Ned Kelly

La prima vita

Beveridge

Edward 'Ned' Kelly nacque in Canadia, a nord di Melbourne, nel giugno 1855. La data effettiva non è nota perché la nascita non è stata registrata nella lista governativa delle nascite, dei decessi e dei matrimoni nel Victoria. I suoi registri carcerari riportano la data come 1856. Era figlio di genitori cattolici irlandesi, John "Red" Kelly e Ellen Quinn. Red Kelly era stato un detenuto che era stato mandato a Van Diemen's Land nel 1842 per aver rubato due maiali. Si trasferì a Victoria nel 1848. Incontrò Ellen Quinn, che era venuta a Victoria dall'Irlanda con la sua famiglia nel 1841. Red iniziò a lavorare per il padre di Ellen, James Quinn, che era un contadino di Beveridge. Ned era probabilmente nato a casa di suo nonno. Intorno al 1860, Red costruì una piccola casa per la sua famiglia, che si trova ancora in Kelly Street.

Avenel

Quando Ned aveva circa nove anni, suo padre trasferì la famiglia a nord in una nuova fattoria ad Avenel. Ned salvò un ragazzino, Richard Shelton, dall'annegamento a Hughes Creek. La famiglia Shelton, proprietaria del Royal Mail Hotel, regalò a Ned una fascia di seta verde per il suo coraggio. La fascia era lunga 230 cm (91 pollici) e larga 14 cm (6 pollici). Indossava questa fascia sotto l'armatura quando fu catturato a Glenrowan. La fusciacca, ancora coperta dal sangue di Ned Kelly, è ora conservata nel Museo Benalla. Red non era un contadino di successo e fu presto arrestato per furto di bestiame. Nel maggio del 1866, gli fu dato un mese di prigione e dovette pagare una multa di 25 sterline. Red morì il 27 dicembre 1866 e fu sepolto nel cimitero di Avenel.

Greta

Ellen Kelly ha trasferito la famiglia a Greta. C'erano altri membri della famiglia di Ellen che vivevano nella zona. Suo padre, James Quinn, si era trasferito da Beveridge a una grande fattoria, chiamata Glenmore, sul fiume King River nel nord-est di Victoria. Le sue sorelle, Catherine e Jane, e i loro dieci figli, coltivavano la terra a Greta. I loro mariti, i fratelli John e Thomas Lloyd, erano in prigione per aver rubato del bestiame. Quando Ellen arrivò a Greta, i suoi fratelli, James, William e John Quinn, si trasferirono da Glenmore per aiutare le sorelle e le loro famiglie. Anche alcuni dei Quinn erano stati mandati in prigione per furto di bestiame. James, il fratello di Ellen, era stato accusato dieci volte per furto di bestiame. Nel 1868, il fratello di Red Kelly, James Kelly, venne a trovare Ellen. Si ubriacò e dopo una discussione con le sorelle, cercò di bruciare la loro casa. Gli fu comminata la pena di morte, ma questa fu poi cambiata in 15 anni di prigione. La polizia pensò che l'intera famiglia fosse una famiglia che creava problemi e che era un criminale.

Ellen Kelly e i suoi figli si sono trasferiti in una fattoria sull'Eleven Mile Creek, tra Greta e Glenrowan. Ned Kelly iniziò a lavorare abbattendo alberi, spezzando cavalli, allevando bestiame e costruendo recinti.

Carcere

Il 14 ottobre 1869, il quattordicenne Ned fu arrestato per aver rubato del denaro a un cinese. Kelly trascorse dieci giorni nella prigione della stazione di polizia, ma non c'erano prove sufficienti per mandare Ned in tribunale e dovette essere liberato. Ned ha anche lavorato nella boscaglia con l'ex detenuto Harry Power.

L'energia era fuggita da un carcere di Melbourne e ha iniziato a fare baldoria. Kelly fu arrestato nel maggio 1870 per aver aiutato Power a derubare la gente. Fu tenuto in carcere a Kyneton per sette settimane. Poco dopo, Ned si trovò di nuovo nei guai. Con suo zio, Jack Lloyd, Ned aveva litigato con un venditore ambulante. Hanno poi inviato una lettera maleducata e dei testicoli di vitello alla moglie del venditore ambulante. Nell'ottobre del 1870 fu mandato in carcere a Beechworth per aggressione e per essere stato scortese con una signora. Passò cinque mesi in carcere.

Appena tre settimane dopo essere uscito di prigione nell'aprile del 1871, il sedicenne Ned fu arrestato di nuovo. Aveva cavalcato il cavallo di un amico fino a Greta. Non sapeva che il suo amico, Isaiah "Wild Wright", aveva rubato il cavallo dall'ufficio postale di Mansfield. Ci fu una rissa quando un poliziotto, Constable Hall, cercò di arrestarlo. Hall cercò di sparare a Kelly tre volte, ma la sua pistola non funzionava, così lo colpì in testa. Kelly fu mandato in prigione a Pentridge a Melbourne. Dopo quattro mesi fu trasferito sulla nave prigione, a Sacramento, a Williamstown. Le navi prigione erano vecchie navi che venivano usate come spazio extra carcerario. I prigionieri del Sacremento lavoravano durante il giorno alla costruzione di un muro di mare sulla spiaggia di Williamstown. Lavoravano anche alla costruzione di un forte per i cannoni che proteggevano Port Phillip Bay. Kelly fu rilasciata dal carcere il 2 febbraio 1874.

In agosto, Kelly ha incontrato il suo amico "Wild Wright" a Beechworth. Doveva essere arrabbiato con Wright per il cavallo rubato che lo aveva messo in prigione. Dietro l'Imperial Hotel, hanno combattuto un incontro di boxe a mani nude che è durato 20 round. Wright ha detto più tardi che "... mi ha dato la possibilità di nascondermi per tutta la vita". Nel settembre del 1877, Kelly fu arrestato a Benalla, per ubriachezza, per aver pedalato su un sentiero e per aver opposto resistenza all'arresto. Kelly scappò dalla polizia mentre lo portavano in tribunale. Dopo una rissa con la polizia, corse dall'altra parte della strada in un negozio di stivali e chiuse la porta a chiave. Kelly si è costituito quando il giudice è venuto al negozio. Uno dei poliziotti coinvolti nella lotta per l'arresto di Kelly era Thomas Lonigan. Lonigan fu poi ucciso da Kelly a Stringybark Creek.

Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria


Sito della fattoria Kelly ad Avenel


Il negozio di stivali a Benalla dove Ned Kelly si nascose dalla polizia nel 1877

La prima vita

Beveridge

Edward 'Ned' Kelly nacque in Canadia, a nord di Melbourne, nel giugno 1855. La data effettiva non è nota perché la nascita non è stata registrata nella lista governativa delle nascite, dei decessi e dei matrimoni nel Victoria. I suoi registri carcerari riportano la data come 1856. Era figlio di genitori cattolici irlandesi, John "Red" Kelly e Ellen Quinn. Red Kelly era stato un detenuto che era stato mandato a Van Diemen's Land nel 1842 per aver rubato due maiali. Si trasferì a Victoria nel 1848. Incontrò Ellen Quinn, che era venuta a Victoria dall'Irlanda con la sua famiglia nel 1841. Red iniziò a lavorare per il padre di Ellen, James Quinn, che era un contadino di Beveridge. Ned era probabilmente nato a casa di suo nonno. Intorno al 1860, Red costruì una piccola casa per la sua famiglia, che si trova ancora in Kelly Street.

