Suda (enciclopedia)
La Suda o Souda (in greco: Σοῦδα) è un'enorme enciclopedia bizantina del X secolo del mondo mediterraneo antico. È un dizionario enciclopedico, scritto in greco, con 30.000 voci. La derivazione deriva probabilmente dal greco bizantino souda, che significa "fortezza" o "roccaforte".
La Suda è a metà strada tra un dizionario grammaticale e un'enciclopedia in senso moderno. Spiega la fonte, la derivazione e il significato delle parole secondo la filologia del suo periodo. Non c'è niente di particolarmente importante in questo aspetto dell'opera. Sono gli articoli di storia letteraria ad essere preziosi. Queste voci forniscono dettagli e citazioni di autori le cui opere sono altrimenti perdute.
Questo lessico rappresenta una comoda opera di riferimento per chi ha avuto un ruolo nella storia politica, ecclesiastica e letteraria dell'Oriente fino al X secolo. La fonte principale è l'enciclopedia di Costantino VII Porfirogenito (912-959), e per la storia romana i brani di Giovanni di Antiochia (VII secolo).
L'opera tratta temi biblici e pagani, dai quali si deduce che lo scrittore era cristiano. Una nota prefascicolare riporta l'elenco dei dizionari da cui è stata ricavata la parte lessicale, insieme ai nomi dei loro autori. L'opera è acritica, e probabilmente molto arricchita, e il valore degli articoli è molto disuguale. Tuttavia, contiene molte informazioni sulla storia e la vita antica.
Il Souda ha un parallelo islamico quasi contemporaneo, il Kitab al-Fehrest di Ibn al-Nadim.
Organizzazione
Il lessico è disposto in ordine alfabetico con alcune leggere deviazioni. Le lettere seguono foneticamente, in ordine di suono (naturalmente nella pronuncia del X secolo, che è simile a quella del greco moderno). Il sistema non è difficile da imparare e da ricordare, ma in alcune edizioni moderne l'opera è riordinata in ordine alfabetico.
Domande e risposte
D: Che cos'è il Suda?
R: La Suda è un'enorme enciclopedia bizantina del X secolo sul mondo antico del Mediterraneo. È un dizionario enciclopedico, scritto in greco, con 30.000 voci.
D: Che cosa significa la parola 'Suda'?
R: La derivazione di 'Suda' è probabilmente dalla parola greca bizantina souda, che significa 'fortezza' o 'roccaforte'.
D: Che tipo di lavoro è la Suda?
R: La Suda è una via di mezzo tra un dizionario grammaticale e un'enciclopedia in senso moderno. Spiega la fonte, la derivazione e il significato delle parole secondo la filologia del suo periodo.
D: Cosa rende preziosi gli articoli di storia letteraria in quest'opera?
R: Gli articoli di storia letteraria sono preziosi perché forniscono dettagli e citazioni di autori le cui opere sono altrimenti perdute.
D: Chi è stato probabilmente responsabile della stesura di questo lessico?
R: Si deduce che un cristiano sia stato responsabile della stesura di questo lessico, poiché tratta argomenti sia biblici che pagani.
D: Quanto sono affidabili gli articoli di quest'opera?
R: Gli articoli contenuti in quest'opera non sono molto affidabili, in quanto sono acritici e molto arricchiti; anche il loro valore varia notevolmente.
D: Esiste un parallelo islamico alla Souda?
R: Sì, esiste un parallelo islamico quasi contemporaneo chiamato Kitab al-Fehrest di Ibn al-Nadim.
