La Cabina dello zio Tom ha avuto una grande influenza. Non ci sono molti romanzi nella storia che abbiano cambiato la società in modo così potente. Quando fu pubblicato, Uncle Tom's Cabin, le persone che difendevano la schiavitù erano molto arrabbiate e protestavano contro la schiavitù. Alcune persone hanno persino scritto libri contro di essa. Gli abolizionisti lo lodavano molto. Come best-seller, il romanzo ha influenzato molto la letteratura di protesta successiva.
Reazione contemporanea e mondiale
Appena pubblicata, la Cabina dello zio Tom ha fatto arrabbiare molto la gente del sud americano. Il romanzo è stato anche molto criticato da coloro che sostenevano la schiavitù.
Un famoso romanziere del Sud, William Gilmore Simms, ha detto che il libro non è vero. Altri chiamarono il romanzo criminale e dissero che era pieno di menzogne. Una persona che vendeva libri a Mobile, Alabama, ha dovuto lasciare la città per vendere il romanzo. Stowe ha ricevuto lettere minatorie. Una volta ha persino ricevuto un pacco con l'orecchio tagliato di uno schiavo. Molti scrittori del Sud, come Simms, cominciarono presto a scrivere i loro libri sulla schiavitù.
Alcuni critici hanno detto che Stowe non era mai andata in una piantagione del Sud e che non sapeva molto della vita del Sud. Hanno detto che per questo motivo ha fatto descrizioni sbagliate del Sud. Tuttavia, Stowe ha sempre detto di aver fatto i personaggi del suo libro con storie che le sono state raccontate da schiavi che sono scappati a Cincinnati, Ohio, dove viveva. È riportato: "Ha osservato in prima persona (lei stessa) diversi incidenti (accadimenti) che ... l'ha ispirata a scrivere il famoso romanzo contro la schiavitù. Scene che ha osservato (ha visto) sul fiume Ohio, tra cui quella di vedere un marito e una moglie che venivano venduti a parte, così come i racconti e le interviste di giornali e riviste, hanno contribuito al ... complotto".
Nel 1853, Stowe pubblicò Una chiave della cabina dello zio Tom. Questo per mostrare alle persone che avevano criticato la descrizione della schiavitù del romanzo che era vera. Nel libro, Stowe scrive dei personaggi importanti della Cabina dello zio Tom e delle persone nella vita reale che erano come loro. Attraverso questo libro, scrive di un "attacco più aggressivo alla schiavitù nel Sud del mondo rispetto al romanzo stesso". Come il romanzo, anche A Key to Uncle Tom's Cabin è stato un best-seller. Tuttavia, molte delle opere di A Key to Uncle Tom's Cabin sono state lette da Stowe dopo la pubblicazione del suo romanzo.
Nonostante le critiche, il romanzo era ancora molto popolare. Il figlio di Stowe dice che quando Abraham Lincoln la incontrò nel 1862 Lincoln disse: "Allora questa è la signorina che ha iniziato questa grande guerra". Gli storici non sono sicuri se Lincoln disse davvero questo o no. In una lettera che Stowe scrisse al marito poche ore dopo l'incontro con Lincoln, non dice nulla di questa frase. Dopo questo, molti scrittori hanno detto che questo romanzo ha contribuito a rendere il Nord arrabbiato con la schiavitù e con la legge sugli schiavi fuggitivi. Ha aiutato molto il movimento abolizionista. Il sindacalista e politico James Baird Weaver ha detto che il libro lo ha aiutato nel movimento abolizionista.
Anche la Cabina dello zio Tom ha interessato molte persone in Inghilterra. La prima edizione londinese uscì nel maggio 1852. Vendette 200.000 copie. Un po' di questo interesse era dovuto al fatto che a quel tempo il popolo britannico non amava gli Stati Uniti. Uno scrittore disse: "Le passioni malvagie che lo 'Zio Tom' gratificava in Inghilterra non erano l'odio o la vendetta [della schiavitù], ma la gelosia nazionale e la vanità nazionale. Abbiamo a lungo sofferto (ferito) sotto la presunzione dell'America - siamo stanchi di sentirla vantarsi di essere il paese più libero e più illuminato che il mondo abbia mai visto". Il nostro clero odia il suo sistema di volontariato - i nostri conservatori odiano i suoi democratici - i nostri Whigs la odiano ... Tutti i partiti hanno salutato la signora Stowe come una rivolta del nemico". Charles Francis Adams, il ministro americano in Gran Bretagna durante la guerra, disse più tardi che "Uncle Tom's Cabin; or Life among the Lowly, pubblicato nel 1852, ha influenzato il mondo più rapidamente, potentemente e drammaticamente di qualsiasi altro libro mai stampato".
Uncle Tom's Cabin fu pubblicato in Russia alla fine del 1857 e fu presto riconosciuto come un classico della letteratura mondiale. Molte persone videro un legame molto forte tra il mondo di Uncle Tom's Cabin e la servitù che esisteva ancora in Russia nel 1850. Nella sua lettera a un'abolizionista Maria Weston Chapman, Nikolay Turgenev scrisse: "Molte delle scene descritte nel libro sembrano una rappresentazione esatta di scene altrettanto spaventose in Russia". La Cabina dello zio Tom servì come strumento educativo per l'élite russa e russo-sovietica nel periodo successivo all'emancipazione, e divenne anche parte della letteratura sovietica per bambini.
