Wende

Wende ("la svolta") si riferisce a un processo storico nella Repubblica Democratica Tedesca (RDT) negli anni 1989 e 1990, dopo le riforme sovietiche di Mikhail Gorbaciov. Il partito comunista di unità socialista della Germania (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, in breve SED) perse il suo potere e fu istituito un governo democratico. La politica di questo nuovo governo portò infine alla riunificazione tedesca nell'ottobre 1990.

La Wende era nota per essere molto pacifica. Le persone che erano contro la SED e il comunismo non volevano usare la violenza, e così questi eventi sono anche conosciuti come la Rivoluzione pacifica (in tedesco: Friedliche Revolution).

Persone sul muro di Berlino alla Porta di BrandeburgoZoom
Persone sul muro di Berlino alla Porta di Brandeburgo

Manifestazione del lunedì a Lipsia il 16 ottobre 1989Zoom
Manifestazione del lunedì a Lipsia il 16 ottobre 1989

Beginnings

Gli eventi di Wende furono parte della caduta del comunismo in tutta l'Europa dell'Est, per esempio in Polonia, Ungheria o Cecoslovacchia. Presto ci furono delle riforme in quei paesi. Nell'agosto 1989, l'Ungheria aprì le sue frontiere all'Austria, e molti turisti della Germania dell'Est attraversarono il confine e fuggirono nei paesi occidentali.

A settembre, ai tedeschi dell'Est non fu più permesso di andare in Ungheria. Presto, sempre più tedeschi dell'Est andarono alle ambasciate della Germania dell'Ovest a Varsavia e soprattutto a Praga. Presto ci furono più di 4.000 persone nell'ambasciata di Praga. La Germania Ovest poteva raggiungere che la Germania Est permettesse alla sua gente di andare. Il 30 settembre 1989, il ministro degli Esteri della Germania Ovest, Hans-Dietrich Genscher, venne a Praga e disse ai tedeschi dell'Est nel giardino dell'ambasciata che potevano andare. Il viaggio verso la Germania occidentale avvenne con treni che passavano attraverso la RDT. Nei primi giorni di ottobre, ancora più tedeschi dell'Est andarono in Germania Ovest da Praga.

Dimostrazioni del lunedì

Nella stessa DDR furono fondati alcuni gruppi di opposizione, per esempio il Neues Forum ("Nuovo Forum"), il Demokratischer Aufbruch ("Risveglio Democratico") o Demokratie Jetzt ("Democrazia ora").

Dall'ottobre 1989, ci furono molte manifestazioni contro la SED e per la democrazia e i diritti umani. Nella città di Lipsia, la gente si incontrava ogni lunedì in una chiesa che si chiama Nikolaikirche. Pregavano per la pace e la libertà, e poi uscivano a manifestare. Queste manifestazioni sono chiamate Montagsdemonstrationen ("Dimostrazioni del lunedì").

Il 7 ottobre 1989 ci fu il 40° "compleanno" della RDT. La SED tenne grandi celebrazioni e feste a Berlino Est e in altre città. Allo stesso tempo, molte persone protestarono nelle strade e più di 1.000 di loro furono arrestate. A Plauen, nel sud della Germania dell'Est, molte persone si riunirono per una dimostrazione. Due giorni dopo, il 9 ottobre, ci fu la successiva manifestazione del lunedì a Lipsia. Circa 70.000 persone attraversarono pacificamente il centro della città, e la polizia o la Sicurezza di Stato (Stasi) non fecero nulla per fermarli.

Il 18 ottobre, i principali leader della SED decisero che il loro presidente, Erich Honecker doveva dimettersi. Egon Krenz divenne il nuovo leader della SED (Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, "Segretario Generale del Comitato Centrale della SED") e capo dello Stato (Staatsratsvorsitzender, "Presidente del Consiglio di Stato"). Disse che voleva iniziare una "Wende", ma i dimostranti volevano ancora che la SED cedesse tutto il potere.

Manifestazione a Plauen il 30 ottobre 1989Zoom
Manifestazione a Plauen il 30 ottobre 1989

La caduta del muro

Il 4 novembre c'è stata una grande manifestazione in Alexanderplatz a Berlino Est. Più di 400.000 persone hanno partecipato, e la manifestazione è stata mostrata in diretta dalla televisione della Germania dell'Est.

