Il giro di vite (opera)

The Turn of the Screw è un'opera di Benjamin Britten. È un'opera da camera (un'opera per un piccolo numero di personaggi e un'orchestra molto piccola). La storia è basata su un racconto con lo stesso titolo di Henry James. Il libretto (le parole dell'opera) è stato scritto da Myfanwy Piper. La storia dell'opera è quasi esattamente la stessa del libro di Henry James. A Britten fu chiesto dalla Biennale di Venezia di scrivere l'opera. Fu rappresentata per la prima volta il 14 settembre 1954 al Teatro La Fenice di Venezia. La sua prima rappresentazione in Gran Bretagna ebbe luogo un mese dopo, il 6 ottobre 1954 alla Sadler's Wells Opera di Londra.

L'opera è divisa in due atti. È ulteriormente divisa in un prologo e sedici scene. Prima che ogni scena inizi, sentiamo una variazione sul tema della "Vite". Questo tema è basato su dodici note che sono tutte le 12 note dell'ottava. Questo è chiamato dodecafonia, ma è basato sulla tonalità (la musica è in chiavi tradizionali, a differenza della musica di Schoenberg). Ci sono solo 13 musicisti nell'orchestra.

Ruoli

Ruolo

Tipo di voce

Prima Cast, 14 settembre 1954

Prologo

Tenore

Peter Pears

Governante

Soprano

Jennifer Vyvyan

Miles

Treble

David Hemmings

Flora

Soprano

Olive Dyer

La signora Grose, la governante

Soprano

Joan Cross

La signorina Jessel, l'ex governante

Soprano

Arda Mandikian

Peter Quint, l'ex servitore

Tenore

Peter Pears

La storia dell'opera

Epoca: la metà del diciannovesimo secolo

Luogo: Bly, una casa di campagna inglese

Prologo

Il prologo è solo per un cantante solista (tenore) e pianoforte. Ci racconta di una giovane governante che conosceva una volta e che si occupava di due bambini a Bly House. I genitori dei bambini erano morti e dovevano essere accuditi dallo zio. Lo zio, che viveva a Londra, era troppo occupato per occuparsi di loro, e assunse un'istitutrice per loro. Disse all'istitutrice (che nell'opera viene chiamata semplicemente "l'istitutrice") che non doveva mai scrivergli dei bambini. Deve prendere da sola tutte le decisioni su di loro. Non deve mai chiedergli della storia di Bly House, e deve sempre continuare a prendersi cura dei bambini.

Atto 1

L'istitutrice si chiede come saranno i bambini. I bambini si chiedono come sarà la loro nuova governante. Quando l'istitutrice arriva a Bly House viene accolta dalla governante, la signora Grose, e dai bambini che si inchinano. Pensa che il ragazzo, Miles, le sembra stranamente familiare. Miles va in un collegio, ma è tornato a casa per le vacanze. Arriva una lettera dalla sua scuola che dice che è stato espulso perché ha minacciato altri bambini. L'istitutrice è sicura che Miles, come sua sorella Flora, è troppo gentile e innocente per aver fatto cose così terribili. Anche la signora Grose pensa la stessa cosa. L'istitutrice decide di non fare caso alla lettera.

L'istitutrice canta della sua meravigliosa posizione nella casa e dei bei bambini di cui si prende cura. Ma di notte sente strani passi e un grido fuori dalla sua porta. Improvvisamente, vede un uomo dal viso pallido seduto su una torre della casa. Quando l'uomo scompare, si spaventa e si chiede se ha visto un fantasma. Ma poi è confortata quando sente i bambini cantare la filastrocca "Tom, Tom, il figlio del pifferaio". L'istitutrice dubita di aver visto qualcosa, ma decide di dirlo alla signora Grose. La governante racconta all'istitutrice di Peter Quint, che una volta era un servitore di Bly House. Quello che dice la signora Grose sembra suggerire che Quint abbia fatto cose brutte a Miles. A quel tempo Miles aveva un'istitutrice chiamata Miss Jessel. La signora Grose suggerisce che Quint aveva una relazione sessuale con Miss Jessell, e che entrambi avevano rapporti sessuali con i bambini. La governante disse che non poteva farci niente, perché Quint trovava abilmente tutte le lettere che arrivavano per lei e la minacciava di danni fisici. Ma quando Miss Jessel rimase incinta e la gente scoprì quanto fosse cattiva, abbandonò i bambini e scappò. Poco dopo morì. Poco dopo Quint morì di una morte misteriosa su una strada ghiacciata vicino a Bly House.

