Conflitto del Kashmir
Il conflitto del Jammu e Kashmir (Hindi: कश्मीर विवाद, Urdu: مسئلہ کشمیر) è una disputa sul territorio del Kashmir. La disputa è tra India e Pakistan. L'India rivendica tutta la regione che una volta era uno stato principesco. Attualmente controlla circa il 43% del territorio, compresa la maggior parte di Jammu, la valle del Kashmir, Ladakh e il ghiacciaio Siachen. Le rivendicazioni dell'India sono contestate dal Pakistan, che controlla circa il 45% del Jammu e Kashmir, compreso l'Azad Kashmir e le aree settentrionali di Gilgit e Baltistan. Il Pakistan dice che ci dovrebbe essere un referendum in Kashmir per decidere se la gente vuole unirsi all'India o al Pakistan, o diventare indipendente.
Mappa ONU del Kashmir
Storia
Il conflitto è iniziato durante la Partizione dell'India (1947-48). Il 20 ottobre 1947, uomini delle tribù sostenuti dal Pakistan invasero il Kashmir. Il Maharaja di Jammu & Kashmir inizialmente si oppose, ma il 27 ottobre fece appello all'assistenza del governatore generale Louis Mountbatten, che accettò a condizione che il sovrano aderisse all'India. Una volta firmati i documenti di adesione all'India, i soldati indiani entrarono in Kashmir con l'ordine di fermare ogni ulteriore occupazione, ma non furono autorizzati ad espellere nessuno dallo stato. L'India portò la questione alle Nazioni Unite. La risoluzione delle Nazioni Unite chiese al Pakistan di lasciare le aree che aveva occupato e chiese all'India di assistere la Commissione Plebiscitaria delle Nazioni Unite per organizzare un plebiscito per determinare la volontà del popolo. Il Pakistan ha rifiutato di lasciare le aree occupate.
Nel 1947-8 India e Pakistan combatterono la loro prima guerra per il Jammu e Kashmir. Sotto la supervisione delle Nazioni Unite, hanno concordato un cessate il fuoco lungo una linea che ha lasciato un terzo dello stato - che comprende quello che il Pakistan chiama Azad Jammu e Kashmir, e le aree settentrionali amministrate dal Pakistan e due terzi, Jammu, Ladakh e la valle del Kashmir, controllate dall'India. Nel 1972, secondo i termini dell'accordo di Simla, la linea del cessate il fuoco fu rinominata Linea di Controllo.
Anche se l'India sostiene che l'intero stato è parte dell'India, è stata disposta ad accettare la linea di controllo come confine internazionale, con alcune possibili modifiche. Sia gli Stati Uniti che il Regno Unito hanno anche favorito la trasformazione della linea di controllo in una frontiera riconosciuta a livello internazionale.
Ma il Pakistan ha sempre rifiutato di accettare la linea di controllo come confine, poiché la valle del Kashmir, prevalentemente musulmana, rimarrebbe parte dell'India. Formalizzare lo status quo inoltre non tiene conto delle aspirazioni dei kashmiri che lottano dal 1989 per l'indipendenza di tutto o parte dello stato.
Disputa sull'acqua
Un'altra ragione dietro la disputa sul Kashmir è l'acqua. Molti fiumi nascono in Kashmir. Alcuni di essi sono affluenti del bacino del fiume Indo, come il Jhelum e il Chenab. Questi scorrono in Pakistan e sono usati per l'irrigazione. Altri fiumi come il Ravi, il Beas e il Sutlej scorrono nel nord dell'India.
Una delle origini del conflitto è che con il Boundary Award del 1947, molti dei sistemi di irrigazione pakistani possono essere controllati dall'India. Il Pakistan ha temuto che l'India potesse fermare il flusso dei fiumi che iniziano nel Kashmir controllato dall'India e scorrono in Pakistan. Questo danneggerebbe l'economia agraria del Pakistan. Il trattato sulle acque dell'Indo firmato nel 1960 ha risolto la maggior parte di queste controversie sulla condivisione dell'acqua.
Stato attuale
Oggi il Kashmir è diviso come segue:
- La Repubblica dell'India controlla lo stato di Jammu e Kashmir. È composto dalla regione di Jammu, dalla valle del Kashmir e dal Ladakh. Il Pakistan si riferisce a questo come Kashmir occupato dall'India o Kashmir controllato dall'India, o Kashmir annesso dall'India e Kashmir tenuto dall'India.
- I territori conosciuti come Aree del Nord e Azad Jammu e Kashmir sono amministrati dal Pakistan. Islamabad li chiama Kashmir amministrato dal Pakistan. L'India si riferisce a questo come Kashmir amministrato dal Pakistan.
- La regione chiamata Aksai Chin è controllata dalla Cina. La Cina controlla anche un territorio che ha ricevuto dal Pakistan, chiamato Trans-Karakoram Tract. La legalità di questo scambio è contestata dall'India.
- Il ghiacciaio Siachen è attualmente un territorio conteso, l'India controlla il ghiacciaio, il Pakistan la valle sottostante.
- Il Trans-Karakoram Tract è un'area che il Pakistan ha dato alla Cina nel 1963, il 3 marzo. Il Pakistan dice che l'area era disabitata, quindi non ci sono problemi. L'India rivendica quest'area come parte del suo stato Jammu e Kashmir.
