniscono servizi alle città e ai villaggi più piccoli di un'area.

D: Che cos'è un "Amt" in Germania?

R: In alcuni Stati della Germania, il termine "Amt" si riferisce alle città o ai villaggi di un distretto che sono troppo piccoli per fornire servizi locali come i vigili del fuoco o i cimiteri.

D: Tutte le città e gli insediamenti fanno parte di un Amt?

R: No, le città o i villaggi possono essere "amtfrei" (non fanno parte di un'amt) perché possono gestire i propri affari locali.

D: Cos'è un Regierungsbezirk in Germania?

R: Un Regierungsbezirk o distretto governativo è un altro livello di governo in alcuni Stati della Germania. Diversi distretti urbani e rurali vengono uniti per formare un regierungsbezirk, per svolgere alcune delle loro mansioni, soprattutto quelle che riguardano la pianificazione territoriale, che può interessare diversi distretti.

Cerca nell'enciclopedia