Governo di Amburgo

Sistema politico

C'è una chiara separazione dei poteri.

Legislatura

Il potere di creare, emendare e ratificare le leggi (legislatura) è dato al Parlamento. Un plebiscito e un referendum sono possibili grazie alla Costituzione di Amburgo. In altri stati tedeschi il parlamento si chiama Landtag.

Il parlamento è tra l'altro responsabile della legge, dell'elezione dell'Erster Bürgermeister (primo sindaco) per il periodo elettorale e del controllo del Senato (gabinetto). Il parlamento è un parlamento unicamerale (ha solo una camera) e i 121 deputati sono eletti in elezioni universali, dirette, libere, uguali e segrete ogni quattro anni.

Esecutivo

L'esecutivo è il Senat der Freien und Hansestadt Hamburg (Senato di Amburgo o gabinetto). Il suo scopo è quello di far rispettare le leggi. Il senato è responsabile della gestione quotidiana e il capo di questo ramo è il primo sindaco. Il senato rappresenta Amburgo presso il governo federale e altri stati o paesi.

Il Senat der Freien und Hansestadt Hamburg è formato dal Primo Sindaco di Amburgo, il Ministro Presidente e sindaco di Amburgo. Il suo vice è il Secondo Sindaco. Il senato non può avere più di 12 membri per legge. Questa legge regola anche, tra l'altro, lo stipendio, le pensioni, il privilegio di rifiutare di testimoniare e la posizione giuridica dei giudici di Amburgo. I senatori vengono nominati dal primo sindaco e successivamente devono essere confermati dal Parlamento di Amburgo. Il primo sindaco forma i ministeri, secondo l'accordo di coalizione dei partiti di governo.

Vedi anche: Elenco dei sindaci di Amburgo

Storia

Fino al 1860 il governo di Amburgo era chiamato Rath o Rat (consiglio), i membri erano Ratsherrn (consiglieri) e Bürgermeister (borgomastro). Dopo un cambiamento della Costituzione di Amburgo nel 1861 il governo fu chiamato Hamburger Senat.

Prima della prima guerra mondiale i due sindaci erano eletti per un anno. Fino al 1997 il Primo Sindaco era Primus inter pares tra i suoi colleghi del Senato, dai quali veniva eletto. Da allora, è stato eletto dal parlamento e ha potuto nominare e destituire altri senatori.

Giudiziario

L'interpretazione della legge (magistratura) è compito del Hamburgisches Verfassungsgericht (Corte costituzionale di Amburgo) e di altri 17 tribunali di Amburgo.

La corte suprema ha un presidente e 8 giudici. Il Parlamento della città elegge i giudici per 6 anni e possono essere rieletti solo una volta. Il calendario delle competenze si basa sulla costituzione di Amburgo (art. 65) e sul Gesetzes über das Hamburgische Verfassungsgericht (legge della Corte costituzionale di Amburgo) (§ 14).

I giudici professionali degli altri tribunali sono nominati dal senato secondo la nomina di un comitato.

Sala della Hamburgische Bürgerschaft (Dieta)


Sala del Senato


Corte Suprema di Amburgo

Ministeri

Nel 2011, ci sono nove senatori che ricoprono posizioni ministeriali e il capo dello stato, il Primo sindaco. Un senatore è il ministro che presiede un Behörde (tradotto: "agenzia governativa" che significa qui è più ministero).

• Cancelleria di Stato

La Cancelleria di Stato (in tedesco: Senatskanzlei) coordina il senato e sostiene il sindaco. Il primo sindaco è a capo di questa agenzia. Nel 2011, il primo sindaco di Amburgo è Olaf Scholz.

• Ministero delle scuole e della formazione professionale

Il ministero (tedesco: Behörde für Schule und Berufsbildung) è responsabile del sistema scolastico di Amburgo.

• Ministero della Scienza e della Ricerca

(Tedesco: Behörde für Wissenschaft und Forschung)

• Ministero dell'Interno

Tra gli altri il tedesco: Behörde für Inneres è l'autorità di supervisione per le forze dell'ordine di Amburgo, i vigili del fuoco, per il controllo dei disastri e le sue unità, gli uffici di registrazione dei residenti, l'ufficio elettorale statale e la task force di Scientology (tedesco: Arbeitsgruppe Scientology). Nel 2011, Michael Neumann (SDP) è il Ministro dell'Interno.

Ministero delle Finanze

(Tedesco: Finanzbehörde)

Nel 2011, il capo del Ministero delle Finanze è Peter Tschenscher (CDU).

• Ministero degli affari economici e dell'occupazione

(Tedesco: Behörde für Wirtschaft und Arbeit)

Nel 2011, Frank Horch (indipendente) è a capo della miniteria.

• Ministero dello sviluppo della città e dell'ambiente

(Tedesco: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt)

• Ministero della Giustizia

Il ministero (tedesco: Justizbehörde) è responsabile delle strutture correzionali, dei tribunali e della revisione delle leggi. Nel 2011, Jana Schiedek (SPD) è il ministro della giustizia di Amburgo.

