Ballata del bush
La ballata del bush, la canzone del bush o il poema del bush è uno stile di poesia e di musica folk che descrive la vita, il carattere e il paesaggio del bush australiano. Le bush ballad hanno di solito una semplice struttura in rima. Possono essere divertenti o tristi. Le parole usate sono colorate, colloquiali e australiane. Raccontano storie d'azione e di avventura su bushranging, guida, siccità, inondazioni, vita di frontiera e relazioni tra indigeni e non indigeni australiani.
Le prime ballate furono create da coloni e detenuti britannici e irlandesi che portarono con sé la musica popolare della loro terra. Di solito non venivano scritte, ma passate in giro verbalmente. Le ballate sono diventate negli anni uno stile unico, diventando molto popolari tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Gli australiani pensavano che fossero "un'autentica espressione dello spirito nazionale". Attraverso la poesia del bush, giornali e riviste, come The Bulletin, promuovevano l'amicizia, l'egualitarismo, l'antiautoritarismo e la preoccupazione per il "combattente" come valori ideali australiani.
Le ballate di Bush non sono così popolari in tempi moderni, ma le poesie scritte fino alla Federazione sono ancora alcune delle poesie più conosciute e amate in Australia. I "bardi del bush" come Henry Lawson e Banjo Paterson sono considerati i giganti della letteratura australiana. Club e festival dedicati alla poesia del bush si possono trovare in tutto il paese, e la tradizione vive nella musica country australiana.
Copertina di Old Bush Songs (1905), la raccolta seminale di ballate di cespugli di Banjo Paterson
Caratteristiche
Le canzoni raccontano storie personali della vita in Australia. Le storie possono includere l'estrazione mineraria, l'allevamento e la guida del bestiame, la tosatura delle pecore, le peregrinazioni, le storie di guerra, lo sciopero delle tosatrici australiane del 1891, il conflitto tra i lavoratori poveri e i ricchi agricoltori (abusivi), i bushranger come Ned Kelly, così come l'amore, e temi più moderni come l'autotrasporto.
Anche se tecnicamente non si tratta di ballate di bush, ci sono anche numerose baracche di mare. Queste erano cantate da balenieri e marinai, così come canzoni sul viaggio fatto dai detenuti e da altri immigrati dall'Inghilterra all'Australia.
Gli stili musicali moderni per le ballate sono diversi, anche se il contenuto è simile. Tra i buoni esempi dello stile tradizionale e più antico delle ballate vi sono Slim Dusty's When the Rain Tumbles Down in July o Leave Him in the Long yard. Queste hanno forti linee narrative nei versi, con cori impostati su un beat di Pick n' Strum. Le moderne ballate di Bush possono usare il finger picking e gli stili rock strimpellanti.
Storia
Le tradizioni musicali australiane comprendono le canzoni popolari inglesi, scozzesi e irlandesi dei detenuti, nonché l'opera dei poeti pastorali degli anni Ottanta del XIX secolo. C'era anche una tradizione di canto degli inni portata dai missionari nel XIX secolo. Gli inizi della musica del bush australiano provengono dai canti cantati dai detenuti inviati in Australia dal 1788. Raccontano della dura vita dell'epoca e delle persone e degli eventi, tra cui bushranger, malfattori, mandriani, mandriani, allevatori e tosatori. I versi dei detenuti e dei bushranger si lamentavano spesso dell'abuso di potere da parte dei governi. Ne sono un esempio le ballate come: The Wild Colonial Boy, Click Go The Shears, The Eumeralla Shore, The Drover's Dream, The Queensland Drover, The Dying Stockman e Moreton Bay.
Più tardi le ballate del bush raccontavano storie di guerra, siccità, inondazioni, aborigenalità, ferrovie e strade. L'isolamento e la solitudine della vita nel bush australiano è stato un altro tema. Spesso raccontano delle difficoltà e delle lotte per i poveri lavoratori. Le ballate del bush sono spesso ironiche e umoristiche, per esempio Beautiful Land of Australia. Erano una tradizione orale e folcloristica, e solo in seguito sono state pubblicate a stampa, come "Old Bush Songs" di Banjo Paterson, negli anni Novanta del XIX secolo.
Il testo di "Waltzing Matilda", spesso considerato l'inno nazionale non ufficiale dell'Australia, fu scritto da Banjo Paterson nel 1895. Questo tipo di musica country australiana, con testi incentrati su argomenti strettamente australiani, è generalmente conosciuta come "bush music" o "bush band music".