Avenel

Quando Ned aveva circa nove anni, suo padre trasferì la famiglia a nord in una nuova fattoria ad Avenel. Ned salvò un ragazzino, Richard Shelton, dall'annegamento a Hughes Creek. La famiglia Shelton, proprietaria del Royal Mail Hotel, regalò a Ned una fascia di seta verde per il suo coraggio. La fascia era lunga 230 cm (91 pollici) e larga 14 cm (6 pollici). Indossava questa fascia sotto l'armatura quando fu catturato a Glenrowan. La fusciacca, ancora coperta dal sangue di Ned Kelly, è ora conservata nel Museo Benalla. Red non era un contadino di successo e fu presto arrestato per furto di bestiame. Nel maggio del 1866, gli fu dato un mese di prigione e dovette pagare una multa di 25 sterline. Red morì il 27 dicembre 1866 e fu sepolto nel cimitero di Avenel.

Greta

Ellen Kelly ha trasferito la famiglia a Greta. C'erano altri membri della famiglia di Ellen che vivevano nella zona. Suo padre, James Quinn, si era trasferito da Beveridge a una grande fattoria, chiamata Glenmore, sul fiume King River nel nord-est di Victoria. Le sue sorelle, Catherine e Jane, e i loro dieci figli, coltivavano la terra a Greta. I loro mariti, i fratelli John e Thomas Lloyd, erano in prigione per aver rubato del bestiame. Quando Ellen arrivò a Greta, i suoi fratelli, James, William e John Quinn, si trasferirono da Glenmore per aiutare le sorelle e le loro famiglie. Anche alcuni dei Quinn erano stati mandati in prigione per furto di bestiame. James, il fratello di Ellen, era stato accusato dieci volte per furto di bestiame. Nel 1868, il fratello di Red Kelly, James Kelly, venne a trovare Ellen. Si ubriacò e dopo una discussione con le sorelle, cercò di bruciare la loro casa. Gli fu comminata la pena di morte, ma questa fu poi cambiata in 15 anni di prigione. La polizia pensò che l'intera famiglia fosse una famiglia che creava problemi e che era un criminale.

Ellen Kelly e i suoi figli si sono trasferiti in una fattoria sull'Eleven Mile Creek, tra Greta e Glenrowan. Ned Kelly iniziò a lavorare abbattendo alberi, spezzando cavalli, allevando bestiame e costruendo recinti.

Carcere

Il 14 ottobre 1869, il quattordicenne Ned fu arrestato per aver rubato del denaro a un cinese. Kelly trascorse dieci giorni nella prigione della stazione di polizia, ma non c'erano prove sufficienti per mandare Ned in tribunale e dovette essere liberato. Ned ha anche lavorato nella boscaglia con l'ex detenuto Harry Power.

L'energia era fuggita da un carcere di Melbourne e ha iniziato a fare baldoria. Kelly fu arrestato nel maggio 1870 per aver aiutato Power a derubare la gente. Fu tenuto in carcere a Kyneton per sette settimane. Poco dopo, Ned si trovò di nuovo nei guai. Con suo zio, Jack Lloyd, Ned aveva litigato con un venditore ambulante. Hanno poi inviato una lettera maleducata e dei testicoli di vitello alla moglie del venditore ambulante. Nell'ottobre del 1870 fu mandato in carcere a Beechworth per aggressione e per essere stato scortese con una signora. Passò cinque mesi in carcere.

Appena tre settimane dopo essere uscito di prigione nell'aprile del 1871, il sedicenne Ned fu arrestato di nuovo. Aveva cavalcato il cavallo di un amico fino a Greta. Non sapeva che il suo amico, Isaiah "Wild Wright", aveva rubato il cavallo dall'ufficio postale di Mansfield. Ci fu una rissa quando un poliziotto, Constable Hall, cercò di arrestarlo. Hall cercò di sparare a Kelly tre volte, ma la sua pistola non funzionava, così lo colpì in testa. Kelly fu mandato in prigione a Pentridge a Melbourne. Dopo quattro mesi fu trasferito sulla nave prigione, a Sacramento, a Williamstown. Le navi prigione erano vecchie navi che venivano usate come spazio extra carcerario. I prigionieri del Sacremento lavoravano durante il giorno alla costruzione di un muro di mare sulla spiaggia di Williamstown. Lavoravano anche alla costruzione di un forte per i cannoni che proteggevano Port Phillip Bay. Kelly fu rilasciata dal carcere il 2 febbraio 1874.

In agosto, Kelly ha incontrato il suo amico "Wild Wright" a Beechworth. Doveva essere arrabbiato con Wright per il cavallo rubato che lo aveva messo in prigione. Dietro l'Imperial Hotel, hanno combattuto un incontro di boxe a mani nude che è durato 20 round. Wright ha detto più tardi che "... mi ha dato la possibilità di nascondermi per tutta la vita". Nel settembre del 1877, Kelly fu arrestato a Benalla, per ubriachezza, per aver pedalato su un sentiero e per aver opposto resistenza all'arresto. Kelly scappò dalla polizia mentre lo portavano in tribunale. Dopo una rissa con la polizia, corse dall'altra parte della strada in un negozio di stivali e chiuse la porta a chiave. Kelly si è costituito quando il giudice è venuto al negozio. Uno dei poliziotti coinvolti nella lotta per l'arresto di Kelly era Thomas Lonigan. Lonigan fu poi ucciso da Kelly a Stringybark Creek.

Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria


Sito della fattoria Kelly ad Avenel


Il negozio di stivali a Benalla dove Ned Kelly si nascose dalla polizia nel 1877

L'incidente di Fitzpatrick

L'agente Fitzpatrick era responsabile della piccola stazione di polizia di Greta. A causa della lunga storia di attività criminale della famiglia Kelly, il sovrintendente di polizia C. H. Nicholson aveva dato ordine alla polizia di non andare da sola a casa dei Kelly. Ma Fitzpatrick decise che avrebbe "sistemato la mafia di Greta". Nell'aprile del 1878, andò a casa sua per arrestare il fratello di Ned, Dan Kelly, per furto di cavalli. Dan era stato fatto uscire di prigione solo di recente. Fitzpatrick era probabilmente ubriaco, poiché si era fermato all'hotel Winton per bere del brandy. Dan Kelly si rifiutò di tornare alla stazione di polizia con Fitzpatrick, perché il poliziotto non aveva un mandato, il documento ufficiale necessario per effettuare un arresto. Fitzpatrick ha poi cercato di far sedere Kate, la sorella quindicenne di Ned, sulle sue ginocchia per poterla baciare. Questo ha dato inizio a una lotta con i membri della famiglia e Fitzpatrick si è ferito al polso. Lui ed Ellen, la madre di Kate, hanno accettato di dimenticare quello che era successo. Ma quando Fitzpatrick tornò alla stazione di polizia di Benalla, disse che Ned gli aveva sparato tre volte e che Ellen Kelly lo aveva colpito alla testa con una pala. Fitzpatrick perse il lavoro con la polizia nel 1881 dopo che il capo della polizia disse che era un "bugiardo".

Un gruppo di polizia guidato dal sergente Steele è tornato a Greta e ha arrestato Ellen Kelly (con la sua bambina Alice King), suo genero William Skillion e un vicino, William "Bricky" Williamson, per il tentato omicidio dell'agente Fitzpatrick. Ned e Dan Kelly non erano in casa e non potevano essere arrestati. Ellen Kelly ha detto che Ned non era coinvolto, e che stava lavorando a 400 miglia (644 km) di distanza. Dopo un processo a Beechworth, Ellen Kelly fu condannata dal giudice Redmond Barry a tre anni di prigione per aver tentato di uccidere l'agente Fitzpatrick. Skillion e Williamson sono stati condannati a sei anni di prigione. La polizia offrì una ricompensa di 100 sterline per la cattura dei fratelli Kelly. Nel 1881 Williamson fu fatto uscire di prigione e fu graziato perché il governo sapeva che era innocente.

