Andare e tornare dallo spazio
Milioni di persone in tutto il mondo hanno visto il volo dell'Apollo 11 in televisione. Quando il razzo fu mandato nello spazio fu un evento mondiale. Richard Nixon, che allora era presidente, lo guardò dalla Casa Bianca mentre il razzo saliva. Un razzo Saturn V prese il volo dal Kennedy Space Center in America.
Circa due ore dopo aver lasciato la Terra, il modulo passeggeri partì dal razzo principale. Il modulo passeggeri aveva due parti principali, il modulo di comando e servizio Apollo chiamato Columbia e il modulo lunareApollo chiamato Eagle. Il Columbia era la nave spaziale che rimaneva nello spazio, mentre l'Eagle era la nave spaziale per l'allunaggio. 3 giorni dopo la squadra entrò nell'orbita lunare (orbita intorno alla luna). Un giorno dopo l'Eagle si allontanò dal Columbia. L'Eagle atterrò in sicurezza sulla luna con Neil Armstrong e Buzz Aldrin all'interno. Durante l'atterraggio ci furono diversi problemi con il computer. Per atterrare in sicurezza Armstrong dovette pilotare lui stesso l'Aquila. Atterrarono con soli 25 secondi di carburante rimasto.
Eventi sulla luna
La prima cosa che Buzz Aldrin ha fatto dopo l'atterraggio è stata pregare. Ha anche letto alcune parole di Gesù. Non rivelò il suo piano di fare questo perché qualcuno aveva appena fatto una causa per impedire agli astronauti di fare cose religiose nello spazio. Armstrong divenne il primo umano a camminare e parlare sulla superficie lunare. Le prime parole che disse furono:
Questo è un piccolo passo per l'uomo, un grande salto per l'umanità.
| | | "Questo è un piccolo passo per [un] uomo, un grande salto per l'umanità". | | | |
| |
| Problemi ad ascoltare questo file? Vedi aiuto per i media. |
Per le successive due ore e mezza Aldrin e Armstrong presero appunti, scattarono foto e fecero buchi per prendere la roccia lunare. L'atterraggio fu visto da più di sei milioni di persone sulla Terra usando il grandissimo radiotelescopio in Australia. Fecero molti esperimenti, per esempio la raccolta di rocce lunari e polvere. Una bandiera americana fu posta e fotografata sulla luna. Prima di farlo, il presidente Richard Nixon fece una telefonata con loro:
Nixon: Salve, Neil e Buzz. Vi sto parlando per telefono dalla Sala Ovale della Casa Bianca. E questa è certamente la telefonata più storica mai fatta. Non so dirvi quanto siamo orgogliosi di quello che avete fatto. Per ogni americano, questo deve essere il giorno più orgoglioso della nostra vita. E per le persone di tutto il mondo, sono sicuro che anche loro si uniscono agli americani nel riconoscere quale immensa impresa sia questa. Grazie a quello che avete fatto, i cieli sono diventati parte del mondo dell'uomo. E mentre lei ci parla dal Mare della Tranquillità, ci ispira a raddoppiare i nostri sforzi per portare pace e tranquillità sulla Terra. Per un momento inestimabile in tutta la storia dell'uomo, tutti i popoli di questa Terra sono veramente uno: uno nel loro orgoglio per quello che hai fatto, e uno nelle nostre preghiere affinché tu ritorni sano e salvo sulla Terra.
Armstrong: Grazie, signor Presidente. È un grande onore e privilegio per noi essere qui, rappresentando non solo gli Stati Uniti, ma uomini di pace di tutte le nazioni, e con interesse e curiosità, e uomini con una visione per il futuro. È un onore per noi poter partecipare qui oggi.
Lasciare la luna e tornare sulla Terra
Dopo aver finito il loro lavoro, Armstrong e Aldrin tornarono all'Eagle e dormirono per sette ore prima di iniziare a partire. Mentre si preparavano a partire, Aldrin ruppe l'interruttore dell'avviamento del motore. Armstrong usò una penna per collegare il circuito e impedire che rimanessero bloccati sulla luna. Aldrin e Armstrong lasciarono molte cose sulla luna: una bandiera americana, alcuni esperimenti, una piuma d'oro, un logo dell'Apollo 1 e alcune monete di bronzo in onore di Yuri Gagarin e Vladimir Komarov. Ha anche lasciato un segno sulla luna, con un messaggio della razza umana. Il cartello recita:
Qui gli uomini del pianeta Terra hanno messo piede per la prima volta sulla Luna, nel luglio 1969 d.C. Siamo venuti in pace per tutta l'umanità.
Il 24 luglio i tre astronauti tornarono sulla Terra e furono immediatamente messi in quarantena (tenuti lontani da altre persone), nel caso avessero portato qualche malattia dalla luna. Rimasero in quarantena per tre settimane. Quando uscirono, gli uomini furono degli eroi in tutto il mondo. Hanno avuto una cena con il presidente Nixon, una parata a New York City e un'altra a Chicago. I tre erano anche in molti programmi televisivi.