Le ballate sono continuate in Australia molto tempo dopo che la musica popolare ha preso piede in Gran Bretagna. Lo stile delle ballate nell'Inghilterra rurale iniziò a spegnersi quando gli sgomberi delle terre, l'industrializzazione e l'urbanizzazione videro la gente trasferirsi dalle fattorie alle città. La musica popolare inglese iniziò nelle sale da concerto della classe operaia durante gli anni Trenta e Quaranta del XIX secolo. L'Australia, che aveva ancora una grande popolazione rurale, la musica popolare iniziò molto più tardi.
Già negli anni Venti, le diverse etnie asutrali hanno influenzato le ballate. Poncie Cubillo introdusse la rondalla con la loro banda di filippini a Darwin. La tradizione delle ballate è cresciuta fino a includere alcune di queste influenze, tra cui quella cinese e filippina. Ci sono stati anche gli italiani che coltivavano tabacco, la famiglia de Bortoli, in "Texas in Queensland", aggiungendo al mix di melodie popolari e le melodie hillbilly di Tex Morton. Morton, un cantante di musica country neozelandese, realizzò una serie di registrazioni a tema australiano tra il 1936 e il 1943. Tra queste, "Dying Duffer's Prayer", "Murrumbridgee Jack", "Billy Brink The Shearer", "Stockman's Last Bed", "Wrap Me Up in My Stockwhip and Blanket", "Rocky Ned (The Outlaw)" e "Ned Kelly Song". Mentre questi fanno parte della tradizione della Bush ballad, Morton cantava senza accento australiano e usava lo yodel come il cantante americano Jimmie Rodgers. Le canzoni cowboy e country americane e le canzoni rock 'n' roll degli anni Cinquanta hanno influenzato le ballate bush australiane. Con l'aumento della comunicazione moderna, le bush ballad condividono la scena musicale australiana moderna con il rockabilly, la musica country, il blues, il bluegrass, il texas swing, il bluegrass, le trail songs e il country pop.
Musicisti country e folk tra cui Slim Dusty, Stan Coster, Rolf Harris, The Bushwackers, John Williamson, Graeme Connors e John Schumann della band Redgum, registrano ancora le vecchie ballate di bush. Artisti contemporanei come Sara Storer e Lee Kernaghan attingono a questo patrimonio. Ashley Cook, una ballerina contemporanea, canta su argomenti rilevanti per la vita nell'agricoltura e nel lavoro minerario nell'outback australiano: Bovini, polvere e cuoio e Blue Queensland Dogs. La sua canzone "Road to Kakadu" parla dell'uccisione di bufali d'acqua nel Northern Territory negli anni Novanta per controllare la Brucellosi. Sotto la Luna del Queensland copre la vita e la morte come mandriano.
Prima pagina di "The Dying Stockman", una ballata di cespugli pubblicata nella raccolta di Banjo Paterson del 1905 The Old Bush Songs
Opinioni pubbliche
Lo stile della ballata a cespuglio è talvolta visto come non sofisticato e semplice. Questo perché utilizza immagini e stereotipi cliccati.
Le ballate di bush hanno influenzato il teatro e il cinema australiano. Dalla metà del ventesimo secolo, le canzoni del bush sono state spesso eseguite da gruppi di bush, come The Bandicoots o Franklyn B Paverty. Ci sono state ballerine del bush, tra cui Shirley Thoms (1925-1999), nota come la fidanzatina australiana dello yodel, e la cantautrice indigena Yvonne Bradley.
Premi
Sono stati istituiti diversi premi per riconoscere i ballerini di cespugli. Jeff Brown è stato nominato per un Golden Guitar Award nella categoria Bush Ballad of the Year per una canzone che ha registrato In the wings of the yard nel 2008. Ha detto che era "...importante mantenere vivi i vecchi filati attraverso le ballate di musica country. È davvero il nostro patrimonio e deve essere mantenuto vivo in qualche modo e le vecchie ballate di cespugli sono il modo per farlo". Tra i passati vincitori del Country Music Awards Australia Bush Ballad of the Year figurano Anne Kirkpatrick e Joy McKean. Lo Stan Coster Memorial Bush Ballad Award ha diverse categorie. Nel 2007 Reg Poole è stato il cantante dell'anno per "A Tribute To Slim", Graham Rodger è stato Songwriter of the Year per "The Battle Of Long Tan", e Dean Perrett per "Album of the Year" per "New Tradition" The magazine, la rivista Balladeers Bulletin magazine tiene anche un concorso "Bush Balladeer Starquest". In occasione del 36° Country Music Awards of Australia 2008, tenutosi a Tamworth, Amos Morris è diventato il più giovane artista a vincere il trofeo Golden Guitar per la categoria Bush Ballad of the Year con Sign of the Times.