Camino della casa di Kelly a Greta

L'incidente di Fitzpatrick

L'agente Fitzpatrick era responsabile della piccola stazione di polizia di Greta. A causa della lunga storia di attività criminale della famiglia Kelly, il sovrintendente di polizia C. H. Nicholson aveva dato ordine alla polizia di non andare da sola a casa dei Kelly. Ma Fitzpatrick decise che avrebbe "sistemato la mafia di Greta". Nell'aprile del 1878, andò a casa sua per arrestare il fratello di Ned, Dan Kelly, per furto di cavalli. Dan era stato fatto uscire di prigione solo di recente. Fitzpatrick era probabilmente ubriaco, poiché si era fermato all'hotel Winton per bere del brandy. Dan Kelly si rifiutò di tornare alla stazione di polizia con Fitzpatrick, perché il poliziotto non aveva un mandato, il documento ufficiale necessario per effettuare un arresto. Fitzpatrick ha poi cercato di far sedere Kate, la sorella quindicenne di Ned, sulle sue ginocchia per poterla baciare. Questo ha dato inizio a una lotta con i membri della famiglia e Fitzpatrick si è ferito al polso. Lui ed Ellen, la madre di Kate, hanno accettato di dimenticare quello che era successo. Ma quando Fitzpatrick tornò alla stazione di polizia di Benalla, disse che Ned gli aveva sparato tre volte e che Ellen Kelly lo aveva colpito alla testa con una pala. Fitzpatrick perse il lavoro con la polizia nel 1881 dopo che il capo della polizia disse che era un "bugiardo".

Un gruppo di polizia guidato dal sergente Steele è tornato a Greta e ha arrestato Ellen Kelly (con la sua bambina Alice King), suo genero William Skillion e un vicino, William "Bricky" Williamson, per il tentato omicidio dell'agente Fitzpatrick. Ned e Dan Kelly non erano in casa e non potevano essere arrestati. Ellen Kelly ha detto che Ned non era coinvolto, e che stava lavorando a 400 miglia (644 km) di distanza. Dopo un processo a Beechworth, Ellen Kelly fu condannata dal giudice Redmond Barry a tre anni di prigione per aver tentato di uccidere l'agente Fitzpatrick. Skillion e Williamson sono stati condannati a sei anni di prigione. La polizia offrì una ricompensa di 100 sterline per la cattura dei fratelli Kelly. Nel 1881 Williamson fu fatto uscire di prigione e fu graziato perché il governo sapeva che era innocente.

Camino della casa di Kelly a Greta

Imágenes principales

Stringybark Creek

Ned e Dan Kelly si sono nascosti nella boscaglia. In seguito sono stati raggiunti da due amici, Joe Byrne e Steve Hart. Il 25 ottobre 1878, due gruppi di polizia si misero alla ricerca dei Kelly. Sapevano che i due fratelli si nascondevano nei Wombat Ranges, una catena montuosa tra Greta e Mansfield. Un gruppo partì a sud di Greta, guidato dall'agente anziano Strahan. Strahan disse che avrebbe abbattuto i Kelly come cani. Un secondo gruppo guidato dal sergente Michael Kennedy è partito da Mansfield in direzione nord. Altri tre poliziotti erano con lui: gli agenti Thomas McIntyre, Thomas Lonigan e Michael Scanlon. Hanno allestito un accampamento a Stringybark Creek, in una fitta zona di foresta.

Kennedy e Scanlon sono andati a cercare i Kellys, mentre Lonigan e McIntyre sono rimasti al campo. I Kelly vivevano in una capanna nelle vicinanze di Bullock Creek. Sentirono dei rumori e scoprirono il campo della polizia. Decisero di catturare i poliziotti e di prendere le loro pistole e i loro cavalli. Ned e Dan andarono al campo della polizia e dissero loro di arrendersi. L'agente McIntyre alzò le braccia, ma Lonigan tirò fuori la pistola. Ned Kelly gli sparò. Quando gli altri due poliziotti tornarono al campo, McIntyre disse loro di arrendersi. Quando Scanlon ha preso la pistola, anche Kelly gli ha sparato. Kennedy corse sparando da un albero all'altro con Kelly che lo inseguiva. Kelly gli sparò due volte, all'ascella e al petto. Kelly disse più tardi che Kennedy "... sembrava soffrire molto e in grande agonia... non volevo lasciarlo solo a soffrire così tanto". Ned mise la pistola contro il petto di Kennedy e gli sparò di nuovo. Ned Kelly tornò al campo per prendere il mantello di Kennedy, che poi mise sopra il corpo. McIntyre scappò durante la confusione e tornò a Mansfield per raccontare a tutti quello che era successo.

Il governo vittoriano approvò una legge il 30 ottobre 1878, per rendere i fuorilegge della banda Kelly. Ciò significava che non avevano più alcun diritto legale e potevano essere fucilati da chiunque. Chiunque potesse catturare un membro della banda, vivo o morto, avrebbe ricevuto una ricompensa di 500 sterline, o 2.000 sterline per tutti e quattro gli uomini. A quel tempo la polizia non sapeva che Hart e Byrne erano membri della banda. La banda è stata vista in diversi luoghi intorno al nord-est di Victoria. Hanno cercato di attraversare il fiume Murray per andare nel Nuovo Galles del Sud, ma l'acqua era troppo profonda. La polizia aveva diversi grandi gruppi a caccia di loro.

Euroa

Il 10 dicembre 1878 la banda rapinò la Banca Nazionale Australiana all'Euroa. Si erano fermati alla stazione di Faithful Creek (una fattoria) e tennero la gente lì prigioniera. Rinchiusero 22 persone, tra cui braccianti, ambulanti (venditori ambulanti) e visitatori, in un magazzino. Joe Byrne faceva la guardia mentre il resto della banda entrava nell'Euroa. Sono andati in banca e hanno detto di avere un messaggio da parte di McCauley, il direttore della fattoria. Sono entrati in banca e hanno rapinato il direttore della banca Robert Scott, insieme a due cassieri (operai della banca). Dopo aver preso tutti i soldi, la banda ha costretto Scott, sua moglie, la famiglia, le cameriere e i cassieri a tornare con loro a Faithful Creek. Sono stati rinchiusi con gli altri ostaggi.

I fuorilegge hanno dato una dimostrazione di equitazione e di trucchi che hanno divertito e sorpreso i loro ostaggi. Dopo aver cenato e aver detto alla gente di non lasciare la fattoria per altre tre ore, la banda se ne andò. Il crimine è stato commesso senza danni e la banda ha rubato 2.000 sterline.

Jerilderie

La polizia ha aumentato la ricompensa sulla Kelly Gang. Altri poliziotti sono stati mandati a sorvegliare le banche del paese. Gli amici dei Kelly sono stati rinchiusi in carcere. La banda ha attraversato il fiume Murray e ha percorso 60 km (37 miglia) a nord nel Nuovo Galles del Sud. Arrivarono a Jerilderie sabato 8 febbraio 1879. Entrarono nella stazione di polizia locale e rinchiusero i due poliziotti, Richards e Devine, nelle celle della polizia. I fuorilegge indossarono le uniformi della polizia e si mischiarono alla popolazione locale. Dissero di essere poliziotti extra di Sydney, venuti a sorvegliare la città dalla banda Kelly. Ned Kelly portò il suo cavallo dal fabbro a prendere nuovi ferri di cavallo e gli disse di mandare il conto alla polizia del Nuovo Galles del Sud. Lunedì la banda ha radunato varie persone e le ha costrette a entrare nella stanza sul retro del Royal Mail Hotel. Mentre Dan Kelly e Steve Hart tenevano gli ostaggi occupati con "drink on the house" (drink gratis), Ned Kelly e Joe Byrne sono andati all'ufficio del telegrafo e hanno tagliato alcuni pali e tagliato i fili. Poi sono andati a derubare la banca locale di circa 2.414 sterline. Kelly ha anche bruciato tutti gli atti di ipoteca dei cittadini nella banca. Quando la banda ha lasciato la città, cantavano di due precedenti bushranger, Ben Hall e Dan Morgan: "Hurrah per i bei vecchi tempi di Morgan e Ben Hall".

