Como La Flor (canzone)

"Como La Flor" ("Like The Flower") è una canzone della cantante americana Selena. La canzone è stata scritta dal fratello di Selena, A.B. Quintanilla III. Un ex membro di Selena y Los Dinos, Pete Astudillo, ha scritto la canzone insieme a lui. Era nel suo terzo album, Entre A Mi Mundo (1992). La canzone parla di una donna triste che sta soffrendo perché ha perso il suo fidanzato e spiega come fa male perdere il suo amore, ma dice che il suo amore era come un fiore che si è seccato ed è morto. Mentre dice addio si porta dietro il suo cuore, lei spera che un giorno qualche altra donna o la sua nuova donna gli dia quello che cerca.

La canzone è stata pubblicata negli Stati Uniti e in Messico nell'ottobre 1992. Era il terzo singolo dell'album, dopo "La Carcacha" ("The Jalopy"). Era il singolo principale in entrambi i paesi. Il singolo raggiunse il primo posto nella classifica dei singoli messicani e nelle classifiche di MonitorLatino. Questo ha dato a Selena la sua prima canzone da solista al numero uno. Nonostante il successo, non fu prodotto un video musicale. "Como La Flor" ha aiutato Selena ad essere accettata in Messico. Ha fatto un tour in Messico per la prima volta dopo che il singolo ha raggiunto il primo posto. Anche "Como La Flor" è diventata una delle sue canzoni d'autore.

Diversi artisti discografici di tutto il mondo hanno poi realizzato le proprie versioni di "Como La Flor", alcuni dei quali non sono ispanici. La canzone è stata nominata per diversi premi ai Tejano Music Awards e al Premio Lo Nuestro. È stata certificata Diamond in Messico e Gold in Argentina. Rimane una delle canzoni più popolari di Selena.

Produzione e background

"Como La Flor" è stato registrato in Q-Productions in Corpus Christi, Texas. Il fratello di Selena, A.B. Quintanilla III, aveva scritto la canzone durante il Ven Conmigo Tour di Selena (1990-92). Pete Astudillo, un ex ballerino di riserva di Selena y Los Dinos, aveva contribuito a scrivere la canzone. Un amico di famiglia, Brian "Red" Moore, ha remixato la canzone dopo la registrazione.

Quintanilla voleva scrivere una canzone su una donna triste il cui ex fidanzato è innamorato di un'altra donna e lo rivuole indietro. Il messaggio della canzone era quello di mostrare alle persone che si dovrebbe amare il proprio partner se loro ti amano veramente. La canzone paragona l'amore a un fiore, che ha bisogno di amore e di cure.

La band aveva voluto scrivere una canzone che potesse aiutare Selena ad attraversare il Messico. Dopo che la canzone è stata suonata nelle stazioni radio, Selena è stata costantemente richiesta nei locali di tutto il Messico. Si era esibita in diversi record di pubblico in Messico. Durante il suo tour è stata anche la più grande attrice del mercato di Tejano. Selena è stata dichiarata "Una artista del pueblo" quando è arrivata in Messico. La canzone è stata anche pubblicata tra i bambini in Messico, che hanno partecipato a diversi concorsi di "Selena look-alike".

Pubblicazione

"Como La Flor" è uscito negli Stati Uniti e in Messico come singolo principale per l'album Entre A Mi Mundo (1992) il 4 ottobre 1992. È stato il secondo singolo ad essere pubblicato da Entre A Mi Mundo (1992). "Como La Flor" è stato posizionato al numero dieci della classifica messicana dei singoli, quando è stato pubblicato. Era anche al numero dieci della classifica dell'Airplay regionale messicano latinoamericano. La canzone ha raggiunto il numero uno nella classifica messicana dei single il 22 novembre. Ha eliminato la canzone di Luis Miguel "Inólvidable" dal primo posto. La canzone è rimasta al numero uno per otto settimane, battendo il record dell'artista tejano Emilio Navaira. La canzone ha anche raggiunto il primo posto nella Top 20 dei Latin Hits di MonitorLatino l'anno successivo.

"Como La Flor" ha raggiunto il nono posto nella classifica dell'Airplay regionale messicana latina il 15 aprile 1995. Ha anche raggiunto il quarto posto nella classifica dell'Airplay Latin Songs Airplay il 27 dicembre. La versione remix trovata su Dreaming of You (1995) ha raggiunto il numero diciassette nella classifica italiana dei singoli. La canzone ha raggiunto il numero undici nella classifica spagnola dei singoli. In Messico, il singolo è stato certificato Diamond per aver venduto oltre 80.000 copie nel 1994. Nel 2005, il singolo è stato certificato Diamond nelle vendite digitali. In Argentina, il singolo è stato certificato Oro per aver venduto oltre 50.000 copie. Nel 2005, il singolo è stato certificato Oro nelle vendite digitali.