Il governo della RDT discusse una nuova legge sui viaggi in Germania Ovest e in altri paesi. La sera del 9 novembre 1989 ci fu una conferenza stampa con l'addetto stampa del Comitato Centrale della SED, Günter Schabowski. Poco prima di quella conferenza stampa, Egon Krenz aveva dato a Schabowski un foglio sulla nuova legge sui viaggi. Prima che la conferenza stampa finisse, un giornalista italiano fece a Schabowski una domanda sulla libertà di viaggio. Schabowski ha letto il suo foglio, che diceva che ognuno dovrebbe avere il permesso di lasciare il paese e tornare quando vuole. Quando gli è stato chiesto quando questa regola dovrebbe entrare in vigore, Schabowski ha risposto "subito" e "immediatamente".

Molte persone guardarono questa conferenza stampa in TV, e i mass media della Germania occidentale riferirono che la RDT voleva aprire le frontiere "immediatamente". Così sempre più tedeschi dell'Est andarono al Muro per vedere se era vero. Quando videro che il Muro era ancora chiuso, si arrabbiarono sempre di più. Dopo le 23:00, la frontiera fu aperta in un posto di controllo, a Bornholmer Straße, e presto seguirono gli altri posti di controllo. In quella notte molte persone andarono a Berlino Ovest e tornarono indietro. Nei giorni e nelle settimane successive, migliaia di persone visitarono la Germania Ovest.

Viaggiatori della Germania Est sulla strada per la Germania Ovest, 12 novembre 1989Zoom
Viaggiatori della Germania Est sulla strada per la Germania Ovest, 12 novembre 1989

La conferenza stampa di Schabowski del 9 novembre 1989Zoom
La conferenza stampa di Schabowski del 9 novembre 1989

"Tavole rotonde" e la fine della Stasi

Il 13 novembre 1989, Hans Modrow divenne il nuovo ministro-presidente della Germania orientale. Egli istituì una Tavola Rotonda per le decisioni politiche. Nella Tavola Rotonda c'erano membri della SED e delle sue organizzazioni di massa, dei gruppi di opposizione e delle chiese. Nelle città, nei paesi e nei villaggi furono istituite anche molte altre Tavole Rotonde.

Molte persone nella RDT temevano ancora il Ministero della Sicurezza di Stato, che era conosciuto come la "Stasi". Modrow rinominò il ministero in Amt für Nationale Sicherheit ("Ufficio della Sicurezza Nazionale"; AfN). L'AfN iniziò a distruggere i documenti che aveva raccolto nel corso degli anni. Le forze di opposizione volevano che i documenti fossero conservati, e così occuparono tutti gli uffici della Stasi nel paese nel dicembre 1989 e nel gennaio 1990. L'ultima fu la sede della Stasi a Berlino Est il 15 gennaio 1990.

Elezione libera

Il 18 marzo 1990 ci furono libere elezioni per il parlamento della Germania orientale, la Volkskammer ("Camera del popolo"). Queste elezioni furono vinte dall'Allianz für Deutschland ("Alleanza per la Germania"), un gruppo di partiti che voleva che la RDT fosse annessa alla Germania occidentale. Il partito più importante dell'Alleanza era la CDU, e il loro presidente, Lothar de Maizière, divenne il nuovo ministro-presidente della RDT. Il nuovo governo iniziò il processo di riunificazione, che finalmente si concluse il 3 ottobre 1990.

Domande e risposte

D: Cos'è il Wende?



R: Wende è un processo storico nella Repubblica Democratica Tedesca (DDR) negli anni 1989 e 1990, dopo le riforme sovietiche di Mikhail Gorbaciov.

D: Cosa significa il termine Wende?



R: Wende, che in inglese significa inversione di tendenza, indica i cambiamenti politici avvenuti nella DDR negli anni 1989 e 1990.

D: Chi ha perso il potere durante il Wende?



R: Il Partito Comunista di Unità Socialista della Germania (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, in breve SED) perse il potere durante il Wende.

D: Il Wende fu pacifico?



R: Sì, la Wende era nota per essere molto pacifica.

D: Qual era la politica del nuovo governo che fu istituito durante la Wende?



R: La politica del nuovo governo istituito durante il Wende era quella di portare finalmente alla riunificazione della Germania nell'ottobre 1990.

D: Qual è un altro termine utilizzato per gli eventi che si verificarono durante il Wende?



R: Gli eventi verificatisi durante il Wende sono noti anche come Rivoluzione pacifica (in tedesco: Friedliche Revolution).

D: Le persone contrarie alla SED e al comunismo hanno usato la violenza durante il Wende?



R: No, le persone che erano contro la SED e il comunismo non volevano usare la violenza durante la Wende.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3