Per i 18 mesi successivi la polizia non è riuscita a trovare la banda Kelly. Hanno punito chiunque pensassero potesse aiutare la banda. Più di 20 persone sono state rinchiuse nella prigione di Beechworth per tre mesi solo perché si diceva che fossero amici della banda. Nessuna di queste persone è mai stata accusata di un crimine. Il governo pensava che la banda Kelly potesse cercare di liberare i suoi amici, così ha messo dei grandi cancelli di ferro all'ingresso della prigione.

La lettera di Jerilderie

Mesi prima di andare a Jerilderie, e con l'aiuto di Joe Byrne, Ned Kelly ha dettato una lunga lettera (56 pagine). La lettera raccontava la sua storia, di come era diventato un bushranger e di come la polizia aveva trattato la sua famiglia. Raccontava anche la storia del trattamento dei cattolici irlandesi da parte della polizia e dei contadini protestanti inglesi e irlandesi. Ha anche detto che ci potrebbe essere una rivoluzione da parte della gente nel nord-est di Victoria per creare la propria repubblica.

La "Jerilderie Letter", come viene chiamata, è un documento di circa 8.300 parole ed è diventata un famoso pezzo di letteratura australiana. Kelly aveva scritto una precedente lettera, il 14 dicembre 1878, a Donald Cameron, membro del Parlamento di Victoria, ma era stata ignorata. La lettera di Jerilderie non fu mai pubblicata. Kelly cercò di trovare il direttore del giornale locale e di fargli stampare la lettera. Alla fine consegnò la lettera a Edward Living, un cassiere della banca. Living tenne la lettera, che fu riscoperta solo nel 1930. Fu poi pubblicata dal Melbourne Herald. La lettera scritta a mano è stata consegnata alla Biblioteca di Stato di Victoria nel 2000. Le parole di Kelly sono colorate, grezze e piene di metafore. Diceva che la polizia era "... un grosso e brutto vombato dal brutto collo grasso, con la testa di una grossa gazza dalla pancia grossa e le zampe di una gazza con le zampe strette, con i piedi stretti, figli di ufficiali giudiziari irlandesi o di padroni di casa inglesi...".

[
{[107466-107466]}]

La tomba di Lonigan a Mansfield


L'ufficio del telegrafo a Jerilderie

La banda Kelly

Stringybark Creek

Ned e Dan Kelly si sono nascosti nella boscaglia. In seguito sono stati raggiunti da due amici, Joe Byrne e Steve Hart. Il 25 ottobre 1878, due gruppi di polizia si misero alla ricerca dei Kelly. Sapevano che i due fratelli si nascondevano nei Wombat Ranges, una catena montuosa tra Greta e Mansfield. Un gruppo partì a sud di Greta, guidato dall'agente anziano Strahan. Strahan disse che avrebbe abbattuto i Kelly come cani. Un secondo gruppo guidato dal sergente Michael Kennedy è partito da Mansfield in direzione nord. Altri tre poliziotti erano con lui: gli agenti Thomas McIntyre, Thomas Lonigan e Michael Scanlon. Hanno allestito un accampamento a Stringybark Creek, in una fitta zona di foresta.

Kennedy e Scanlon sono andati a cercare i Kellys, mentre Lonigan e McIntyre sono rimasti al campo. I Kelly vivevano in una capanna nelle vicinanze di Bullock Creek. Sentirono dei rumori e scoprirono il campo della polizia. Decisero di catturare i poliziotti e di prendere le loro pistole e i loro cavalli. Ned e Dan andarono al campo della polizia e dissero loro di arrendersi. L'agente McIntyre alzò le braccia, ma Lonigan tirò fuori la pistola. Ned Kelly gli sparò. Quando gli altri due poliziotti tornarono al campo, McIntyre disse loro di arrendersi. Quando Scanlon ha preso la pistola, anche Kelly gli ha sparato. Kennedy corse sparando da un albero all'altro con Kelly che lo inseguiva. Kelly gli sparò due volte, all'ascella e al petto. Kelly disse più tardi che Kennedy "... sembrava soffrire molto e in grande agonia... non volevo lasciarlo solo a soffrire così tanto". Ned mise la pistola contro il petto di Kennedy e gli sparò di nuovo. Ned Kelly tornò al campo per prendere il mantello di Kennedy, che poi mise sopra il corpo. McIntyre scappò durante la confusione e tornò a Mansfield per raccontare a tutti quello che era successo.

Il governo vittoriano approvò una legge il 30 ottobre 1878, per rendere i fuorilegge della banda Kelly. Ciò significava che non avevano più alcun diritto legale e potevano essere fucilati da chiunque. Chiunque potesse catturare un membro della banda, vivo o morto, avrebbe ricevuto una ricompensa di 500 sterline, o 2.000 sterline per tutti e quattro gli uomini. A quel tempo la polizia non sapeva che Hart e Byrne erano membri della banda. La banda è stata vista in diversi luoghi intorno al nord-est di Victoria. Hanno cercato di attraversare il fiume Murray per andare nel NuovoGalles del Sud, ma l'acqua era troppo profonda. La polizia aveva diversi grandi gruppi a caccia di loro.

Euroa

Il 10 dicembre 1878 la banda rapinò la Banca Nazionale Australiana all'Euroa. Si erano fermati alla stazione di Faithful Creek (una fattoria) e tennero la gente lì prigioniera. Rinchiusero 22 persone, tra cui braccianti, ambulanti (venditori ambulanti) e visitatori, in un magazzino. Joe Byrne faceva la guardia mentre il resto della banda entrava nell'Euroa. Sono andati in banca e hanno detto di avere un messaggio da parte di McCauley, il direttore della fattoria. Sono entrati in banca e hanno rapinato il direttore della banca Robert Scott, insieme a due cassieri (operai della banca). Dopo aver preso tutti i soldi, la banda ha costretto Scott, sua moglie, la famiglia, le cameriere e i cassieri a tornare con loro a Faithful Creek. Sono stati rinchiusi con gli altri ostaggi.

I fuorilegge hanno dato una dimostrazione di equitazione e di trucchi che hanno divertito e sorpreso i loro ostaggi. Dopo aver cenato e aver detto alla gente di non lasciare la fattoria per altre tre ore, la banda se ne andò. Il crimine è stato commesso senza danni e la banda ha rubato 2.000 sterline.

