Bautzen ([ˈbautsn̩] , Alto Sorbo: Budyšin, Sorbo inferiore: Budyšyn [ˈbudɨʃɨn]; polacco: Budziszyn) è una città della Sassonia orientale, Germania, e capitale del distretto rurale di Bautzen. Si trova sul fiume Sprea.
Nel 2005, 42.189 persone vivevano a Bautzen. L'asteroide 11580 Bautzen è stato chiamato in onore della città.
Bautzen è la capitale storica dell'Alta Lusazia ed è il più importante centro culturale dei Sorbi, una minoranza slava.
Durante la seconda guerra mondiale e l'era nazista, c'era un sottocampo del campo di concentramento di Groß-Rosen a Bautzen. Ernst Thälmann vi fu imprigionato prima di essere deportato a Buchenwald.
Dopo la guerra Bautzen era ben noto nella Repubblica Democratica Tedesca a causa della sua prigione. Bautzen I fu usata come prigione ufficiale, Bautzen II era una prigione segreta per i prigionieri di coscienza (persone arrestate per le loro convinzioni politiche, non per un crimine ordinario). Bautzen I è ancora usato come prigione, e Bautzen II è un memoriale dal 1993.
Nel 2002 la città ha commemorato il suo millesimo compleanno.
