Choix des plus belles fleurs | Scelta dei fiori più belli

Autore: Leandro Alegsa

20-04-2021

Choix des plus belles fleurs ('Selezione dei fiori più belli') è un libro di acquerelli dell'artista botanico francese Pierre-Joseph Redouté (10 luglio 1759 - 19 giugno 1840). Il titolo completo è Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans (1827) in francese. La traduzione inglese del titolo è: "Selezione dei più bei fiori e di alcuni rami dei più bei frutti".

Un'edizione in folio con pagine a colori fu stampata a Parigi nel 1827. Da maggio 1827 a giugno 1833, furono stampate 144 pagine speciali con immagini. L'opera era in 36 parti. Ogni parte aveva quattro immagini di fiori, alberi da fiore o frutta.

Stampa di immagini a colori

Il metodo di stampa per queste opere nel XVIII e all'inizio del XIX secolo era l'incisione su rame. È una forma di stampa calcografica. Si potevano ottenere diversi colori facendo passare le lastre una volta per ogni colore, costruendo così l'immagine finale. I lavori a colori fini potevano anche essere colorati a mano da squadre di donne che erano esperte in questo lavoro. Ciò significa che ogni illustrazione in un libro era colorata a mano. Avevano l'originale dell'artista davanti agli occhi mentre lavoravano. L'incisione su rame dava il contorno e qualsiasi altra linea nera o area.

Nel 1796, Redouté usò un modo di fare stampe che utilizzava entrambi questi metodi. Prima, un incisore faceva un'incisione dal dipinto, con piccoli punti al posto delle linee. Poi i colori venivano messi sulla lastra incisa prima di ogni stampa. Dopo la stampa, ogni stampa veniva rifinita a mano con altro colore. Redouté sosteneva di aver inventato questo metodo. Fu sfidato in tribunale, ma vinse la causa.

Galleria

Domande e risposte

D: Chi è l'autore di Choix des plus belles fleurs?

R: L'autore di Choix des plus belles fleurs è Pierre-Joseph Redouté.

D: Che cos'è Choix des plus belles fleurs?

R: Choix des plus belles fleurs è un libro di dipinti ad acquerello di fiori, alberi in fiore e frutta.

D: Quando è stato stampato Choix des plus belles fleurs?

R: Choix des plus belles fleurs è stato stampato a Parigi nel 1827.

D: Qual è il titolo completo di Choix des plus belles fleurs?

R: Il titolo completo di Choix des plus belles fleurs è Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans.

D: Quante pagine speciali con immagini sono state stampate per Choix des plus belles fleurs dal maggio 1827 al giugno 1833?

R: Dal maggio 1827 al giugno 1833, sono state stampate 144 pagine speciali con immagini per Choix des plus belles fleurs.

D: In quante parti era diviso Choix des plus belles fleurs?

R: Choix des plus belles fleurs era diviso in 36 parti, ciascuna con quattro immagini di fiori, alberi in fiore o frutta.

D: Qual è la traduzione in inglese del titolo di Choix des plus belles fleurs?

R: La traduzione in inglese del titolo di Choix des plus belles fleurs è "Selezione dei fiori più belli e di alcuni rami dei frutti più belli".