• Ministero degli affari sociali, della famiglia, della salute e della protezione dei consumatori

(Tedesco: Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz)

• Ministero della cultura, dello sport e dei media

Il 7 maggio 2008 l'ex Ministero della Cultura è stato cambiato in Ministero della Cultura, dello Sport e dei Media (tedesco: Behörde für Kultur, Sport und Medien), ora tra l'altro responsabile del turismo, dell'archivio pubblico di Amburgo, dell'ufficio della protezione dei monumenti storici e del sito commemorativo del campo di concentramento di Neuengamme. Nel 2005 il bilancio annuale era di 212,7 milioni di euro.

Olaf Scholz nel 2009

Applicazione della legge

Dato che l'applicazione della legge e i compiti di polizia sono in parte nella responsabilità degli stati tedeschi, Amburgo ha le proprie forze di polizia. Queste forze consistono nella polizia di stato Polizei Hamburg, l'ufficio della polizia criminale di stato (tedesco: Landeskriminalamt), i servizi di investigazione criminale (Kriminalpolizei), la polizia delle acque (Wasserschutzpolizei) che controlla il traffico nel porto di Amburgo, la polizia della riserva (Bereitschaftspolizei), l'unità speciale di armi e tattica (Spezialeinsatzkommando) e le unità mobili di sorveglianza (Mobiles Einsatzkommando).

L'Ufficio statale per la protezione della Costituzione (Landesamt für den Verfassungsschutz) è l'agenzia di intelligence interna di Amburgo.

Il Ministero dell'Interno ha la supervisione legale e tecnica delle forze dell'ordine.

Capo della polizia del dipartimento di polizia di Amburgo in servizio presso il municipio di Amburgo.

Onorificenze e premi

La più alta onorificenza data dalla Città Libera e Anseatica di Amburgo è la cittadinanza onoraria (Ehrenbürgerrecht). Viene data dal senato, se il parlamento ha confermato la mozione del senato. La cittadinanza onoraria è paragonabile all'onore Libertà della Città.

Vedi anche: Elenco dei cittadini onorari di Amburgo

Il libro d'oro consiste nelle firme di ospiti particolarmente onorati di Amburgo. Il libro stesso è una scatola con fogli non fissi. È piegato in pelle dorata ed è un regalo della famiglia del primo sindaco Carl Friedrich Petersen (1809 - 1892). Nel 1937 il leader tedesco Adolf Hitler firmò il libro prima di tenere un discorso pubblico ad Amburgo. Durante la denazificazione il foglio di Hitler, come quelli di altri nazisti, fu rimosso dal libro. L'unica firma rimasta è quella di Joseph Goebbels, perché ha scritto sullo stesso foglio dell'ex presidente tedesco Paul von Hindenburg. Il Dalai Lama ha firmato il Libro d'Oro durante la sua quinta visita ad Amburgo nel febbraio 2007.

Decorazioni

Ai cittadini di Amburgo non era permesso ricevere decorazioni - solo medaglie o medaglioni. Questo atto fu dapprima legalizzato per i membri del senato e i giudici di Amburgo, più tardi l'atto fu esteso legalmente a tutti i cittadini dal Senato di Amburgo. L'atto ha avuto origine dalla legge della città di Amburgo del 13° secolo. Uno dei pochi Hanseaten - cittadini di una città anseatica - che ricevette la decorazione fu Alwin Münchmeyer, un imprenditore. Münchmeyer dichiarò più tardi che queste erano le sue "cadute dell'umanità". Anche Helmut Schmidt - ex senatore degli interni di Amburgo e cancelliere tedesco - rifiutò più volte di essere premiato con la Croce Federale al Merito, affermando che era stato un senatore di Amburgo e secondo la tradizione anseatica non gli era permesso portare decorazioni.

Nel 1843 la medaglia del fuoco di Amburgo fu assegnata ai volontari che vennero ad aiutare durante il grande incendio dal 5 maggio all'8 maggio 1842. In totale 4858 medaglie furono assegnate dalla grata Amburgo in difficoltà ai suoi amici, come dice l'iscrizione "Das Dankbare Hamburg Seinen Freunden In Der Noth".

Durante la prima guerra mondiale (1914 - 1918) la Croce Anseatica (tedesco: Hanseatenkreuz) era una decorazione delle tre città anseatiche di Brema, Amburgo e Lubecca, che erano stati membri dell'Impero tedesco. Ogni città-stato stabilì la propria versione della croce, ma il design e i criteri di assegnazione erano simili per ognuno. Ci sono stati circa 50.000 premi della Croce Anseatica di Amburgo.

Medaglioni

Nel 2007 il medaglione Herbert Weichmann - dal nome del primo sindaco Herbert Weichmann (in carica dal 1965 al 1971) - è stato concesso per la prima volta dalla città di Amburgo, onorando "coloro - sia ebrei che non ebrei - che hanno contribuito alla vita ebraica in Germania". I primi destinatari furono Paul Spiegel (postumo), che era un membro del comitato esecutivo del Zentralrat der Juden, e Hinrich Reemtsma, la cui fondazione costituì 500.000 euro per la rimozione del centro della comunità ebraica di Amburgo.

Pagine correlate

• Borghi e quartieri di Amburgo
• Lista delle missioni diplomatiche ad Amburgo