Jerilderie

La polizia ha aumentato la ricompensa sulla Kelly Gang. Altri poliziotti sono stati mandati a sorvegliare le banche del paese. Gli amici dei Kelly sono stati rinchiusi in carcere. La banda ha attraversato il fiume Murray e ha percorso 60 km (37 miglia) a nord nel Nuovo Galles del Sud. Arrivarono a Jerilderie sabato 8 febbraio 1879. Entrarono nella stazione di polizia locale e rinchiusero i due poliziotti, Richards e Devine, nelle celle della polizia. I fuorilegge indossarono le uniformi della polizia e si mischiarono alla popolazione locale. Dissero di essere poliziotti extra di Sydney, venuti a sorvegliare la città dalla banda Kelly. Ned Kelly portò il suo cavallo dal fabbro a prendere nuovi ferri di cavallo e gli disse di mandare il conto alla polizia del Nuovo Galles del Sud. Lunedì la banda ha radunato varie persone e le ha costrette a entrare nella stanza sul retro del Royal Mail Hotel. Mentre Dan Kelly e Steve Hart tenevano gli ostaggi occupati con "drink on the house" (drink gratis), Ned Kelly e Joe Byrne sono andati all'ufficio del telegrafo e hanno tagliato alcuni pali e tagliato i fili. Poi sono andati a derubare la banca locale di circa 2.414 sterline. Kelly ha anche bruciato tutti gli atti di ipoteca dei cittadini nella banca. Quando la banda ha lasciato la città, cantavano di due precedenti bushranger, Ben Hall e Dan Morgan: "Hurrah per i bei vecchi tempi di Morgan e Ben Hall".

Per i 18 mesi successivi la polizia non è riuscita a trovare la banda Kelly. Hanno punito chiunque pensassero potesse aiutare la banda. Più di 20 persone sono state rinchiuse nella prigione di Beechworth per tre mesi solo perché si diceva che fossero amici della banda. Nessuna di queste persone è mai stata accusata di un crimine. Il governo pensava che la banda Kelly potesse cercare di liberare i suoi amici, così ha messo dei grandi cancelli di ferro all'ingresso della prigione.

La lettera di Jerilderie

Mesi prima di andare a Jerilderie, e con l'aiuto di Joe Byrne, Ned Kelly ha dettato una lunga lettera (56 pagine). La lettera raccontava la sua storia, di come era diventato un bushranger e di come la polizia aveva trattato la sua famiglia. Raccontava anche la storia del trattamento dei cattolici irlandesi da parte della polizia e dei contadini protestanti inglesi e irlandesi. Ha anche detto che ci potrebbe essere una rivoluzione da parte della gente nel nord-est di Victoria per creare la propria repubblica.

La "Jerilderie Letter", come viene chiamata, è un documento di circa 8.300 parole ed è diventata un famoso pezzo di letteratura australiana. Kelly aveva scritto una precedente lettera, il 14 dicembre 1878, a Donald Cameron, membro del Parlamento di Victoria, ma era stata ignorata. La lettera di Jerilderie non fu mai pubblicata. Kelly cercò di trovare il direttore del giornale locale e di fargli stampare la lettera. Alla fine consegnò la lettera a Edward Living, un cassiere della banca. Living tenne la lettera, che fu riscoperta solo nel 1930. Fu poi pubblicata dal Melbourne Herald. La lettera scritta a mano è stata consegnata alla Biblioteca di Stato di Victoria nel 2000. Le parole di Kelly sono colorate, grezze e piene di metafore. Diceva che la polizia era "... un grosso e brutto vombato dal brutto collo grasso, con la testa di una grossa gazza dalla pancia grossa e le zampe di una gazza con le zampe strette, con i piedi stretti, figli di ufficiali giudiziari irlandesi o di padroni di casa inglesi...".

Memoriale della polizia a Stringybark Creek


La tomba di Lonigan a Mansfield


L'ufficio del telegrafo a Jerilderie

"Ultimo stand"

Glenrowan

La banda ha deciso che Aaron Sherritt, il migliore amico di Joe Byrne, era una spia della polizia. La notte del 26 giugno 1880, Dan Kelly e Joe Byrne andarono a casa di Sherritt nella Woolshed Valley vicino a Beechworth e lo uccisero. I quattro poliziotti che lo proteggevano all'epoca si nascosero sotto il letto e denunciarono l'omicidio solo il giorno dopo. I fuorilegge sapevano che la polizia avrebbe mandato altri uomini a Beechworth in treno per cercare di catturarli. Ned Kelly e Hart arrivarono a Glenrowan il 27 giugno e presero 70 ostaggi al Glenrowan Inn (hotel). Sapevano che stava arrivando un treno carico di polizia. Hanno costretto i ferrovieri di Glenrowan a tirare su i binari per far crollare il treno. I bushranger, con un'armatura fatta in casa, avrebbero poi catturato i poliziotti che erano ancora vivi dopo lo schianto. Con la polizia fuori dai piedi, la Kelly Gang andava a Benalla e rapinava la banca. I poliziotti catturati sarebbero stati rilasciati quando Ellen Kelly, William William Williamson e William Skillion sarebbero usciti di prigione.

Ma il piano per far deragliare il treno della polizia è fallito. La polizia che proteggeva Aaron Sherritt era troppo spaventata per lasciare la sua capanna e l'omicidio è stato denunciato solo il giorno dopo. I Kellys hanno dovuto aspettare il treno della polizia 24 ore più a lungo del previsto. Gli ostaggi stavano diventando difficili da controllare. Per farli divertire i fuorilegge hanno organizzato un ballo in albergo, dove Kelly ha ballato una quadriglia con Jane Jones, figlia del proprietario dell'albergo. Ci furono anche eventi sportivi, tra cui il salto, il passo e il salto. Kelly ha usato due revolver come pesi extra mentre partecipava al salto. Un insegnante della scuola locale, Thomas Curnow, ha convinto Ned a lasciargli portare a casa la sua famiglia. Appena libero, Curnow è sceso sulla linea ferroviaria, agitando una lanterna (leggera) avvolta nella sua sciarpa rossa. Il treno si fermò in sicurezza.

I 46 poliziotti hanno rapidamente lasciato il treno e si sono posizionati intorno all'hotel in modo che la Kelly Gang fosse intrappolata all'interno. I membri della banda indossarono la loro armatura, fatta di pezzi di aratro. Tutti e quattro avevano il casco. L'armatura di ogni uomo era piuttosto pesante; quella di Ned pesava 41,4 kg, circa la metà del suo peso corporeo. La polizia ha sparato con le armi nell'edificio per sette ore. Si stima che durante la sparatoria siano stati sparati 15.000 proiettili. La polizia ha ordinato un cannone da Melbourne per poter distruggere la locanda, ma ci sarebbe voluto troppo tempo per arrivare, così hanno dato fuoco all'edificio.

All'alba di lunedì 28 giugno, Ned Kelly è uscito dalla locanda indossando la sua armatura. Ha marciato verso la polizia, sparando con la sua pistola. I loro proiettili rimbalzarono sulla sua armatura. Il sergente Steel gli sparò alle gambe non protette dall'armatura. Joe Byrne morì nella sala d'ingresso per la perdita di sangue perché un colpo di pistola gli aveva reciso l'arteria femorale. Dan Kelly e Steve Hart potrebbero essersi suicidati perché i loro corpi sono stati trovati stesi uno accanto all'altro in una stanza sul retro con la testa su delle coperte. Si erano tolti l'armatura ed è stata trovata accanto a loro. Diversi ostaggi sono stati uccisi e tre sono morti, tra cui il tredicenne Jack Jones, il figlio del proprietario dell'hotel. Martin Cherry, un operaio delle ferrovie, fu salvato dall'hotel in fiamme ma morì poco dopo. George Metcalfe, un operaio della cava, che fu costretto a tirare su la linea ferroviaria, morì più tardi a causa di ferite. La polizia ha avuto una piccola ferita; il sovrintendente di polizia, Francis Hare, ha ricevuto una ferita al polso, poi è fuggito dalla battaglia. La Commissione reale istituita per esaminare la Kelly Gang ha poi rimosso Hare dalla polizia di Victoria.

