Lingua scots
Lo scozzese, che a volte viene erroneamente chiamato inglese scozzese, è una lingua germanica occidentale, molto simile all'inglese, che viene parlata in Scozia. Uno spin-off, l'Ulster Scots si trova nel nord dell'Irlanda. È molto diverso dal gaelico scozzese, che è una lingua celtica.
Ci sono stati disaccordi sullo status linguistico, storico e sociale dello scozzese. Lo Scots ampio focalizzato è ad un'estremità della scala, con l'inglese standard scozzese all'altra. Lo scozzese è generalmente considerato come una delle antiche varietà di inglese, e ha le sue varianti distinte come il dorico.
Storia
L'inglese antico nordico si stabilì in quello che ora è il sud-est della Scozia fino al fiume Forth entro il settimo secolo. La regione faceva parte del regno anglosassone di Northumbria. I primi scozzesi cominciarono a divergere dall'inglese nordumbro nel dodicesimo e tredicesimo secolo. Ci fu un'immigrazione di parlanti dell'inglese medio di influenza scandinava dal nord e dalle Midlands dell'Inghilterra.
Le influenze successive sullo sviluppo dello scozzese provengono dalle lingueromanze attraverso il latino ecclesiastico e legale, il francese normanno e più tardi parigino dalla Auld Alliance e le influenze olandesi e del medio basso tedesco dal commercio e dall'immigrazione dai Paesi Bassi. Lo scozzese include anche parole in prestito dal contatto con il gaelico.
Dal XIII secolo, il primo scozzese si diffuse ulteriormente in Scozia attraverso i burghs stabiliti dal re DavideI. La crescita del prestigio del primo scozzese nel XIV secolo e il declino del francese in Scozia resero lo scozzese il dialetto di prestigio nella maggior parte della Scozia orientale.
Dal 1610 al 1690, durante la Piantagione dell'Ulster, molti scozzesi, circa 200.000, vi si stabilirono. Nelle aree centrali dell'insediamento scozzese, c'erano cinque o sei volte più scozzesi che coloni inglesi. L'inglese moderno meridionale fu adottato come lingua letteraria dopo il 1700, e "Modern Scots" è talvolta usato per descrivere la lingua parlata dopo il 1700.
La crescita e la distribuzione degli scozzesi in Scozia e nell'Ulster: Old English dall'inizio del 9° secolo nella parte settentrionale del regno anglosassone di Northumbria, ora parte della Scozia Early Scots dall'inizio del 15° secolo Modern Scots dalla metà del 20° secolo
Domande e risposte
D: Che cos'è lo Scots?
R: Lo scozzese è una lingua germanica occidentale.
D: Lo scozzese è uguale all'inglese scozzese?
R: No, l'inglese scozzese è un dialetto dell'inglese e lo scozzese è una lingua separata.
D: Esiste un'altra forma di scozzese che si trova in Irlanda?
R: Sì, l'Ulster Scots è una forma di scozzese che si trova nel nord dell'Irlanda.
D: In che cosa differisce dal gaelico scozzese?
R: Lo scozzese è molto diverso dal gaelico scozzese, che è una lingua celtica.
D: Ci sono stati dei disaccordi sullo status dello scozzese?
R: Sì, ci sono stati disaccordi sullo status linguistico, storico e sociale dello scozzese.
D: Esistono varianti distinte all'interno della lingua? R: Sì, lo scozzese generale si trova a un'estremità di una scala con l'inglese standard scozzese all'altra e ha le sue varianti distinte, come il dorico.