"Como La Flor" è stata nominata per "Canzone dell'anno" e "Singolo dell'anno" ai Tejano Music Awards del 1993. La canzone è stata anche nominata per la "Pop Ballad of the Year" al Premio Lo Nuestro 1994. Il singolo è stato anche nominato per le stesse due categorie ai successivi Tejano Music Awards. Quintanilla, è stata nominata per "Songwriter of the Year" ai Tejano Music Awards del 1994.

Ricezione critica

Raúl Manuel Rodríguez di El Dictamen ha detto che "Selena ha mostrato una voce istintiva su melodie accattivanti". Ha anche detto che "Como La Flor" ha contribuito a creare consapevolezza per Selena e la sua band. Ha anche affermato che la canzone "si adatta meglio al Messico" per via delle sue sonorità Tejano. Victoria Díaz del Grupo Reforma, credeva che la canzone fosse uno dei più grandi successi della storia di Tejano. Ha anche detto che "Como La Flor" ha aiutato i giovani ad apprezzare la musica Tejano, cosa mai fatta prima. Ha finito la sua valutazione con un punteggio di 5 su 5. Carmen Lopez di Novedades de México, ha dichiarato che "Como La Flor" mette in mostra la "voce esotica" di Selena. Lopez ha anche dichiarato che la canzone ha ricevuto risposte positive dai fan quando è stata pubblicata. Ha concluso la sua recensione con "[...] una canzone che non morirà mai".

Antonio Morales della Gringo Gazette, ha apprezzato il messaggio e il significato della canzone. Morales ha anche riferito che "Como La Flor" è una "canzone dance-cumbia che è contagiosa quando la senti". Castro Fernando, di ¡Alarma! ha scritto che la canzone ha superato le aspettative quando è stata diffusa nelle radio. Esmeralda Rivera di Nuestro Diario, ha elogiato i ritmi delle canzoni. Daniel Rodriguez del Grupo Reforma, ha creduto che la performance di Jennifer Lopez sia stata "incredibile", mentre ha anche affermato che nel film "[...] lei cattura con precisione ogni movimento di danza di Selena". Ramiro Burr del San Antonio Express-News ha dichiarato che "canzoni come "Baila Esta Cumbia", "La Carcacha", "Como La Flor" e "Amor Prohibido" avevano quel richiamo immediato (gradimento), quel memorabile gancio melodico che faceva ballare tutti". Cathy Ragland di Austin American Statesman, ha dichiarato che "Como La Flor" era una delle canzoni popolari di Selena.

Promozione

Tour di Entre A Mi Mundo

Selena aveva sempre eseguito "Como La Flor" per prima nei suoi concerti. La canzone è diventata la canzone d'apertura di Selena per due anni. All'Amor Prohibido Tour (1994-95), "Como La Flor" è stata eseguita come ultima canzone. La canzone è stata sempre eseguita in ogni luogo. Selena ha eseguito la canzone al Veronica Castro Show nel settembre 1993. Aveva indossato un pantalone nero con le catene d'oro che aveva disegnato. Indossava anche il suo reggiseno caratteristico. Il 3 ottobre 1993, Selena aveva eseguito "Como La Flor" ad una folla di 40.000 persone nella sua città natale. Il giorno dopo, ha eseguito la canzone durante la cerimonia dei Lo Nuestros Awards a Miami, in Florida. Nei tre giorni successivi, Selena ha eseguito la canzone in un concerto ad Austin, Texas. Si è esibita davanti a una folla di 100.000 persone.

Il giorno dopo, ha eseguito la canzone a San Antonio, Texas, davanti a una folla di 78.000 persone. Selena ha eseguito la canzone anche ai Tejano Music Awards del 1993. La settimana successiva, Selena ha eseguito la canzone all'Astrodome di Houston per un pubblico da record. Il giorno dopo ha eseguito la canzone al Furia Musical Show. Nel dicembre 1992 Selena ha eseguito nuovamente "Como La Flor" nella sua città natale. I due giorni successivi aveva eseguito la canzone per un concerto gratuito da lei organizzato. Il concerto gratuito si è tenuto a Corpus Christi. Il concerto gratuito era per un prossimo album dal vivo che doveva essere pubblicato nel 1993. Il concerto che Selena aveva eseguito era un altro pubblico da record.

Selena ha eseguito "Como La Flor" a Houston, Texas, il 12 gennaio 1994, davanti a una folla di oltre 100.000 persone. I due giorni successivi, ha eseguito la canzone a Denver, Colorado, ad una folla di oltre 87.000 persone. La settimana successiva, ha eseguito la canzone a Los Angeles, California, a più di 60.000 fan. Il giorno seguente, ha eseguito la canzone a North Hollywood, California. Dal 21 al 27 febbraio 1994, Selena ha eseguito la canzone in un tour a Monterrey, Messico, con una media di 100.000-200.000 fan. Il 10 marzo 1994, aveva eseguito la canzone all'Astrodome di Houston per un altro pubblico da record. Il concerto ha visto la partecipazione di stelle del country come George Strait, Vince Gill e Reba McEntire.