La mattina dopo, l'istitutrice sta insegnando il latino a Miles quando lui entra in uno stato di trance e canta una canzone che dimostra che Quint ha abusato di lui.

Più tardi quel giorno, l'istitutrice si siede sulla riva di un lago con Flora. Flora nomina i mari del mondo, finendo con il Mar Morto. Flora paragona il Mar Morto (dove nulla può vivere) a Bly House. Questo preoccupa l'istitutrice. Mentre Flora gioca sulla riva con la sua bambola, l'istitutrice vede improvvisamente una strana donna dall'altra parte del lago che sembra osservare Flora. È il fantasma della signorina Jessel, che è tornata per prendere Flora. L'istitutrice porta Flora a casa al sicuro.

Quella notte, Miles e Flora escono nel bosco per incontrare Miss Jessel e Peter Quint. I bambini fantasticano su un mondo dove i sogni diventano realtà. L'istitutrice e la signora Grose arrivano quando i bambini stanno per essere posseduti, e gli spiriti se ne vanno. Miles canta una canzone su come è stato un cattivo ragazzo.

Atto 2

I fantasmi di Peter Quint e della signorina Jessel riappaiono. Discutono su chi ha fatto del male a chi per primo quando erano vivi, e si accusano a vicenda di non aver agito abbastanza velocemente per possedere i bambini. Nella sua stanza, l'istitutrice si preoccupa del male che sente nella casa.

La mattina dopo, la famiglia va in chiesa. I bambini cantano una canzone che sembra una canzone di lode a Dio. La signora Grose non capisce il significato della canzone finché l'istitutrice non le dice che stanno cantando degli orrori. L'istitutrice corre via e va nella sua stanza. Riesce a sentire la presenza di Miss Jessel e la vede seduta alla sua scrivania. L'istitutrice ora sa che non può abbandonare i bambini. Scrive agli zii dei bambini dicendo che deve vederlo.

Quando l'istitutrice chiede a Miles cosa è successo a scuola si sente la voce di Quint. Miles grida e la candela si spegne. Miles è tentato da Quint di prendere la lettera. La ruba e si precipita via. Miles distrae l'attenzione degli adulti suonando il piano, così non si accorgono che Flora se ne va al lago. La signora Grose e l'istitutrice trovano Flora al lago. L'istitutrice cerca di far dire a Flora che può vedere la signora Jessel, ma lei grida che non può vedere nessuno. La signora Grose la porta a casa.

Nell'ultima scena Flora è diventata pazza. La signora Grose dice all'istitutrice che la sua lettera allo zio deve essere stata rubata. Lei chiede a Miles se l'ha rubata lui. Lui nega, ma per tutto il tempo vede Peter Quint che gli dice che non deve dire la verità su di lui. Alla fine Miles urla: "Peter Quint! Demonio!" e poi muore. L'istitutrice rimane con il ragazzo morto in braccio.

Strumentazione

Gli strumenti utilizzati nell'orchestra sono: 2 violini, viola, violoncello, contrabbasso, flauto/ flauto contralto/piccolo, clarinetto/clarinetto basso, arpa, oboe/cor anglais, pianoforte, celesta e percussioni.

Domande e risposte

D: Che cos'è Il giro di vite?


R: Il giro di vite è un'opera di Benjamin Britten basata su un racconto di Henry James.

D: Che tipo di opera è Il giro di vite?


R: Il giro di vite è un'opera da camera, il che significa che è un'opera per un numero ridotto di personaggi e un'orchestra molto piccola.

D: Quando è stato rappresentato per la prima volta Il giro di vite?


R: L'opera fu rappresentata per la prima volta il 14 settembre 1954, al Teatro La Fenice di Venezia.

D: Chi ha scritto il libretto de Il giro di vite?


R: Il libretto, ovvero le parole dell'opera, sono state scritte da Myfanwy Piper.

D: Come è strutturata la musica de Il giro di vite?


R: L'opera è divisa in due atti e un prologo, ed è ulteriormente suddivisa in sedici scene. Prima dell'inizio di ogni scena, sentiamo una variazione sul tema della 'Vite', che si basa su dodici note in ottava.

D: Quanti musicisti ci sono nell'orchestra di The Turn of the Screw?


R: Ci sono solo 13 musicisti nell'orchestra de Il giro di vite.

D: Dove si è svolta la prima rappresentazione de Il giro di vite in Gran Bretagna?


R: La prima rappresentazione de Il giro di vite in Gran Bretagna ha avuto luogo al Sadler's Wells Opera di Londra il 6 ottobre 1954.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3