African Sanctus | Sanctus africano
African Sanctus è una composizione musicale per coro, solisti, orchestra e nastro preregistrato di David Fanshawe. È stato composto nel 1972.
African Sanctus è la più nota delle opere di Fanshawe. È stato composto dopo che Fanshawe aveva viaggiato in Africa risalendo il fiume Nilo tra il 1969 e il 1973. La forma del suo viaggio ha la forma di una croce. Questo ha avuto un significato religioso per Fanshawe. Ha registrato su nastro le persone che ha incontrato cantando la loro musica tradizionale. Molta di questa musica non era mai stata registrata prima. Quando tornò a casa in Gran Bretagna compose il Sanctus africano. Alcune delle registrazioni che aveva fatto in Africa sono suonate come parte dell'esibizione. Il coro che canta dal vivo al concerto canta alcune delle parole della tradizionale messa cristiana latina.
Le registrazioni provengono dall'Egitto, dal Sudan, dall'Uganda e dal Kenya.
All'inizio si chiamava Rivelazioni africane, ma poi il titolo è stato cambiato in Sanctus africano. Fu eseguito per la prima volta a Londra dal Coro Saltarello nel luglio del 1972, e fu poi trasmesso dalla BBC Radio in occasione della Giornata delle Nazioni Unite. Tre anni dopo è stato realizzato un film documentario che mostrava come l'opera era stata composta.
Descrizione della musica
- Il Movimento I si basa sulla musica del Nord Uganda, in cui il popolo acholi esegue una regale danza di benvenuto. Il coro dal vivo canta le parole del Sanctus.
- Il Movimento II utilizza una registrazione dell'Azan: un appello alla preghiera dell'Imam, nella moschea di Muhammad Ali al Cairo. Il coro dal vivo canta il Kyrie. Fanshawe si unisce alle due fedi: musulmana e cristiana.
- Il Movimento III inizia con la musica di un matrimonio egiziano. Il coro dal vivo canta i Gloria, spesso urlando.
- Il Movimento IV consiste in danze di corteggiamento. Porta quattro uomini in trance a cantare parole del Corano in un misto di dialetti e arabo. Il coro dal vivo canta una lode di ringraziamento a Dio.
- Il Movimento V ha il canto di un ragazzo del bestiame nei deserti delle colline del Mar Rosso. Le campane annunciano la nascita di un bambino.
- Movimento VI Una famiglia Zande, fuggita in Uganda dal Sud Sudan, canta una canzone su Gesù che li ha salvati dai terrori della guerra.
- Movimento VII Sentiamo rane e una danza ugandese in cui giovani ragazze lodano i loro fidanzati che litigano. Arriva una tempesta e questo si combina con il coro dal vivo che canta "Crucify! "
- Movimento VIII Qui si mescolano molti suoni diversi, e si sente il Madinda, che è una specie di xilofono fatto di tavole da canoa bilanciate su due tronchi di banana. Il coro dal vivo canta "Sanctus! ("Santo!").
- Movimento IX Il coro dal vivo canta una bella scenografia del Padre Nostro. Le parole di questo movimento sono in inglese, non in latino. Fanshawe ha avuto l'idea di questa musica sentendo una madre cantare il lamento di un pescatore morto sulle rive di un lago in Uganda.
- Movimento X Il coro dal vivo canta "Perché tuo è il regno". Sul nastro si sentono quattro canzoni: un canto di mungitura dal Kenya, un canto di un fiume in Uganda, un canto di bestiame dal nord del Kenya e una danza funebre dal Kenya occidentale.
- Il Movimento XI pensa ai rifugiati in Paesi come il Sudan e il Ruanda. Sentiamo il suono dei tamburi di guerra in lontananza. Il coro dal vivo canta l'Agnus Dei ("Agnello di Dio").
- Movimento XII Si tratta di una ripetizione del Kyrie, ma il coro dal vivo e il nastro sono mescolati in modi diversi.
- Movimento XIII È il ritorno del Sanctus e della Gloria con l'energica danza dei ballerini del Bwala dell'Uganda.
Prestazioni
Il lavoro è stato eseguito in molti luoghi in Gran Bretagna e in tutto il mondo. Fanshawe viene a molti di questi concerti personalmente.
Nel 1994 David Fanshawe compose un movimento extra per una nuova registrazione dell'opera, la Dona Nobis Pacem - A Hymn for World Peace, che completava l'Agnus Dei. Sulla base di questa nuova registrazione, la BBC commissionò al regista del documentario del 1975, Herbert Chappell, un nuovo programma, African Sanctus Revisited,
Domande e risposte
D: Che cos'è il Sanctus africano?
R: African Sanctus è una composizione musicale per coro, solisti, orchestra e nastro preregistrato di David Fanshawe.
D: Quando è stato composto African Sanctus?
R: African Sanctus è stato composto nel 1972.
D: Qual è il significato religioso della forma del viaggio di Fanshawe?
R: La forma del viaggio di Fanshawe ha la forma di una croce, che aveva un significato religioso per lui.
D: Che cosa registrava Fanshawe su nastro durante i suoi viaggi in Africa?
R: Fanshawe registrava su nastro le persone che cantavano la loro musica tradizionale durante i suoi viaggi in Africa.
D: Dove sono state effettuate le registrazioni per African Sanctus?
R: Le registrazioni per African Sanctus sono state effettuate in Egitto, Sudan, Uganda e Kenya.
D: Qual era il titolo originale di African Sanctus?
R: Il titolo originale di African Sanctus era African Revelations.
D: Quando è stato eseguito per la prima volta African Sanctus e dove?
R: African Sanctus è stato eseguito per la prima volta a Londra dal Coro Saltarello nel luglio 1972.