Il Kashmir è stato un punto critico tra India e Pakistan per più di 60 anni. Attualmente un confine - la linea di controllo - divide la regione in due, con una parte occupata dall'India e una amministrata militarmente dal Pakistan. L'India vorrebbe formalizzare questo status quo e renderlo il confine internazionale accettato. Ma il Pakistan e gli attivisti kashmiri rifiutano questo piano perché entrambi vogliono un maggiore controllo sulla regione.
Problemi con la mappa
· 
Mappa della versione delle Nazioni Unite della regione dell'Asia meridionale
· 
Mappa della versione dell'ONU della regione del Kashmir
Come per altri territori contesi, ogni governo emette mappe che raffigurano le loro rivendicazioni in Kashmir come parte del loro territorio, indipendentemente dal controllo effettivo. È illegale in India escludere tutto o parte del Kashmir in una mappa. È anche illegale in Pakistan non includere lo stato di Jammu e Kashmir. I non partecipanti spesso usano la Linea di Controllo e la Linea di Controllo Effettivo come i confini rappresentati, come viene fatto nel CIA World Factbook, e la regione è spesso segnata in hashmark, anche se il governo indiano si oppone rigorosamente a tali pratiche. Quando Microsoft rilasciò una mappa in Windows 95 e MapPoint 2002, fu sollevata una controversia perché non mostrava parti del Kashmir come parte dell'India come da rivendicazione indiana. Tuttavia, tutte le aziende neutrali sostengono di seguire la mappa dell'ONU e oltre il 90% di tutte le mappe che contengono il territorio del Kashmir lo mostrano come territorio conteso.
Risposte internazionali
| Governi | Dichiarazione politica |
|
| I confini e i nomi mostrati e le designazioni usate sulla mappa non implicano l'approvazione ufficiale o l'accettazione da parte delle Nazioni Unite. La linea tratteggiata rappresenta approssimativamente la linea di controllo del Jammu e Kashmir concordata dalla Repubblica dell'India e dal governo del Pakistan dal 1972. Entrambe le parti non hanno ancora concordato lo status finale della regione e nulla di significativo è stato implementato da quando il processo di pace è iniziato nel 2004. Vedi la mappa ONU del Jammu e Kashmir, accettata dalla maggior parte dei paesi del mondo |
|
| Il governo del Pakistan sostiene in modo non provvisorio e incondizionato che la validità dell'"adesione del Jammu e Kashmir" deve ancora essere decisa dal plebiscito dell'ONU. Accetta la mappa del territorio dell'ONU. Dichiara inoltre che le designazioni e la presentazione sulla mappa regionale del Kashmir basata sulla prassi delle Nazioni Unite non implicano l'espressione di alcuna opinione da parte del Segretariato del Commonwealth o degli editori riguardo allo status giuridico di qualsiasi paese, territorio o area, o delle sue autorità, o riguardo alla delimitazione delle sue frontiere o confini. Non c'è alcuna intenzione di definire lo status giuridico del Jammu e Kashmir, che non è stato ancora concordato dalle parti. Dice inoltre che i confini devono essere basati sugli orientamenti religiosi, culturali, razziali, storici e geografici della gente e non sulla politica. Tuttavia sostiene che questo non è un'approvazione delle rivendicazioni territoriali di entrambe le parti nella disputa. |
|
| Il governo dell'India afferma che "i confini artificiali esterni della Repubblica dell'India, specialmente per quanto riguarda i confini internazionali sotto la sua giurisdizione creati da un ente straniero non sono né corretti né autenticati". |
| Il governo della Repubblica Popolare Cinese mantiene il suo controllo su quello che è conosciuto come il Kashmir cinese, ma la regione è rivendicata anche dalla Repubblica dell'India; la Cina afferma che l'Aksai Chin fa parte della regione autonoma dello Xinjiang in Cina. []
|
Domande e risposte
D: Che cos'è il conflitto di Jammu e Kashmir?
R: Il conflitto del Jammu e Kashmir è una disputa sul territorio del Kashmir tra India, Pakistan e Cina.
D: Cosa sostiene l'India sul territorio del Kashmir?
R: L'India rivendica tutta la regione che un tempo era uno Stato principesco e che considera il suo territorio.
D: Quanta parte della regione del Kashmir controlla attualmente l'India?
R: Attualmente l'India controlla circa il 43% del territorio, compresa la maggior parte di Jammu, la Valle del Kashmir, il Ladakh e il ghiacciaio Siachen.
D: Qual è la disputa tra India e Pakistan riguardo al Jammu e Kashmir?
R: Il Pakistan contesta le rivendicazioni dell'India e controlla circa il 45% del Jammu e Kashmir, compresi Azad Kashmir e Gilgit-Baltistan.
D: Cosa propone il Pakistan come soluzione al conflitto del Jammu e Kashmir?
R: Il Pakistan propone di indire un referendum in Kashmir per decidere se la popolazione vuole unirsi all'India o al Pakistan, oppure diventare indipendente.
D: Chi altro è coinvolto nel conflitto del Jammu e Kashmir oltre all'India e al Pakistan?
R: Il conflitto nel Jammu e Kashmir coinvolge anche la Cina.
D: Quali aree del Jammu e Kashmir sono sotto il controllo dell'India?
R: L'India controlla la maggior parte di Jammu, la Valle del Kashmir, il Ladakh e il ghiacciaio Siachen, che costituisce circa il 43% del territorio.