Processo ed esecuzione

Ned Kelly è stato portato al carcere di Melbourne dove è stato curato per le sue ferite. Gli fece visita la madre, che si trovava nella stessa prigione per aver ferito l'agente Fitzpatrick. In agosto è stato riportato a Beechworth in treno per le prime udienze in tribunale. La corte ha accettato che Kelly fosse processato in tribunale per l'omicidio di Thomas Lonigan e Michael Scanlon a Stringybark Creek. Il governo pensava che la gente intorno a Beechworth non avrebbe potuto giudicare Kelly colpevole dei crimini, e così fece trasferire il processo a Melbourne. Al processo la giuria ha giudicato Kelly colpevole di entrambi gli omicidi. È stato condannato a morte dal giudice irlandese Sir Redmond Barry con le parole "Possa Dio avere pietà della sua anima". Kelly ha detto: "Andrò un po' oltre e dirò che ci vedremo lì quando me ne andrò".

Molte persone non erano d'accordo con la condanna a morte. Una petizione con più di 60.000 nomi ha chiesto al governo di avere pietà. Ned Kelly fu impiccato l'11 novembre 1880, nella prigione di Melbourne per omicidio. Diversi giornali, tra cui The Age e The Herald, riportarono le ultime parole di Kelly come "Tale è la vita". Sir Redmond Barry morì dopo una breve malattia il 23 novembre 1880, solo 12 giorni dopo la morte di Kelly.

Re-insabbiamento e test del DNA recenti

Ned Kelly è stato sepolto in una tomba non segnata nella prigione di Melbourne, in una zona con altri criminali che erano stati impiccati anche loro nella prigione. Le ossa di 32 persone furono dissotterrate nel 1929, quando la prigione era in fase di ristrutturazione, e seppellite nella prigione di Pentridge a Coburg, Victoria. Il luogo di sepoltura di Pentridge è stato riscoperto nel 2008. Il test del DNA ha dimostrato che una serie di ossa era lo scheletro di Ned Kelly. Gli esperti del Victorian Institute of Forensic Medicine hanno detto che il DNA corrisponde chiaramente a uno dei parenti viventi di Kelly. Le ossa mostrano alcune delle ferite che Kelly si è procurato durante la sparatoria con la polizia. Lo scheletro di Kelly non ha il cranio.

Un cranio, che si dice sia di Kelly, fu trovato durante gli scavi in carcere nel 1929. Fu esposto all'Old Melbourne Gaol, ma fu rubato nel 1978. Nell'anniversario dell'impiccagione di Ned Kelly, l'11 novembre 2009, un contadino dell'Australia Occidentale ha restituito un teschio all'Heritage Victoria che, secondo lui, era stato prelevato dalla prigione. È stato analizzato per il DNA per vedere se era il cranio di Ned Kelly. Questi test hanno dimostrato che non lo era, e la posizione del cranio di Kelly è ancora sconosciuta.

Nel 2013, il governo vittoriano ha finalmente donato i resti di Kelly alla sua famiglia. Il 18 gennaio 2013 si è tenuta una funzione funebre nella chiesa di San Patrizio, a Wangaratta. Durante la funzione, i familiari che leggevano la Bibbia indossavano una fascia di seta verde. Anche i parenti del conestabile Michael Scanlon e Aaron Sherrit hanno partecipato al servizio funebre. Kelly è stata sepolta in una tomba senza nome a Greta il 20 gennaio 2013.

Il DNA che è stato recuperato dallo scheletro di Ned era DNA mitocondriale. Questo è stato confrontato con uno dei rapporti materni di Ned (il nipote di Ned, Leigh Olver). Nessun DNA Y-DNA di qualità adeguata è stato recuperato dalle ossa di Ned o è stato recuperato da uno dei parenti paterni conosciuti di Ned (il DNA Y è passato di padre in figlio). C'è la possibilità che un giorno un campione di Y-DNA possa essere isolato dalle ossa di Ned utilizzando procedure di laboratorio più avanzate, ma è anche possibile che un campione di Y-DNA possa essere prelevato dai resti di uno dei parenti maschi di Ned, come suo padre, i suoi zii o i suoi fratelli. Le loro tombe sono tutte ben note. Un campione di Y-DNA rivelerebbe esattamente a quale linea Kelly appartiene Ned. Attualmente lo studio Kelly Surname Y-DNA ha i risultati di oltre 500 campioni di Y-DNA, ma non è possibile fare un confronto fino a quando non si ottiene un campione di uno dei familiari di Ned. In base all'ubicazione, la linea Kelly più frequente nel sud-ovest dell'Irlanda (Tipperary, Clare e Kerry) è la linea O'Brien-Kelly (L226+).

L'armatura di Ned Kelly


Ned Kelly in tribunale


La maschera mortuaria di Ned Kelly

"Ultimo stand"

Glenrowan

La banda ha deciso che Aaron Sherritt, il migliore amico di Joe Byrne, era una spia della polizia. La notte del 26 giugno 1880, Dan Kelly e Joe Byrne andarono a casa di Sherritt nella Woolshed Valley vicino a Beechworth e lo uccisero. I quattro poliziotti che lo proteggevano all'epoca si nascosero sotto il letto e denunciarono l'omicidio solo il giorno dopo. I fuorilegge sapevano che la polizia avrebbe mandato altri uomini a Beechworth in treno per cercare di catturarli. Ned Kelly e Hart arrivarono a Glenrowan il 27 giugno e presero 70 ostaggi al Glenrowan Inn (hotel). Sapevano che stava arrivando un treno carico di polizia. Hanno costretto i ferrovieri di Glenrowan a tirare su i binari per far crollare il treno. I bushranger, con un'armatura fatta in casa, avrebbero poi catturato i poliziotti che erano ancora vivi dopo lo schianto. Con la polizia fuori dai piedi, la Kelly Gang andava a Benalla e rapinava la banca. I poliziotti catturati sarebbero stati rilasciati quando Ellen Kelly, William William Williamson e William Skillion sarebbero usciti di prigione.

Ma il piano per far deragliare il treno della polizia è fallito. La polizia che proteggeva Aaron Sherritt era troppo spaventata per lasciare la sua capanna e l'omicidio è stato denunciato solo il giorno dopo. I Kellys hanno dovuto aspettare il treno della polizia 24 ore più a lungo del previsto. Gli ostaggi stavano diventando difficili da controllare. Per farli divertire i fuorilegge hanno organizzato un ballo in albergo, dove Kelly ha ballato una quadriglia con Jane Jones, figlia del proprietario dell'albergo. Ci furono anche eventi sportivi, tra cui il salto, il passo e il salto. Kelly ha usato due revolver come pesi extra mentre partecipava al salto. Un insegnante della scuola locale, Thomas Curnow, ha convinto Ned a lasciargli portare a casa la sua famiglia. Appena libero, Curnow è sceso sulla linea ferroviaria, agitando una lanterna (leggera) avvolta nella sua sciarpa rossa. Il treno si fermò in sicurezza.

I 46 poliziotti hanno rapidamente lasciato il treno e si sono posizionati intorno all'hotel in modo che la Kelly Gang fosse intrappolata all'interno. I membri della banda indossarono la loro armatura, fatta di pezzi di aratro. Tutti e quattro avevano il casco. L'armatura di ogni uomo era piuttosto pesante; quella di Ned pesava 41,4 kg, circa la metà del suo peso corporeo. La polizia ha sparato con le armi nell'edificio per sette ore. Si stima che durante la sparatoria siano stati sparati 15.000 proiettili. La polizia ha ordinato un cannone da Melbourne per poter distruggere la locanda, ma ci sarebbe voluto troppo tempo per arrivare, così hanno dato fuoco all'edificio.

