Lingua ebraica
La lingua ebraica, una lingua semitica, è la lingua degli ebrei. L'Accademia della lingua ebraica è la principale istituzione dell'ebraico.
È stata pronunciata dagli israeliti molto tempo fa, ai tempi della Bibbia. Dopo che Giuda fu conquistato da Babilonia, gli ebrei furono presi prigionieri di Babilonia e cominciarono a parlare in aramaico. L'ebraico non era più molto usato nella vita quotidiana, ma era ancora conosciuto dagli ebrei che studiavano i libri religiosi.
Nel XX secolo, molti ebrei decisero di rendere di nuovo l'ebraico una lingua parlata. Divenne la lingua del nuovo paese di Israele nel 1948. La gente in Israele proveniva da molti luoghi e decise di imparare l'ebraico, la lingua dei loro antenati comuni, in modo da poter parlare tutti una sola lingua. Tuttavia, l'ebraico moderno è molto diverso dall'ebraico biblico, con una grammatica più semplice e molte parole di prestito da altre lingue, specialmente dall'inglese.
Da oggi, [quando? ] l'ebraico è l'unica lingua morta che è stata resa di nuovo una lingua viva.
La Bibbia è stata originariamente scritta in ebraico biblico, aramaico biblico e greco koino.
"Israele" scritto in alfabeto ebraico.
Grammatica
L'ebraico è una lingua semitica e quindi molto simile all'arabo. Le parole ebraiche sono fatte combinando una radice con un modello. Nell'ebraico israeliano, alcune parole sono tradotte da lingue europee come l'inglese, il francese, il tedesco e il russo. Molte parole dell'Antico Testamento hanno ricevuto nuovi significati nell'ebraico israeliano. Le persone che imparano l'ebraico devono prima studiare la grammatica per poter leggere correttamente senza vocali.
In ebraico israeliano non c'è il verbo "essere" nel presente, ma solo nel futuro e nei tempi passati. Nell'ebraico biblico non ci sono tempi, ma solo due aspetti: imperfetto e perfetto. L'imperfetto è qualcosa come il futuro e i tempi presenti. Il perfetto è qualcosa come il passato. L'ebraico mishnaico era parlato oltre che in ebraico-aramaico al tempo di Gesù e ai tempi della rivolta di Bar-Kokhba (II secolo d.C.) fino all'Impero bizantino di Giustiniano (VI secolo d.C.).
L'alfabeto ebraico è stato adattato per scrivere lo yiddish, un'altra lingua ebraica. Tuttavia, lo yiddish ha un suono diverso dall'ebraico in quanto è una lingua germanica.
Alfabeto
L'alfabeto ebraico ha 22 lettere. Cinque di esse cambiano quando sono alla fine di una parola. L'ebraico si legge da destra a sinistra.
L'alfabeto ebraico è un abietto e quindi solo le consonanti sono scritte, e i lettori devono fornire le vocali. Poiché questo può essere difficile, le vocali possono essere contrassegnate come punti chiamati "nikkud" o "tinuah" (plurale "nikudot" e "tinuot" rispettivamente). In ebraico moderno, alcune lettere possono indicare le vocali, che sono chiamate matres lectionis (madri della lettura) poiché aiutano molto la lettura. Vav (o Waw) può far suonare l'"oo" (/u/ in IPA) come nel cibo. Yodh (o Yud) può emettere il suono 'ee' (/i/ in IPA) come nei mangimi.
| Aleph | Scommetti | Gimel | Dalet | Hey | Vav | Zayin | Heth | Teth | Yodh | Kaf |
| א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | כ |
| ך | ||||||||||
| Lamed | Mem | Suora | Samekh | Ayin | Pe | Tsadi | Kuf | Resh | Shin | Tav |
| ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ש | ת |
| ם | ן | ף | ץ |
Domande e risposte
D: Che lingua è l'ebraico?
R: L'ebraico è una lingua semitica.
D: Quando è stata parlata per la prima volta?
R: È stata parlata per la prima volta in Israele.
D: Chi parla l'ebraico?
R: Anche molte persone ebree parlano l'ebraico, poiché l'ebraico fa parte del giudaismo.
D: Per quanto tempo è stato utilizzato?
R: Era parlato dagli israeliti molto tempo fa, all'epoca della Bibbia.
D: Perché gli ebrei hanno smesso di parlare l'ebraico?
R: Dopo la conquista di Giuda da parte di Babilonia, gli ebrei furono portati prigionieri a Babilonia e iniziarono a parlare l'aramaico. L'ebraico non era più molto usato nella vita quotidiana, ma era ancora conosciuto dagli ebrei che studiavano la halakha.
D: Come è nato l'ebraico moderno?
R: Nel XX secolo, molti ebrei decisero di far tornare l'ebraico una lingua parlata. Nel 1948, divenne la lingua del nuovo Paese di Israele. Le persone in Israele provenivano da molti luoghi e decisero di imparare l'ebraico, la lingua dei loro antenati comuni, in modo da poter parlare tutti una sola lingua. Tuttavia, l'ebraico moderno è molto diverso dall'ebraico biblico, con una grammatica più semplice e molte parole di prestito da altre lingue, soprattutto dall'inglese. A partire dal 2021, l'ebraico è stata l'unica lingua morta che è stata trasformata in una lingua viva.
D: In quale lingua è stata scritta originariamente la Bibbia?
R: La Bibbia ebraica è stata scritta originariamente in ebraico biblico.
