GNU Free Documentation License | Licenza GNU per Documentazione Libera

La GNU Free Documentation License (GNU FDL o semplicemente GFDL) è una licenza con copyleft per contenuti aperti come il software. È stata creata dalla Free Software Foundation (FSF) per il progetto GNU. Inizialmente è stata creata per l'uso con la documentazione del software, ma può essere applicata anche ad altri tipi di opere, come Wikipedia.

Come licenza di copyright, la GFDL è un tipo di contratto tra il creatore di un'opera soggetta a copyright (come un libro, un articolo di un'enciclopedia, un dipinto o un brano musicale) e chiunque altro voglia usarla. La GFDL è considerata "copyleft" perché la licenza ha lo scopo di rendere più facile l'uso e il riutilizzo dell'opera protetta da copyright, non di limitarne l'uso.

Se un'opera soggetta a copyright viene rilasciata sotto la GFDL, il creatore dell'opera dice che chiunque altro può riprodurre, distribuire o modificare l'opera, purché segua una serie di requisiti specificati nella GFDL. Tra i requisiti della GFDL c'è quello che ogni nuova opera creata a partire dall'opera originale sia anch'essa licenziata sotto la GFDL - cioè, una volta che qualcosa è licenziato come GFDL, rimarrà sempre licenziato come GFDL, e tutto ciò che lo utilizza è anch'esso licenziato come GFDL.

La GFDL dice anche che per distribuire o modificare un'opera con licenza GFDL, il riutilizzatore deve dare credito ad eventuali autori precedenti dell'opera e includere un elenco delle modifiche da essi apportate all'opera.

Infine, ogni opera con licenza GFDL deve contenere, da qualche parte, l'intero testo della licenza. Questa disposizione è stata criticata, perché non è sempre facile includere un'intera, lunga licenza con un'opera protetta da copyright. In un libro, per esempio, è facile includere una pagina in più con la licenza, ma se l'opera è qualcosa come una canzone, o una fotografia, non è facile.

Il GFDL ha altri requisiti più complicati. Per esempio, se una parte dell'opera è etichettata come "sezione invariante", non può mai essere rimossa o modificata da qualcuno che usa l'opera ("invariante" significa "non cambia").

Le opere con licenza GFDL possono essere incluse nelle opere non autorizzate dalla GFDL solo se è chiaro quali parti dell'opera sono autorizzate come GFDL. Per esempio, in un libro di poesie sarebbe facile etichettare alcune poesie con licenza GFDL e alcune non con licenza GFDL. Ma non sarebbe facile da etichettare se una parte di una canzone fosse autorizzata come GFDL e il resto non lo fosse, quindi questo non sarebbe permesso.

Qualsiasi uso di materiale GFDL che violi i termini della GFDL è potenzialmente una violazione del copyright.

Diversi progetti online utilizzano il GFDL. Un progetto online per concedere in licenza i suoi contenuti sotto la GFDL è Wikipedia.

Il GFDL è stato criticato da molte persone che vorrebbero che rendesse ancora più facile il riutilizzo dei contenuti. Tra le critiche c'è il fatto che è molto difficile combinare il materiale della GFDL con altre licenze copyleft, che non è sempre chiaro e facile da capire, e che alcuni dei suoi requisiti, come le "sezioni invarianti", non sono affatto gratuiti.

Logo GNU

Storia

Il GFDL è stato rilasciato in forma di bozza per un feedback nel settembre 1999. Dopo le revisioni, la versione 1.1 è stata pubblicata nel marzo 2000, la versione 1.2 nel novembre 2002 e la versione 1.3 nel novembre 2008. Lo stato attuale della licenza è la versione 1.3.

Condizioni

Il materiale concesso in licenza nella versione corrente della licenza può essere utilizzato per qualsiasi scopo, a condizione che l'utilizzo soddisfi determinate condizioni.

Tutti gli autori precedenti dell'opera devono essere accreditati.
Tutte le modifiche al lavoro devono essere registrate.
Tutti i lavori derivati devono essere concessi in licenza con la stessa licenza.
Il testo completo della licenza, le sezioni invarianti non modificate come definite dall'autore, se presenti, e qualsiasi altra garanzia aggiuntiva (come ad esempio un disclaimer generale che avvisa i lettori che il documento potrebbe non essere accurato per esempio) e le note sul copyright delle versioni precedenti devono essere mantenute.
Misure tecniche come il DRM non possono essere utilizzate per controllare o ostacolare la distribuzione o la modifica del documento.

Pagine correlate

Licenza BSD
Copyleft
Copyright
Licenza di software libero
GNU
Educativo non commerciale
Contenuto aperto
Semplice "traduzione" in inglese del testo GFDL
Azione-tipo
Licenze software

Domande e risposte

D: Cos'è la Licenza di Documentazione Libera GNU?

R: La GNU Free Documentation License (GNU FDL o semplicemente GFDL) è una licenza copyleft per contenuti aperti come il software. È stata creata dalla Free Software Foundation (FSF) per il progetto GNU e consente a chiunque di riprodurre, distribuire o modificare un'opera protetta da copyright, a condizione di seguire alcuni requisiti specificati nella GFDL.

D: Come funziona?

R: La GFDL è considerata "copyleft" perché facilita l'uso e il riutilizzo di un'opera protetta da copyright, non ne limita l'uso. Se un'opera soggetta a copyright viene rilasciata sotto la GFDL, chiunque può riprodurla, distribuirla o modificarla, a condizione che segua una serie di requisiti specificati nella GFDL. Questi requisiti includono l'attribuzione del credito a qualsiasi autore precedente dell'opera e l'inclusione di un elenco delle modifiche apportate all'opera. Inoltre, qualsiasi nuova opera creata a partire da un originale deve essere concessa in licenza secondo la GFDL.

D: Quali sono le critiche a questa licenza?

R: Le critiche a questa licenza includono che è molto difficile da combinare con altre licenze copyleft; che non è sempre chiara e facile da capire; e che alcuni dei suoi requisiti, come le "sezioni invarianti", non sono affatto liberi. Inoltre, alcune persone hanno criticato il fatto che può essere difficile includere un'intera lunga licenza con alcuni tipi di opere protette da copyright, come canzoni o fotografie.

D: Esistono progetti online che utilizzano questa licenza?

R: Sì - un esempio di progetto online che utilizza questa licenza è Wikipedia.

D: Le violazioni sono gestite attraverso azioni legali?

R: No - i problemi di violazione sono gestiti attraverso un approccio basato sulla comunità, con l'approvazione e l'assistenza della Free Software Foundation, piuttosto che attraverso azioni legali.

D: L'utilizzo di materiale concesso in licenza richiede il credito agli autori precedenti?

R: Sì, quando utilizza materiale concesso in licenza deve dare credito agli autori precedenti dell'opera e includere un elenco delle modifiche apportate all'opera, affinché il suo utilizzo/modifica/distribuzione ecc. sia valido secondo i termini della licenza.