Lingua Dungan
La lingua Dungan è la lingua madre del popolo Dungan, un gruppo etnico che vive nelle regioni dell'ex Unione Sovietica e dello Xinjiang e che discende dal popolo Hui. I Dungan chiamano la loro lingua la lingua Hui. È una lingua figlia del cinese mandarino basata sui dialetti di Gansu e Shaanxi, e i parlanti di entrambi i dialetti possono in gran parte capirsi a vicenda. Questo è chiamato mutua intelligibilità. Come il cinese, è sia tonale che analitico. Tuttavia, le differenze tra il dungan e il cinese sono che il dungan è scritto in cirillico invece che in caratteri cinesi e ci sono differenze nel vocabolario. Dungan ha più parole in prestito arabe e persiane e molti termini non sono più usati nel cinese standard.
Domande e risposte
D: Che cos'è la lingua Dungan?
R: La lingua Dungan è la lingua nativa del popolo Dungan.
D: Chi sono i Dungan?
R: Il popolo Dungan è un gruppo etnico che vive nelle regioni dell'ex Unione Sovietica e dello Xinjiang e discende dal popolo Hui.
D: Come chiamano i Dungan la loro lingua?
R: I Dungan chiamano la propria lingua Hui.
D: Su cosa si basa la lingua Dungan?
R: La lingua Dungan è una lingua figlia del cinese mandarino, basata sui dialetti del Gansu e dello Shaanxi.
D: I parlanti dei dialetti del Gansu e dello Shaanxi possono capirsi nel Dungan?
R: Sì, i parlanti dei dialetti del Gansu e dello Shaanxi possono ampiamente capirsi nel Dungan. Questo si chiama intelligibilità reciproca.
D: Il Dungan ha delle somiglianze con il cinese?
R: Sì, come il cinese, il Dungan è sia tonale che analitico.
D: In che modo il sistema di scrittura del Dungan differisce da quello del cinese?
R: Il Dungan è scritto in cirillico anziché in caratteri cinesi. Inoltre, ci sono differenze nel vocabolario: il Dungan ha più parole arabe e persiane e diversi termini non più utilizzati nel cinese standard.
