Nella tranquilla città di Timberline, l'orso grizzly da 900 libbre Boog (Martin Lawrence) gode di un'esistenza prigioniera, ma felice. Passa il suo giorno come l'attrazione principale dello spettacolo della natura della città e trascorre le sue notti vivendo la vita di lusso nel garage della guardia forestale Beth (Debra Messing), che ha cresciuto Boog da quando era un cucciolo.
Un giorno, il fanatico della caccia Shaw (Gary Sinise) arriva in città con il cervo mulo con un solo artiglio, Elliot (Ashton Kutcher) legato al cofano del suo camion. Boog lo sveglia accidentalmente e i due urlano di terrore. Con Boog riluttante a intervenire, Elliot implora Boog di aiutarlo. All'ultimo minuto e contro il suo buon senso, Boog libera Elliot prima che Shaw possa inseguirlo. Boog non si aspetta di rivedere il suo "amico".
Elliot segue Boog a casa e lo trova a dormire nel garage e inizia a lanciare conigli alla finestra per svegliarlo. Elliot dice a Boog che è intenzionato a restituire il favore "liberandolo" dalla sua prigionia nel garage. Boog si rifiuta di andare con Elliot, ma va ancora con Elliot quando Elliot gli mostra una barretta di cioccolato (che lui chiama Woo Hoo Bar) e gli dice che possono ottenere più fuori. Elliot inizia a far conoscere a Boog un mondo di dolci tentazioni fuori dal garage che non ha mai conosciuto. I due si dirigono verso il "Puni Mart", un minimarket. Boog ed Elliot saccheggiano il Puni Mart, causando un casino. Elliot fugge prima che Boog venga catturato da un amico di Beth, lo sceriffo Gordy (Gordon Tootoosis). Tornato a casa, Gordy dice a Beth che sarebbe meglio se Boog venisse liberato nella natura.
Durante lo spettacolo della natura, Elliot, inseguito da Shaw, corre dietro le quinte e chiude la porta. Boog si arrabbia ricordando gli eventi che Elliot gli ha fatto passare. Boog attacca il buck, facendo entrare il pubblico nel panico (perché sembra che Boog stia uccidendo Elliot dietro la tenda) prima che Boog minacci di uccidere Elliot. I due si schiantano fuori dalle tende. Shaw si prepara a sparare a Boog, ma l'orso viene invece colpito da Beth con una pistola tranquillante; anche lei spara a Elliot (sei volte nel sedere). Il duo viene rilasciato nella Timberline National Forest, solo tre giorni prima dell'inizio della stagione aperta.
Boog si sveglia e si rende conto che è stato liberato nella foresta, e minaccia di gettare Elliot da una scogliera, affermando che Elliot lo ha spinto a questo. Boog alla fine lancia Elliot in aria piuttosto che buttarlo giù dalla scogliera. Corna di Elliot rimanere bloccati nel terreno, e mentre Boog va in giro per la foresta in cerchi alla ricerca di Timberline, Elliot cerca di liberarsi. Boog decide di familiarizzare con la foresta e cerca di salire su un albero, ma viene attaccato da uno scoiattolo rosso scozzese chiamato McSquizzy (Billy Connolly) e la sua banda. Ben presto, Boog si arrende e libera Elliot e lo prende come sua sfortunata guida per riportarlo a casa a Timberline e riunirsi con Beth. Ma nel bosco, imparano presto che ogni animale è per sé. I due si imbattono nella loro parte di animali della foresta tra cui puzzole irascibili (Nika Futterman e Michelle Murdocca), anatre psicotiche (Danny Mann e Matthew W. Taylor) e conigli in preda al panico. Si imbattono anche in creature come Reilly (Jon Favreau) e la sua squadra di lavoratori edili castori, e un porcospino (Matthew W. Taylor) che è alla ricerca di un compagno. Con ogni incontro avverso, Boog impara un po' di fiducia in se stesso ed Elliot guadagna il rispetto per se stesso. Elliot trova la sua cotta del branco, una bella femmina, Giselle (Jane Krakowski), ma viene anche trovato dal capo branco, Ian (Patrick Warburton), un cervo mulo "jock" che aveva costretto Elliot fuori dal branco prima. I due si allontanano dalle prese in giro di Ian, rendendosi conto di aver ottenuto una vera amicizia.
Elliot cerca di condurre Boog fuori dalla foresta, ma si perde. Boog si rende conto che stanno incontrando sempre gli stessi animali. Dopo essere finiti alla diga di Reilly, Boog ed Elliot vengono affrontati da Shaw. Boog cerca di correre sulla diga, ma non è una "struttura portante". Si rompe sotto il suo peso e l'impeto dell'acqua lava tutti nella foresta, compreso Shaw, alla radura sotto le "cascate".
Tutti incolpano Boog, ma lui accusa Elliot di avergli mentito sull'averlo portato a casa. Elliot confessa, dicendo che voleva Boog come amico e pensava che se avessero passato del tempo insieme avrebbe funzionato. Arrabbiato, Boog se ne va, cercando di trovare Timberline da solo. Egli trova involontariamente la capanna di legno di Shaw. Shaw lo scopre e lo insegue. Boog fugge verso la strada della città, dove trova dei camion con a bordo dei cacciatori che gli sfrecciano accanto e presto trova le luci incandescenti di Timberline. Invece di abbandonare i suoi compagni, Boog decide di portare Elliot con sé, ma anche gli altri animali vogliono vivere nel garage, ma si rendono conto che non c'è via d'uscita perché i cacciatori si sono già riuniti intorno alla foresta. Boog decide che devono difendersi, e raccolgono le provviste dal camper di Bob e Bobby (due scienziati) mentre il loro bassotto Mr. Weenie (CodyCameron) si unisce agli animali.
Il giorno seguente, Boog assiste all'arrivo dei cacciatori e manda un segnale agli animali lanciando in aria uno dei cervi del branco. Elliot riceve il segnale e manda in aria le anatre, che trasportano le puzzole, facendo fluire aria verde e puzzolente intorno alla foresta. Nel frattempo, Elliot e gli scoiattoli cavalcano i cervi mulo e caricano. Dall'altra parte, anche Boog e gli altri animali caricano, causando una grande furia. Le anatre lasciano cadere una tanica di benzina (chiamata "Mr. Happy" da McSquizzy) su uno dei camion dei cacciatori, ma si spegne, così McSquizzy lancia della dinamite in aria, e tutti i camion saltano in aria, e i cacciatori scappano tutti. Tutti gli animali iniziano a festeggiare. All'improvviso appare Shaw, e tenta di uccidere Boog con la sua pistola, ma Elliot spara agli oggetti che avevano rubato dal camper. Uno degli oggetti colpisce la pistola, e la pistola cade fuori dalla portata. Shaw poi procede ad attaccare Boog con il suo coltello da caccia. Boog lo picchia con una mazza da golf a cui Elliot aveva sparato. Shaw, a poca distanza dalla sua pistola, la afferra e tenta di sparare a Boog. Elliot prende il proiettile destinato a Boog, facendo infuriare Boog che affronta Shaw, gli ruggisce forte in faccia, poi lo lega con la sua stessa pistola. Boog scopre che Elliot è sopravvissuto alla ferita, perdendo solo il suo secondo corno nella lotta. Beth torna per riportare Boog a casa dove sarà al sicuro, ma lui invece rimane con i suoi amici. Entrambi si rendono conto che l'orso è di casa nella foresta.