Esempi
Esempi di ballate e canzoni popolari del bush includono:
Tradizionale:
- "Il selvaggio ragazzo delle colonie"
- "Clicca su "Vai con le cesoie".
- "Moreton Bay"
I Bush Bards:
- "Freedom on the Wallaby" di Henry Lawson
- "The Sick Stockrider" di Adam Lindsay Gordon
- "Waltzing Matilda" di Banjo Paterson
Scrittori e cantanti moderni:
- When the Rain Tumbles Down in July di Slim Dusty
- Leave Him in the Longyard di Kelly Dixon (versioni di Slim Dusty e Lee Kernaghan)
- Three Rivers Hotel di Stan Coster (versioni di Slim Dusty e John Williamson)
- "Ballata di Camooweal cantata da Slim Dusty
- The Biggest Disappointment di Joy McKean (cantata da Slim Dusty e Troy Cassar-Daley)
- Mallee Boy di John Williamson
- Diamantina Drover di John Williamson
Ballerine a cespuglio
- Buddy Williams (1918-1986)
- Lex Banning (1921-1965)
- Barbara Baynton (1857-1929)
- Barcroft Boake (1866-1892)
- David Campbell
- Stan Coster (1930-1997)
- C. J. Dennis (1876-1938)
- Slim Dusty (1927-2003)
- Edward Dyson
- Warren Fahey
- John Farrell (1851-1904)
- Geoffrey Lehmann
- Jack Graydon (1999-)
- Adam Lindsay Gordon (1833-1870)
- Lindsay Hammond (1952-)
- Edward Harrington (1896-1966)
- Clive James
- Henry Kendall (1839-1882)
- Henry Lawson (1867-1922)
- Dorothea Mackellar
- Francesco MacNamara
- James McAuley
- Interruttore Morant (1864-1902)
- John Shaw Neilson (1872-1942)
- Gordon Parsons (1926-1990)
- Banjo Paterson (1864-1941)
- Preside Perrett
- William Henry Ogilvie (1869-1963)
- Jack O'Hagan (1898-1987)
- Raymond Rose (1936-2010)
- Kenneth Slessor
- Shirley Thoms
- John Williamson (nato nel 1945)
- Francis Webb
Collezionisti di canzoni di Bush
- John Manifold (ballerinista e collezionista)
- John Meredith
- Les Murray
- Banjo Paterson
- Bill Scott (autore) (ballerino e collezionista)
Lawson
Patterson
Pagine correlate
- Letteratura australiana
Domande e risposte
D: Che cos'è una ballata del bush?
R: La ballata del bush è uno stile di poesia e musica popolare che descrive la vita, il carattere e il paesaggio del bush australiano.
D: Qual è la struttura della rima delle ballate del bush?
R: Le ballate del bush hanno solitamente una struttura di rime semplice.
D: Quali sono gli argomenti che le ballate del bush trattano in genere?
R: Le ballate del bush raccontano tipicamente storie di azione e avventura su bushranging, droving, siccità, inondazioni, vita di frontiera e relazioni tra indigeni e non indigeni australiani.
D: Chi ha creato originariamente le ballate del bush?
R: Le prime ballate furono create dai coloni e dai detenuti britannici e irlandesi, che portarono con sé la musica popolare delle loro terre d'origine.
D: Come si sono evolute le ballate del bush nel tempo?
R: Le ballate del bush si sono sviluppate in uno stile unico nel corso degli anni, diventando molto popolari alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo.
D: Quali valori promuovevano le ballate del bush e i media associati all'inizio dell'Australia?
R: Attraverso la poesia del bush, i giornali e le riviste, come The Bulletin, promuovevano l'amicizia, l'egualitarismo, l'antiautoritarismo e l'attenzione per il "battitore" come valori australiani ideali.
D: Le ballate del bush sono ancora popolari nei tempi moderni?
R: Le ballate del bush non sono così popolari nei tempi moderni, ma le poesie scritte fino alla Federazione sono ancora tra le più conosciute e amate in Australia. In tutto il Paese si trovano club e festival dedicati alla poesia del bush, e la tradizione continua a vivere nella musica country australiana.