All'alba di lunedì 28 giugno, Ned Kelly è uscito dalla locanda indossando la sua armatura. Ha marciato verso la polizia, sparando con la sua pistola. I loro proiettili rimbalzarono sulla sua armatura. Il sergente Steel gli sparò alle gambe non protette dall'armatura. Joe Byrne morì nella sala d'ingresso per la perdita di sangue perché un colpo di pistola gli aveva reciso l'arteria femorale. Dan Kelly e Steve Hart potrebbero essersi suicidati perché i loro corpi sono stati trovati stesi uno accanto all'altro in una stanza sul retro con la testa su delle coperte. Si erano tolti l'armatura ed è stata trovata accanto a loro. Diversi ostaggi sono stati uccisi e tre sono morti, tra cui il tredicenne Jack Jones, il figlio del proprietario dell'hotel. Martin Cherry, un operaio delle ferrovie, fu salvato dall'hotel in fiamme ma morì poco dopo. George Metcalfe, un operaio della cava, che fu costretto a tirare su la linea ferroviaria, morì più tardi a causa di ferite. La polizia ha avuto una piccola ferita; il sovrintendente di polizia, Francis Hare, ha ricevuto una ferita al polso, poi è fuggito dalla battaglia. La Commissione reale istituita per esaminare la Kelly Gang ha poi rimosso Hare dalla polizia di Victoria.

Processo ed esecuzione

Ned Kelly è stato portato al carcere di Melbourne dove è stato curato per le sue ferite. Gli fece visita la madre, che si trovava nella stessa prigione per aver ferito l'agente Fitzpatrick. In agosto è stato riportato a Beechworth in treno per le prime udienze in tribunale. La corte ha accettato che Kelly fosse processato in tribunale per l'omicidio di Thomas Lonigan e Michael Scanlon a Stringybark Creek. Il governo pensava che la gente intorno a Beechworth non avrebbe potuto giudicare Kelly colpevole dei crimini, e così fece trasferire il processo a Melbourne. Al processo la giuria ha giudicato Kelly colpevole di entrambi gli omicidi. È stato condannato a morte dal giudice irlandese Sir Redmond Barry con le parole "Possa Dio avere pietà della sua anima". Kelly ha detto: "Andrò un po' oltre e dirò che ci vedremo lì quando me ne andrò".

Molte persone non erano d'accordo con la condanna a morte. Una petizione con più di 60.000 nomi ha chiesto al governo di avere pietà. Ned Kelly fu impiccato l'11 novembre 1880, nella prigione di Melbourne per omicidio. Diversi giornali, tra cui The Age e The Herald, riportarono le ultime parole di Kelly come "Tale è la vita". Sir Redmond Barry morì dopo una breve malattia il 23 novembre 1880, solo 12 giorni dopo la morte di Kelly.

Re-insabbiamento e test del DNA recenti

Ned Kelly è stato sepolto in una tomba non segnata nella prigione di Melbourne, in una zona con altri criminali che erano stati impiccati anche loro nella prigione. Le ossa di 32 persone furono dissotterrate nel 1929, quando la prigione era in fase di ristrutturazione, e seppellite nella prigione di Pentridge a Coburg, Victoria. Il luogo di sepoltura di Pentridge è stato riscoperto nel 2008. Il test del DNA ha dimostrato che una serie di ossa era lo scheletro di Ned Kelly. Gli esperti del Victorian Institute of Forensic Medicine hanno detto che il DNA corrisponde chiaramente a uno dei parenti viventi di Kelly. Le ossa mostrano alcune delle ferite che Kelly si è procurato durante la sparatoria con la polizia. Lo scheletro di Kelly non ha il cranio.

Un cranio, che si dice sia di Kelly, fu trovato durante gli scavi in carcere nel 1929. Fu esposto all'Old Melbourne Gaol, ma fu rubato nel 1978. Nell'anniversario dell'impiccagione di Ned Kelly, l'11 novembre 2009, un contadino dell'Australia Occidentale ha restituito un teschio all'Heritage Victoria che, secondo lui, era stato prelevato dalla prigione. È stato analizzato per il DNA per vedere se era il cranio di Ned Kelly. Questi test hanno dimostrato che non lo era, e la posizione del cranio di Kelly è ancora sconosciuta.

Nel 2013, il governo vittoriano ha finalmente donato i resti di Kelly alla sua famiglia. Il 18 gennaio 2013 si è tenuta una funzione funebre nella chiesa di San Patrizio, a Wangaratta. Durante la funzione, i familiari che leggevano la Bibbia indossavano una fascia di seta verde. Anche i parenti del conestabile Michael Scanlon e Aaron Sherrit hanno partecipato al servizio funebre. Kelly è stata sepolta in una tomba senza nome a Greta il 20 gennaio 2013.

Il DNA che è stato recuperato dallo scheletro di Ned era DNA mitocondriale. Questo è stato confrontato con uno dei rapporti materni di Ned (il nipote di Ned, Leigh Olver). Nessun DNA Y-DNA di qualità adeguata è stato recuperato dalle ossa di Ned o è stato recuperato da uno dei parenti paterni conosciuti di Ned (il DNA Y è passato di padre in figlio). C'è la possibilità che un giorno un campione di Y-DNA possa essere isolato dalle ossa di Ned utilizzando procedure di laboratorio più avanzate, ma è anche possibile che un campione di Y-DNA possa essere prelevato dai resti di uno dei parenti maschi di Ned, come suo padre, i suoi zii o i suoi fratelli. Le loro tombe sono tutte ben note. Un campione di Y-DNA rivelerebbe esattamente a quale linea Kelly appartiene Ned. Attualmente lo studio Kelly Surname Y-DNA ha i risultati di oltre 500 campioni di Y-DNA, ma non è possibile fare un confronto fino a quando non si ottiene un campione di uno dei familiari di Ned. In base all'ubicazione, la linea Kelly più frequente nel sud-ovest dell'Irlanda (Tipperary, Clare e Kerry) è la linea O'Brien-Kelly (L226+).

L'armatura di Ned Kelly


Ned Kelly in tribunale


La maschera mortuaria di Ned Kelly

La storia di Ned Kelly

Ned Kelly è ancora una parte importante della cultura popolare australiana. La sua storia è stata raccontata in libri, film, opere teatrali e spettacoli televisivi. La sua immagine è stata usata per tutto, dalle torte ai tatuaggi. Uno studio recente ha dimostrato che le persone con un tatuaggio di Ned Kelly hanno otto volte più probabilità di essere uccise. Nel 1980, l'Australian Post Office ha emesso una serie di francobolli per ricordare il centenario dell'assedio di Glenrowan. Nel 2010 la National Gallery of Victoria ha pagato 2,2 milioni di dollari australiani per un dipinto di Ned Kelly dell'artista Sidney Nolan. Sono stati i dipinti di Nolan di Ned Kelly ad ispirare la cerimonia di apertura delle Olimpiadi estive del 2000 a Sydney. Nel giugno 2011 il Williamstown Australian Rules Football Club ha dichiarato che Ned Kelly aveva giocato 11 partite per il club nel 1873 mentre era in servizio sulla nave prigione. È stato anche affermato che nel 1928 aveva trovato un'armatura sepolta sul campo di calcio.

Libri

• La vera storia della Kelly Gang di Peter Carey, 2000. Questo libro ha vinto il Man Booker Prize nel 2001.
• Our Sunshine di Robert Drewe, 2001. Questo romanzo è stato usato come base del film di Gregor Jordan Ned Kelly.

