Apocrifo biblico

Gli Apocrifi sono testi religiosi che sono in alcune versioni della Bibbia cattolica. Altre versioni li omettono. La parola deriva dal greco antico ἀπόκρυφα (apokrypha). Apocrifi significa quelli che erano nascosti. In generale, il termine si applica agli scritti che non facevano parte del canone. Ci sono diverse ragioni per cui questi testi non sono stati inclusi nel canone. I testi potrebbero essere stati conosciuti solo da poche persone, o potrebbero essere stati lasciati fuori perché il loro contenuto non si adatta bene a quello degli altri libri della Bibbia. Alcuni degli apocrifi sono stati scritti in un secondo momento, e quindi non sono stati inclusi.

La Versione Autorizzata di Re Giacomo chiamava questi libri "Apocrifi". Li separava, perché la Bibbia lo diceva in 2 Esdra 14:46, ma tieni gli ultimi settanta, perché tu li consegni solo a coloro che sono saggi tra il popolo: Perché in loro c'è la sorgente della comprensione, la fonte della saggezza e il flusso della conoscenza.

Le Bibbie cattoliche romane hanno questi libri nell'Antico Testamento. Non li chiamano Apocrifi. Li chiamano deuterocanonici, il che significa che appartengono al secondo canone. Canone significa solo un elenco ufficiale di opere letterarie accettate come rappresentative di un campo. La prima lista è di libri scritti prima in ebraico. Questa seconda lista è di libri scritti prima in greco.

Alcuni dicono

Questi libri erano conservati nelle Bibbie cattoliche perché si crede che la Bibbia che Gesù leggeva fosse una Bibbia che comprendeva i libri degli "Apocrifi", i libri deuterocanonici. È noto che la Bibbia più popolare al tempo di Gesù era la versione greca di Settanta - che include questi libri extra. Ecco perché i primi padri della Chiesa citavano dalle Bibbie questi libri.

Altri dicono

I cristiani non sono d'accordo sull'Apocrifo. Altri sottolineano che l'Apocrifo era in ogni Bibbia cristiana fino al 1828. Nel 1828 questi libri sono stati tolti da alcune Bibbie. I traduttori della Bibbia di Re Giacomo dissero che questi libri erano stati scritti per preparare il popolo a Gesù, allo stesso modo di Giovanni Battista. Dicevano che gli apostoli usavano questi libri. E anche i membri moderni della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni (talvolta chiamati mormoni) hanno dei suggerimenti nel Libro di Mormon.

Non c'è dubbio che questi libri sono sempre stati parte della Bibbia nelle Chiese ortodosse orientali, quindi non sono stati sicuramente aggiunti nel 1500. Intorno all'anno 80 d.C., il Consiglio ebraico (Sinedrio) decise di tagliare i libri dalla Bibbia ebraica, ma essi rimasero nella Bibbia cristiana. Poi, poco dopo che il Cristianesimo divenne l'unica religione dell'Impero Romano nel IV secolo, i Romani decisero di tagliare tutti gli stessi libri che il Sinedrio aveva tagliato, e ne spostarono alcuni all'"apocrifo".

Testi degli Apocrifi

Libri degli Apocrifi (potrebbero non essere in ordine):

Nota: Altri candidati per le Scritture apocrife includono porzioni presumibilmente perdute di Ester e Siracide.

Ci sono anche candidati apocrifi per il Nuovo Testamento:

  • Il Vangelo di Pietro è stato probabilmente scritto nel corso del II secolo. Fu scoperto in una tomba di un monaco in Egitto nel 1886/1887. Questa tomba conteneva un papiro del IX secolo.
  • Estratti dall'Oxyrhynchus Papyri
  • Vangelo di Egerton
  • Vangelo di Tommaso
  • Un frammento del Vangelo segreto di Marco

Domande e risposte

D: Qual è la definizione di Apocrifo?


R: La parola Apocrifo deriva dal greco antico ἀπόκρυφα (apokrypha) e significa "quelli che erano nascosti". In genere si applica agli scritti che non fanno parte del canone.

D: Perché questi testi non sono inclusi nel canone?


R: Questi testi potrebbero essere stati conosciuti solo da poche persone, oppure potrebbero essere stati esclusi perché il loro contenuto non si adatta bene a quello degli altri libri della Bibbia. Alcuni di essi potrebbero anche essere stati scritti in una data successiva, il che spiegherebbe perché sono stati esclusi dal canone.

D: Come si riferiva la Versione Autorizzata di Re Giacomo a questi libri?


R: La versione autorizzata di Re Giacomo si riferiva a questi libri come 'apocrifi' e li separava dalle altre parti della Bibbia a causa di 2 Esdra 14:46, che afferma che solo le persone sagge dovrebbero avere accesso ad essi.

D: Come si riferiscono le Bibbie cattoliche romane a questi libri?


R: Le Bibbie cattoliche si riferiscono a questi libri come deuterocanonici, il che significa che appartengono a un secondo elenco o canone di opere letterarie accettate come rappresentative di un campo. Questo secondo elenco è composto da libri scritti per la prima volta in greco e non in ebraico come quelli del primo elenco.

D: Cosa significa che qualcosa è deuterocanonico?


R: Deuterocanonico si riferisce specificamente ai testi religiosi che appartengono ad un secondo elenco o canone accettato come rappresentante di un campo. Questo secondo elenco è composto principalmente da opere scritte in greco piuttosto che in ebraico come quelle del primo elenco.

D: Cosa significa 'canone' in questo contesto?


R: In questo contesto, 'canone' si riferisce semplicemente ad un elenco ufficiale di opere letterarie accettate come rappresentanti di un settore.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3