A marzo è stata la protagonista del Calle Ocho Festival di Miami, che ha attirato oltre 100.000 fan. Nel giugno 1994, ha eseguito la canzone al Festival Acapulco del 1994 in Messico per un pubblico da record di 300.000 spettatori. La canzone è stata eseguita al concerto più famoso di Selena all'Astrodome di Houston il 26 febbraio 1995, che ha battuto il record di pubblico ancora una volta. Selena ha eseguito la canzone altre sette volte prima di essere uccisa.

Video musicale

Non è stato prodotto un videomusicale. Tuttavia, un video musicale è stato fatto per "La Carcacha". Dopo l'uscita del film diSelena, è stato realizzato un video promozionale di "Como La Flor". Nel video c'era Jennifer Lopez, che interpretava "Selena" nel film, che cantava per la folla. Il concerto è stato uno dei record di pubblico di Selena di 300.000 fan in Messico. Il video promozionale utilizzava una versione più morbida (più lenta) di "Como La Flor". Il video è stato proiettato su canali televisivi in lingua spagnola per due anni.

Elenco delle piste

  • Promozione singola USA (1992)
  1. "Como La Flor" - 3:49
  • US Single (1993)
  1. "Como La Flor" - 3:49
  2. "La Carcacha" - 3:36
  3. "Como La Flor (Radio Edit)" - 3:22
  • Messico Singola (1992)
  1. "Como La Flor" - 3:49
  2. "Como La Flor (Radio Edit)" - 3:22
  • Messico Promo Singolo (1993)
  1. "Como La Flor" - 3:49

Grafici

Grafico (1993)/(1995)

Peakposition

US Hot Latin Tracks (Cartellone pubblicitario)

4

US Latin Regional Mexican Airplay (Billboard)

9

Tabella dei single spagnoli

11

Diagramma dei single del Messico

1

Tabella dei single italiani

17

Top 20 successi latini (MonitorLatino)

1

Top 100 (RecordReport)

72

Certificazioni

Paese

Fornitore

Certificazioni
(soglie di vendita)

Argentina

CAPIF

Oro

Messico

AMPROFON

Diamante

Premi e nomine

Anno

Cerimonia di premiazione

Premio

Risultati

1993

Tejano Music Awards

Canzone dell'anno

Nominato

1993

Tejano Music Awards

Singolo dell'anno

Nominato

1994

Premi Lo Nuestro

Pop Ballad dell'anno

Nominato

1994

Tejano Music Awards

Canzone dell'anno

Nominato

1994

Tejano Music Awards

Singolo dell'anno

Nominato

1994

Tejano Music Awards

Cantautore dell'anno

Nominato

Copre

Il secondo classificato di American Idol, David Archuleta, aveva coperto la canzone durante il suo tour. Ha coperto la canzone anche ai Tejano Music Awards 2010. Phuong Thanh, ha registrato la canzone in vietnamita. Kelly Hensen, ha registrato la canzone in olandese. Baby Karen, ha inciso la canzone in raggaeton. Al concerto tributo di Selena ¡VIVE! la canzone è stata eseguita al gran finale. Tutti i cantanti (che quella sera avevano fatto una cover) si sono riuniti e hanno cantato insieme a Selena. Inoltre, anche un coro di bambini di 55 membri ha cantato la canzone.

Domande e risposte

D: Chi ha scritto la canzone "Como La Flor"?


R: La canzone è stata scritta dal fratello di Selena, A.B. Quintanilla III, e co-scritta dall'ex membro di Selena y Los Dinos, Pete Astudillo.

D: In quale album è stata pubblicata "Como La Flor"?


R: La canzone è stata pubblicata nel terzo album di Selena, Entre A Mi Mundo (1992).

D: Qual è il tema della canzone?


R: La canzone parla di una donna triste che soffre perché ha perso il suo fidanzato e spiega come fa male perdere il suo amore, ma dice che il suo amore era come un fiore che si è seccato ed è morto. Quando lui le dice addio, porta con sé il suo cuore e spera che un giorno un'altra donna o la sua nuova donna gli dia ciò che sta cercando.

D: Quando è stato pubblicato "Como La Flor"?


R: Il singolo è stato pubblicato sia negli Stati Uniti che in Messico nell'ottobre 1992. Si trattava del terzo singolo dell'album, dopo "La Carcacha" ("The Jalopy"). Fu anche il singolo principale in entrambi i Paesi.

D: Quanto successo ha avuto "Como La Flor"?


R: Il singolo ha raggiunto il numero uno nella classifica dei singoli messicani e in quella di MonitorLatino, dando a Selena la sua prima canzone numero uno come artista solista. Da allora è stata certificata Diamante in Messico e Oro in Argentina, diventando una delle canzoni più popolari di Selena.

D: È stato prodotto un video musicale per questo brano?


R: Nonostante il suo successo, non è stato prodotto alcun video musicale per questo brano.

D: In che modo questo brano ha aiutato Selena a farsi accettare in Messico?


R: Dopo aver raggiunto la prima posizione nella Mexican Singles Chart e nella classifica di MonitorLatino con questo brano, Selena è andata in tournée per la prima volta, il che l'ha aiutata ad essere accettata in Messico in modo più ampio.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3