Lingua Ainu
La lingua Ainu è la lingua del popolo Ainu nel nord del Giappone. Non è stata scritta fino al XIX secolo. Da allora è stata scritta in katakana o in alfabeto latino. Nel XIX secolo, l'Ainu era parlato in Ezo (compresa l'isola Hokkaidō e la parte…
La lingua Ainu è la lingua del popolo Ainu nel nord del Giappone. Non è stata scritta fino al XIX secolo. Da allora è stata scritta in katakana o in alfabeto latino.
Nel XIX secolo, l'Ainu era parlato in Ezo (compresa l'isola Hokkaidō e la parte meridionale delle isole Chishima), nella parte meridionale di Karapto (Sakhalin) e nella parte settentrionale delle isole Chishima (isole Curili). Ora è parlato solo a Hokkaidō.
Ainu aveva molti dialetti, tra cui Chitose, Saru e Karapto. Ora sopravvive solo il dialetto Hokkaidō. I dialetti erano così diversi l'uno dall'altro che un parlante di un dialetto non poteva capire un parlante di un altro dialetto.
Storicamente, i parlanti di Ainu vivevano vicino ai parlanti di giapponese e Itelmen (della Kamchatka). Il Nivkh, che era parlato nella parte settentrionale di Sakhalin, è un'altra lingua isolata.
Galleria di immagini
4 Immagini
Grammatica
Parole campione
La parola ainu significa "essere umano" ed è il nome usato dagli Ainu per riferirsi a se stessi. Al contrario, kamuy significa "dio". Gli Ainu pensano che tutte le esistenze che hanno una mente e giocano un ruolo in questo mondo siano kamuy. I passeri o gli alberi in piedi sono kamuy. Nella prospettiva Ainu del mondo, tutto va bene e l'essere umano può anche essere felice se ainu e kamuy si aiutano a vicenda.
La maggior parte dei linguisti pensa che il sistema numerico Ainu sia basato sul venti.
| Numeri | |||
| numero | Ainu (in dialetto Saru) | Nivkh | Giapponese |
| 1 | siné | ñaqř | ciao |
| 2 | tu | meqř | hu |
| 3 | re | ţaqř | mi |
| 4 | íne | nəkř | yo |
| 5 | asíkne | t'oqř | itsu |
| 6 | iwán | mu | |
| 7 | árwan | na | |
| 8 | tupésan | ya | |
| 9 | sinépesan | ko | |
| 10 | wan | mxoqř | tō |
- Ape - fuoco.
- Iyomante - Una festa per mandare l'anima di un orso in paradiso.
- Kunnechupu - La luna.
- Kotan - villaggio.
- Konru - ghiaccio.
- Sumari - (pronunciato come "Shumari") - volpe.
- Seta - cane.
- Tonoto - sake.
- Nonno-fiore.
- Huci - (pronunciato come "Hoochi") - nonna, donne anziane.
- Pone - osso.
- Pirka - Bellezza, carino.
- wakka - acqua "potabile".
Relazioni con altre famiglie linguistiche
Domande e risposte
D: Che cos'è la lingua Ainu?
R: La lingua Ainu è la lingua del popolo Ainu nel nord del Giappone.
D: La lingua Ainu era scritta prima del XIX secolo?
R: No, non è stata scritta fino al XIX secolo.
D: In quali sistemi di scrittura è scritta oggi la lingua Ainu?
R: La lingua Ainu è scritta in katakana o nell'alfabeto latino.
D: In quali regioni si parlava la lingua Ainu nel XIX secolo?
R: La lingua Ainu era parlata in Ezo (compresa l'Isola Hokkaidō e la parte meridionale delle Isole Chishima), nella parte meridionale di Karapto (Sakhalin) e nella parte settentrionale delle Isole Chishima (Isole Curili).
D: La lingua Ainu ha ancora oggi diversi dialetti?
R: No, oggi sopravvive solo il dialetto Hokkaidō.
D: I dialetti Ainu erano reciprocamente intelligibili?
R: No, i dialetti erano così diversi tra loro che un parlante di un dialetto non poteva capire un parlante di un altro dialetto.
D: Quali altre lingue erano storicamente parlate vicino ai parlanti di Ainu?
R: Storicamente, i parlanti di Ainu vivevano vicino a parlanti di giapponese e di Itelmen (dalla Kamchatka). Il Nivkh, che veniva parlato nella parte settentrionale di Sakhalin, è un'altra lingua isolata.
Articoli correlati
Autore
AlegsaOnline.com Lingua Ainu Leandro Alegsa
URL: https://it.alegsaonline.com/art/1599