Musica

• Ned Kelly the Rock Opera di Reg Livermore e Patrick Flynn.
• Ned Kelly del cantante country americano Johnny Cash, nel suo album The Man in Black, 1971
• Il nostro sole di Paul Kelly, 1999
• Gioco come Ned Kelly di Slim Dusty
• Ned Kelly di Ashley Davies, 2001
• Ned Kelly di Waylon Jennings, 1970
• Poor Ned della band australiana Redgum, 1978
• Se Ned Kelly era re per Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly dei Whitlams, 2002
• Ballata di Ned Kelly di Trevor Lucas eseguita da Fotheringay
• Shelter for my Soul scritto e registrato da Bernard Fanning di Powderfinger per il film del 2003 Ned Kelly e interpretato sopra i titoli di coda del film.

Film e televisione

• The Story of the Kelly Gang 1906, il primo lungometraggio al mondo (70 minuti).
• The Kelly Gang, scritto, prodotto e diretto da Harry Southwell, 1920. Di questo film di due ore sono rimasti solo brevi spezzoni di film e alcune foto.
• When the Kellys Were Out, scritto, prodotto e diretto da Harry Southwell, 1923.
• Quando il Kellys Rode, scritto, prodotto e diretto da Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, prodotto da Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, del regista indipendente Garry Shead, 1967. Questo film di 10 minuti doveva far parte di un film più lungo di Ned Kelly.
• Ned Kelly, film diretto da Tony Richardson e interpretato da Mick Jagger, (1970). L'armatura utilizzata in questo film si può vedere al museo Braidwood.
• The Last Outlaw, sceneggiatura di Ian Jones e Bronwyn Binns, una mini-serie televisiva in quattro parti, 1980. Con John Jarrat nel ruolo di Ned Kelly, Sigrid Thornton nel ruolo di Kate Kelly e Steve Bisley nel ruolo di Joe Byrne.
• Reckless Kelly, scritto, diretto e interpretato da Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly diretto da Gregor Jordan e interpretato da Heath Ledger, 2003
• Ned una satira a basso budget scritta, diretta e interpretata da Abe Forsythe, 2003.
• Assediato: The Ned Kelly Story, con Peter Fenton, documentario televisivo, 2003
• Ned Kelly Uncovered, documentario con Tony Robinson

Teatro

• Catching the Kellys, scritto da Joseph Pickersgill, eseguito a Melbourne nel 1879.
• La Kelly Gang, di Reg Rede, si è esibita a Victoria nel 1896.
• Hands Up, o Ned Kelly e la sua banda, scritto da E. Cole, eseguito a Sydney nel 1907
• Such Is Life - un balletto di Edward Borovansky con musiche di Verdon Williams, eseguito a Sydney nel 1951
• La lettera di Jerilderie scritta da Peter Finlay, eseguita a Melbourne nel 2007
• Quilting the Armour, la storia di Kelly attraverso gli occhi delle sue donne. Eseguita per la prima volta all'Old Melbourne Gaol nel 2006.

Piante

• Grevillea Ned Kelly - un piccolo arbusto della famiglia delle grevillea, alto circa 2 m, foglie verdi, con fiori dall'arancio al rosso

Monumento a Mansfield, per i tre poliziotti assassinati da Ned Kelly: Lonigan, Scanlon e Kennedy


Fiore della Grevillea Ned Kelly

La storia di Ned Kelly

Ned Kelly è ancora una parte importante della cultura popolare australiana. La sua storia è stata raccontata in libri, film, opere teatrali e spettacoli televisivi. La sua immagine è stata usata per tutto, dalle torte ai tatuaggi. Uno studio recente ha dimostrato che le persone con un tatuaggio di Ned Kelly hanno otto volte più probabilità di essere uccise. Nel 1980, l'Australian Post Office ha emesso una serie di francobolli per ricordare il centenario dell'assedio di Glenrowan. Nel 2010 la National Gallery of Victoria ha pagato 2,2 milioni di dollari australiani per un dipinto di Ned Kelly dell'artista Sidney Nolan. Sono stati i dipinti di Nolan di Ned Kelly ad ispirare la cerimonia di apertura delle Olimpiadi estive del 2000 a Sydney. Nel giugno 2011 il Williamstown Australian Rules Football Club ha dichiarato che Ned Kelly aveva giocato 11 partite per il club nel 1873 mentre era in servizio sulla nave prigione. È stato anche affermato che nel 1928 aveva trovato un'armatura sepolta sul campo di calcio.

Libri

• La vera storia della Kelly Gang di Peter Carey, 2000. Questo libro ha vinto il Man Booker Prize nel 2001.
• Our Sunshine di Robert Drewe, 2001. Questo romanzo è stato usato come base del film di Gregor Jordan Ned Kelly.

Musica

• Ned Kelly the Rock Opera di Reg Livermore e Patrick Flynn.
• Ned Kelly del cantante country americano Johnny Cash, nel suo album The Man in Black, 1971
• Il nostro sole di Paul Kelly, 1999
• Gioco come Ned Kelly di Slim Dusty
• Ned Kelly di Ashley Davies, 2001
• Ned Kelly di Waylon Jennings, 1970
• Poor Ned della band australiana Redgum, 1978
• Se Ned Kelly era re per Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly dei Whitlams, 2002
• Ballata di Ned Kelly di Trevor Lucas eseguita da Fotheringay
• Shelter for my Soul scritto e registrato da Bernard Fanning di Powderfinger per il film del 2003 Ned Kelly e interpretato sopra i titoli di coda del film.

Film e televisione

• The Story of the Kelly Gang 1906, il primo lungometraggio al mondo (70 minuti).
• The Kelly Gang, scritto, prodotto e diretto da Harry Southwell, 1920. Di questo film di due ore sono rimasti solo brevi spezzoni di film e alcune foto.
• When the Kellys Were Out, scritto, prodotto e diretto da Harry Southwell, 1923.
• Quando il Kellys Rode, scritto, prodotto e diretto da Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, prodotto da Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, del regista indipendente Garry Shead, 1967. Questo film di 10 minuti doveva far parte di un film più lungo di Ned Kelly.
• Ned Kelly, film diretto da Tony Richardson e interpretato da Mick Jagger, (1970). L'armatura utilizzata in questo film si può vedere al museo Braidwood.
• The Last Outlaw, sceneggiatura di Ian Jones e Bronwyn Binns, una mini-serie televisiva in quattro parti, 1980. Con John Jarrat nel ruolo di Ned Kelly, Sigrid Thornton nel ruolo di Kate Kelly e Steve Bisley nel ruolo di Joe Byrne.
• Reckless Kelly, scritto, diretto e interpretato da Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly diretto da Gregor Jordan e interpretato da Heath Ledger, 2003
• Ned una satira a basso budget scritta, diretta e interpretata da Abe Forsythe, 2003.
• Assediato: The Ned Kelly Story, con Peter Fenton, documentario televisivo, 2003
• Ned Kelly Uncovered, documentario con Tony Robinson

Teatro

• Catching the Kellys, scritto da Joseph Pickersgill, eseguito a Melbourne nel 1879.
• La Kelly Gang, di Reg Rede, si è esibita a Victoria nel 1896.
• Hands Up, o Ned Kelly e la sua banda, scritto da E. Cole, eseguito a Sydney nel 1907
• Such Is Life - un balletto di Edward Borovansky con musiche di Verdon Williams, eseguito a Sydney nel 1951
• La lettera di Jerilderie scritta da Peter Finlay, eseguita a Melbourne nel 2007
• Quilting the Armour, la storia di Kelly attraverso gli occhi delle sue donne. Eseguita per la prima volta all'Old Melbourne Gaol nel 2006.

Piante

• Grevillea Ned Kelly - un piccolo arbusto della famiglia delle grevillea, alto circa 2 m, foglie verdi, con fiori dall'arancio al rosso

Monumento a Mansfield, per i tre poliziotti assassinati da Ned Kelly: Lonigan, Scanlon e Kennedy


Fiore della Grevillea Ned Kelly