La versione cinematografica dei popolari personaggi fu diretta da John Landis.
Riassunto della trama
Jake ed Elwood vengono mandati da suor Mary Stigmata dell'orfanotrofio a raccogliere denaro. Il denaro è necessario per pagare le tasse, altrimenti l'orfanotrofio verrà chiuso. Cercano di farlo rimettendo insieme la loro band.
Attori
- John Belushi - 'Joliet' Jake Blues
- Dan Aykroyd - Elwood Blues
- James Brown - Reverendo Big Balck
- Cab Calloway - Curtis
- Ray Charles - se stesso
- Aretha Franklin - Signora Murphy
- Steve Cropper - Steve 'The Colonel' Cropper
- Donald Dunn - Donald 'Duck' Dunn
- Murphy Dunne - Murph
- Willie Hall - Willie 'Too Short' Hall
- Tom Malone - Tom 'Bones' Malone
- Lou Marini - 'Blue Lou' Marini
- Matt Murphy - Matt 'Guitar' Murphy
- Alan Rubin - Mr. Fabulcous
- Carrie Fisher - Donna del mistero
Storia
"Joliet" Jake Blues viene rilasciato dal carcere. Suo fratello, Elwood, viene a prenderlo in una vecchia auto della polizia. Vanno all'orfanotrofio in cui sono cresciuti, dato che Jake ha promesso all'orfanotrofio la Madre Superiora (soprannominata "Il Pinguino"). Lì scoprono che l'orfanotrofio ha bisogno di soldi, per le tasse. Jake ed Elwood vengono mandati a guadagnarli, ma in modo legale. Fin dall'inizio sono sotto la continua attenzione della polizia. Ma a Elwood non importa; distruggono un intero centro commerciale (Dixie Square Mall a Harvey, Illinois) in un inseguimento della polizia. Arrivano all'appartamento di Elwood, che si trova proprio accanto a una ferrovia sopraelevata. Dopo una notte di sonno, l'appartamento viene fatto saltare in aria da una donna misteriosa, proprio al momento di una retata della polizia.
I fratelli devono trovare i membri della loro ex band. Trovano "Bones" Malone e alcuni altri che suonano musica latina in un nightclub, come "Murph and the Magic Tones". Mr. Fabulous è maitre di un ristorante chic "Chez Paul". Lo convincono a partecipare ordinando costose bottiglie di champagne, e comportandosi come maiali, offendendo gli altri ospiti. Trovano Matt 'Guitar' Murphy e Blue Lou che lavorano in una tavola calda. Il posto è gestito dalla moglie di Matt, e lei non vuole che si uniscano alla band. Aretha Franklin, che interpreta la moglie di Matt, lo mette in chiaro nella canzone "Think!", ma loro ci vanno lo stesso. La tappa successiva è il Ray's Music Exchange, gestito da Ray Charles. Ray quasi spara a un ragazzo che vuole rubare una chitarra (considerando che Ray è cieco, è incredibile!). Firmano una cambiale per l'attrezzatura.
Sulla strada per trovare gli altri membri, rovinano una marcia del partito neo-nazista americano socialista del popolo bianco. I membri della marcia sono costretti a saltare da un ponte in uno stagno per salvarsi. Quando i fratelli cercano di chiamare il loro agente di prenotazione, il telefono pubblico viene incendiato dalla donna misteriosa. Fortunatamente sopravvivono e trovano un paio di dollari di resto. I neonazisti nel frattempo scoprono l'indirizzo di Elwood (che è falso: 1060 West Addison a Chicago è Wrigley Field, casa dei Chicago Cubs).
I Blues Brothers finiscono in un club Country & Western, il Bob's Country Bunker. Rubano il concerto dei Good Ole Boys. Quando Elwood chiede: "Che tipo di musica suonate di solito qui?", la risposta è: "Perché abbiamo entrambi i tipi: country ewestern! Sono protetti da bottiglie di birra con del filo metallico mentre provano la loro prima canzone, ma il pubblico impazzisce. Allora decidono di fare "Rawhide", e "Stand By Your Man", insieme ad altre canzoni. Alla fine dell'esibizione devono al proprietario 100 dollari (la beertab). Scappano da lui e dai veri Good Ole Boys. Durante la fuga, il camper dei Good Ole Boys viene distrutto da un'auto della polizia all'inseguimento.
Ricattano Maury (il loro agente) per prenotare la sala da ballo del Palace Hotel con 5.000 posti. Tutti i ragazzi del quartiere aiutano a vendere i biglietti. Elwood e Jake finiscono in una stazione di servizio che è senza benzina, e il concerto inizia senza di loro. Cab Calloway canta la canzone di apertura "Minnie the Moocher". Sia la polizia che i Good Ole Boys scoprono dove si trova il concerto. Quando i fratelli finalmente arrivano, sabotano la macchina dei Good Ole Boys. Fanno due canzoni, Sweet Home, Chicago e Come On. Gli viene offerto un contratto discografico e vengono pagati 10.000 dollari in anticipo.
Fuggono attraverso un tunnel, venendo colpiti dalla donna misteriosa. Si scopre che è l'ex sposa di Jake, che ha dato buca al loro matrimonio. Jake implora per le loro vite e si toglie persino gli occhiali da sole! Sembrano innamorarsi di nuovo, ma Jake la lascia indietro.
In un folle inseguimento in auto i Good Ole Boys finiscono in un lago, centinaia di auto della polizia vengono distrutte e i neonazisti non riescono a frenare su un ponte incompiuto. I Fratelli riescono a raggiungere l'ufficio delle tasse, inseguiti da polizia, unità speciali, elicotteri e dall'esercito. Vengono arrestati subito dopo aver pagato le tasse. Tornati in prigione, la band suona la loro ultima canzone, Jailhouse Rock.
