Caso (linguistica)

In grammatica, il caso cambia ciò che un nome, un aggettivo o un pronome fa in una frase. È un insieme di forme che dipendono dalla sintassi (come le parole stanno insieme). Il caso è un esempio di inflessione, che è spesso un affisso, una parte di una parola che viene aggiunta ad altre parole, che segnala una relazione grammaticale. Molto tempo fa, l'inglese antico usava diversi casi, ma l'inglese moderno usa solo due casi per i sostantivi. p197

Inglese moderno

In inglese, il caso non è molto usato. Invece, l'ordine delle parole e i verbi ausiliari (aiutanti) sono più importanti.

"Lo sviluppo grammaticale più importante [in inglese] è stato l'istituzione di un modello fisso di ordine delle parole per esprimere la relazione tra gli elementi delle clausole". p44

L'inglese ha questi casi per i nomi e i pronomi: caso comune e genitivo (possessivo). p202 Ognuno può prendere un plurale:

  • Sostantivi: Girl; girls; girl's; girls'. Gli ultimi tre non possono essere distinti nel discorso (se non dal contesto).
  • Pronomi: Questo è il tuo cappello; questo cappello è tuo. Alcuni pronomi hanno tre casi e quattro forme: I (soggetto), me (oggetto), my (genitivo prima del nome), mine (genitivo indipendente).

Aggettivi inglesi invariati: red hat, cappelli rossi.

Storia del caso

Nelle lingue romanze (spagnolo, francese, portoghese, ecc.), che derivano originariamente dal latino, i sostantivi racchiudono diverse idee in una sola parola:

  • Genere: i sostantivi devono essere maschili (latino: finisce in -us), femminili (finisce in -a) o neutri (finisce in -um). Inoltre, gli aggettivi devono "concordare" con i sostantivi cambiando le terminazioni. L'inglese è una delle poche lingue europee che di solito non ha il genere nei nomi.
  • Caso: nominativo (soggetto), vocativo (discorso diretto), accusativo (oggetto), genitivo (del nome), dativo (al o per il nome), ablativo (da, con, o dal nome).
    • Il locativo (al sostantivo) è una rara forma di caso per alcuni sostantivi specifici.

In molte lingue come il latino, il tedesco, il russo, lo spagnolo, il coreano e il giapponese, il caso di un sostantivo cambia la fine di una parola a seconda del ruolo del sostantivo nella frase. I sostantivi cambiano la loro desinenza per mostrare che stanno facendo qualcosa, che qualcosa è stato fatto a loro, che sono semplicemente presenti durante l'azione o che possiedono qualcosa. Pertanto, l'ordine in cui le parole sono messe insieme in una frase è meno importante che in inglese, il cui ordine delle parole cambia il significato di una frase.


AlegsaOnline.com - 2020 / 2022 - License CC3