Il libro è stato tradotto in quasi tutte le lingue. Per esempio, è stato tradotto in cinese. Il suo traduttore Lin Shu ne ha fatto la prima traduzione cinese di un romanzo americano. È stato tradotto anche in amarico. La sua traduzione del 1930 fu fatta per aiutare l'Etiopia a porre fine alle sofferenze dei neri in quella nazione. Il libro fu letto da così tante persone che Sigmund Freud credeva che alcuni dei suoi pazienti fossero stati influenzati dalla lettura delle frustate degli schiavi nella Cabina dello zio Tom.
Importanza letteraria e critica
Uncle Tom's Cabin è stato il primo romanzo politico molto letto negli Stati Uniti. Ha influenzato molto la letteratura americana e la letteratura di protesta. Alcuni libri successivi che sono stati molto influenzati da Uncle Tom's Cabin sono La giungla di Upton Sinclair e Silent Spring di Rachel Carson.
Tuttavia, anche se la Cabina dello zio Tom era molto importante, molti pensavano che il libro fosse un misto di "favola per bambini e propaganda". Molti critici hanno definito il libro "solo (solo) un romanzo sentimentale". George Whicher scrisse nella sua Storia letteraria degli Stati Uniti che "nulla attribuibile alla signora Stowe o al suo lavoro può spiegare l'enorme (grande) voga (popolarità) del romanzo; le risorse dell'autore ... della narrativa della scuola domenicale non erano notevoli ... melodramma, umorismo e pathos ... hanno aggravato il suo libro".
Altri critici, però, hanno elogiato il romanzo. Edmund Wilson ha detto che "Esporre se stessi nella maturità (quando si è cresciuti) alla Cabina dello zio Tom può ... rivelarsi un'esperienza sorprendente (sorprendente)". Jane Tompkins ha detto che il romanzo è uno dei classici della letteratura americana. Ha suggerito che i critici letterari pensano male del libro perché era semplicemente troppo popolare quando è uscito.
Nel corso degli anni, la gente si è chiesta cosa Stowe stesse cercando di dire con il romanzo. Alcuni dei suoi temi possono essere visti facilmente, come il male della schiavitù. Tuttavia, alcuni temi sono più difficili da vedere. Per esempio, Stowe era un'abolizionista cristiana e attiva, e ha messo molte delle sue convinzioni religiose nel suo libro. Alcuni hanno detto che Stowe ha scritto nel suo romanzo ciò che pensava fosse una soluzione al problema che preoccupava molte persone che non amavano la schiavitù. Questo problema era: fare cose che non erano permesse era giustificato se lo facevano per combattere il male? Era giusto usare la violenza per fermare la violenza della schiavitù? Era giusto infrangere le leggi che aiutavano la schiavitù? Quali dei personaggi di Stowe dovevano essere seguiti: il paziente zio Tom o il ribelle George Harris? Stowe pensava che la volontà di Dio sarebbe stata seguita se ogni (ogni) persona avesse esaminato sinceramente (veramente) i suoi principi e avesse agito in base ad essi.
La gente ha anche pensato che la Cabina dello zio Tom esprimesse le idee del Movimento del libero arbitrio. In questa idea, il personaggio di George Harris simboleggia il libero lavoro. Il carattere complesso di Ofelia mostra i nordisti che hanno permesso la schiavitù, anche se a loro non piaceva. Dinah è molto diverso da Ofelia. Lei agisce per passione. Nel libro, Ofelia cambia. Come Ofelia, il partito repubblicano (tre anni dopo) ha dichiarato che il Nord deve cambiare se stesso. Diceva che il Nord deve fermare la schiavitù attivamente.
La teoria femminista può essere vista anche nel libro di Stowe. Il romanzo può essere visto come una critica alla natura patriarcale della schiavitù. Per Stowe, le famiglie erano imparentate per sangue, non per rapporti familiari tra padroni e schiavi. Stowe vedeva anche la nazione come una "famiglia" più grande. Quindi, i sentimenti di nazionalità provenivano dalla condivisione della stessa razza. Per questo motivo, sosteneva l'idea che gli schiavi liberati dovessero vivere insieme in una colonia.
Il libro è stato visto anche come un tentativo di dimostrare che la mascolinità era importante per fermare la schiavitù. Gli abolizionisti hanno cominciato a cambiare il modo di pensare degli uomini violenti. Volevano che gli uomini aiutassero a fermare la schiavitù senza danneggiare la loro immagine di sé o la loro posizione nella società. Per questo motivo, alcuni abolizionisti seguirono alcuni dei principi del suffragio femminile, della pace e del cristianesimo. Essi lodavano gli uomini per l'aiuto, il lavoro comune e la misericordia. Altri abolizionisti erano più tradizionali: volevano che gli uomini agissero con più forza. Tutti gli uomini nel libro di Stowe mostrano o uomini pazienti o uomini tradizionali.