Linguaggio analitico
Un linguaggio analitico è un linguaggio che organizza le parole e la grammatica secondo un rigoroso ordine di parole invece di inflessioni, o terminazioni di parole che mostrano la grammatica. Esempi di lingue analitiche sono il cinese, l'inglese, il vietnamita, il thailandese, il khmer e il lao.
In cinese, le frasi sono per lo più in ordine di parola SVO (oggetto-verbo-oggetto). Quindi la frase deve essere "mangio spaghetti", non "mangio spaghetti" o "mangio spaghetti". In cinese è scritto come 我吃面条. Il verbo 吃 (si pronuncia chī, che significa: "mangiare") non cambia in base al soggetto "I" o all'oggetto "spaghetti", e allo stesso modo il soggetto 我 (si pronuncia wǒ, che significa: "I") e l'oggetto 面条 (si pronuncia miàntiáo, che significa: "spaghetti/spaghetti") non hanno un finale di parola speciale in base al suo ruolo o numero. L'importante è che tutte le parole siano nell'ordine corretto.
L'inglese moderno ha alcune inflessioni basate sul soggetto (il verbo "eat" diventa "eat" quando il soggetto è una terza persona "he/she/it") e il numero ("noodle" è singolare mentre "noodles" è plurale), ma a parte questo, non ce ne sono quasi nessuna. Pertanto, l'inglese moderno è per lo più un linguaggio analitico. L'inglese moderno ha molte meno inflessioni di quasi tutte le altre lingue indoeuropee, come lo spagnolo, il tedesco e il russo.
L'inglese antico era una lingua flessiva e le parole di contenuto potevano avere diversi finali di parola, proprio come il tedesco di oggi. Tuttavia, l'Inghilterra è stata rilevata da chi parlava altre lingue, soprattutto il francese, il danese e il latino, e da quando i nuovi governanti sono diventati seconda lingua parlante dell'inglese, la grammatica si è semplificata fino a diventare quella che è oggi.
Domande e risposte
D: Che cos'è un linguaggio analitico?
R: Una lingua analitica è una lingua che organizza le parole e la grammatica in base ad un ordine rigoroso delle parole, invece delle inflessioni o delle terminazioni delle parole che mostrano la grammatica.
D: Quali sono alcuni esempi di lingue analitiche?
R: Esempi di lingue analitiche sono il cinese, l'inglese, il vietnamita, il tailandese, il khmer e il lao.
D: Come funziona la struttura delle frasi in cinese?
R: In cinese, le frasi sono per lo più nell'ordine di parole SVO (soggetto-verbo-oggetto). Quindi la frase deve essere "Io mangio i noodles", non "Io mangio i noodles" o "Io mangio i noodles". Il verbo e il soggetto non cambiano in base all'oggetto o al numero.
D: L'inglese moderno ha delle inflessioni?
R: Sì, l'inglese moderno ha alcune inflessioni in base al soggetto (il verbo "mangiare" diventa "mangia" quando il soggetto è una terza persona "lui/lei") e al numero ("noodle" è singolare mentre "noodles" è plurale), ma a parte questo non ce ne sono quasi. Pertanto, può essere considerata una lingua analitica.
D: In che modo l'inglese antico si differenzia dall'inglese moderno?
R: L'inglese antico era una lingua inflessibile e le parole di contenuto potevano avere diverse terminazioni, proprio come il tedesco di oggi. Tuttavia, a causa delle invasioni di altre lingue come il francese, il danese e il latino, che hanno portato molti governanti a parlare l'inglese come seconda lingua, la sua grammatica si è semplificata nel tempo fino a diventare quella attuale.
