Catalogna del Nord
Catalogna del Nord (catalano: Catalunya Nord, francese: Catalogne Nord) è un nome che a volte viene usato, soprattutto negli scritti catalani, per indicare il territorio ceduto alla Francia dalla Spagna nel 1659. L'area corrisponde approssimativamente al moderno dipartimento francese dei Pyrénées-Orientales.
Il nome francese, Catalogne Nord, è usato oggi, anche se meno spesso del più politicamente neutrale Roussillon (in riferimento alla provincia pre-rivoluzionaria). A volte si usa anche la Catalogna francese.
Il Canigou (2785 m) visto da vicino Perpignan
Geografia
La Catalogna settentrionale forma un triangolo tra i Pirenei a sud, le Corbières a nord-ovest e il Mar Mediterraneo a est. La pianura del Roussillon a est, di gran lunga la zona dove vive più gente, è formata dalle pianure alluvionali dei fiumi Tech, Têt e Agly (catalano: Tec, Tet, Aglí). I distretti di Vallespir e Conflent coprono le valli superiori del Tech e del Têt rispettivamente. La montagna Le Canigou (catalano: Canigó), 2.784 m (9.134 piedi), domina gran parte del territorio.
Il clima è di tipo mediterraneo, con estati calde e secche e inverni relativamente miti, almeno nella pianura del Roussillon dove la neve è rara.
Più di un quarto della popolazione della Catalogna settentrionale si trova nella città di Perpignan (catalano: Perpinyà). Perpignan è l'unico importante centro amministrativo e di servizi. Strade e treni attraversano la Catalogna del Nord in direzione nord-sud, tra la Francia e la Spagna.
· 
Catalogna del Nord rispetto alla Catalogna, Spagna.
· 
Pyrénées-Orientales (Catalogna del Nord) in Francia.
· 
Catalogna settentrionale rispetto alle regioni di lingua catalana.
Lingue
Il francese è l'unica lingua ufficiale in tutta la Francia e in questi comuni. Il catalano, nella sua varietà catalana settentrionale, è riconosciuto come lingua regionale solo dalla regione Languedoc-Roussilon. Si stima che sia parlato da un quarto della popolazione, ma compreso da una percentuale maggiore.
Nel 1700, il governo di Luigi XIV proibì l'uso della lingua catalana nei documenti ufficiali.
Negli anni '50, dopo secoli di proibizione nell'istruzione, fu permesso lo studio della lingua catalana per un'ora alla settimana nella scuola secondaria. Negli anni '70, l'associazione Arrels e la rete di scuole private Bressola iniziarono ad offrire classi complete bilingui francese/catalano dalla scuola materna fino alla scuola secondaria.
Il 10 dicembre 2007, il Consiglio generale dei Pirenei Orientali ha riconosciuto il catalano come una delle lingue del dipartimento, accanto al francese e all'occitano (a Fenouillèdes), con l'obiettivo di promuoverlo ulteriormente nella vita pubblica e nell'istruzione.
Domande e risposte
D: Cos'è la Catalogna del Nord?
R: La Catalogna settentrionale è un territorio che è stato dato alla Francia dalla Spagna nel 1659.
D: Perché il termine "Catalogna del Nord" è usato principalmente negli scritti catalani?
R: Il termine "Catalogna del Nord" è utilizzato principalmente negli scritti catalani, perché il territorio era originariamente catalano prima di essere ceduto alla Francia.
D: Qual è il dipartimento francese moderno che corrisponde all'area della Catalogna settentrionale?
R: Il moderno dipartimento francese dei Pyrénées-Orientales corrisponde all'area della Catalogna settentrionale.
D: Qual è il nome politicamente più neutrale della provincia pre-rivoluzionaria di Roussillon?
R: Il nome politicamente più neutrale della provincia pre-rivoluzionaria di Roussillon è anche Roussillon.
D: Il termine "Catalogne Nord" è ancora utilizzato oggi?
R: Sì, il termine "Catalogne Nord" è ancora utilizzato oggi, anche se meno spesso del termine "Roussillon".
D: Il termine "Catalogna francese" è utilizzato anche per riferirsi alla Catalogna settentrionale?
R: Sì, il termine "Catalogna francese" è utilizzato anche per riferirsi alla Catalogna settentrionale.
D: Perché la Catalogna settentrionale viene talvolta definita territorio catalano?
R: La Catalogna settentrionale viene talvolta definita territorio catalano perché originariamente faceva parte della Catalogna prima di essere ceduta alla Francia.
