Toy Story

Trama

Woody, una bambola cowboy a corde tirate, è il leader di un gruppo di giocattoli che appartengono a un ragazzo di nome Andy Davis e prendono vita quando gli umani non vengono visti. Con la sua famiglia che si trasferisce in una nuova casa e che organizza una festa di compleanno per Andy, i giocattoli organizzano una missione di ricognizione per scoprire i nuovi regali di Andy. Andy riceve una action figure del ranger spaziale Buzz Lightyear, le cui caratteristiche sostituiscono la posizione di Woody come giocattolo preferito di Andy. Buzz non sa di essere un giocattolo quando Woody cerca di convincerlo e pensa che sia un vero ranger spaziale. Mentre gli altri giocattoli fanno amicizia con Buzz, Woody odia Buzz e non vuole che Buzz diventi il giocattolo preferito di Andy.

Andy si prepara ad andare ad una gita di famiglia a Pizza Planet con Buzz. Woody tenta di sostituire Buzz in modo che la posizione di Woody è preso, ma lo fa cadere da una finestra, invece, rendendo i giocattoli arrabbiato. Andy porta invece Woody a Pizza Planet con lui. Tuttavia, Buzz sale in macchina e affronta Woody quando si fermano in una stazione di servizio. I due giocattoli lottano e accidentalmente cadono dall'auto, che se ne va lasciandoli indietro. Woody vede un camioncino diretto a Pizza Planet e progetta di incontrarsi lì con Andy, convincendo Buzz a venire con lui dicendo che il camioncino può portarlo sul suo pianeta natale. Una volta a Pizza Planet, Buzz si fa strada in una macchina da gioco ad artigli a forma di astronave, pensando che sia la nave che Woody gli aveva promesso. All'interno, trova un'orda di alieni cigolanti che venerano il braccio ad artiglio della macchina come loro padrone. Quando Woody segue Buzz nel gioco per cercare di salvarlo, i due vengono catturati dal vicino di casa di Andy, Sid Phillips, che ama torturare e distruggere i giocattoli per divertimento.

I due giocattoli cercano di fuggire dalla casa di Sid prima che Andy e la sua famiglia si trasferiscano, incontrando giocattoli da incubo creati da Sid e il feroce cane di Sid, Scud. Buzz vede una pubblicità per le action figure di Buzz Lightyear proprio come lui e si rende conto che Woody aveva ragione sul fatto che fosse un giocattolo. Incapace di affrontare la verità, Buzz cerca di dimostrare che è ancora un ranger spaziale tentando di volare fuori dalla finestra, ma cade e perde un braccio. Buzz diventa troppo depresso per la verità per partecipare al piano di fuga di Woody che costringe Woody a cercare di ottenere l'attenzione degli altri giocattoli nella stanza di Andy agitando il braccio staccato di Buzz, ma gli altri giocattoli ancora non si fidano di lui per quello che è successo a Buzz e lo lasciano indietro. Woody si rende conto che i giocattoli mutanti di Sid sono amichevoli quando riparano il braccio di Buzz, ma è costretto a nascondersi quando arriva Sid, lasciando Buzz indietro. Sid si prepara a distruggere Buzz legandolo a un razzo, ma è ritardato da un temporale e dorme per la notte. Woody convince Buzz che la vita vale la pena di essere vissuta anche se non è un ranger spaziale a causa della gioia che può portare ad Andy, e aiuta Buzz a ritrovare il suo spirito. Cooperando con i giocattoli mutanti di Sid, Woody inscena un salvataggio per Buzz e spaventa Sid prendendo vita davanti a lui. Tuttavia, i due perdono l'auto di Andy mentre si allontana verso la sua nuova casa.

Correndo lungo la strada, salgono su un camion in movimento ma Scud li insegue e Buzz affronta il cane per salvare Woody. Woody tenta di salvare Buzz con la macchina RC di Andy, ma gli altri giocattoli, che pensano che Woody si sia liberato della RC, gettano Woody sulla strada. Spotting Woody guida RC indietro con Buzz vivo, gli altri giocattoli realizzare il loro errore e cercare di aiutarli in camion. Quando le batterie di RC si esauriscono, Woody accende il razzo sulla schiena di Buzz e riesce a lanciare RC nel camion in movimento appena in tempo prima che vadano in volo. Buzz apre quindi le ali per liberarsi prima che il razzo esploda, e lui e Woody planano nell'aria e atterrano sani e salvi nell'auto. Andy guarda nella scatola ed è sollevato di aver trovato Woody e Buzz.

La vigilia di Natale nella loro nuova casa, Buzz e Woody mettono in scena un'altra missione di ricognizione per preparare i nuovi arrivi di giocattoli, uno dei quali è una signora Potato, per la gioia di Mr. Woody chiede scherzosamente a Buzz "Cosa potrebbe mai ricevere Andy che sia peggio di te?", una domanda che trova subito una risposta; il nuovo regalo di Andy, come si scopre, è un cucciolo, e i due condividono un sorriso preoccupato.

Cast

Cast principale

• Tom Hanks come Woody, un cowboy che tira la corda
• Tim Allen come Buzz Lightyear, una action figure di Space Ranger
• Don Rickles come Mr. Potato Head, una bambola arrabbiata a forma di patata con pezzi messi insieme sul suo corpo
• Jim Varney come Slinky Dog, un giocattolo slinky
• Wallace Shawn come Rex, un Tyrannosaurus rex verde e codardo
• John Ratzenberger come Hamm, un salvadanaio spiritoso
• Annie Potts come Bo Peep, una pastorella e l'interesse amoroso di Woody.
• John Morris come Andy Davis, il ragazzo che possiede tutti i giocattoli
• Erik von Detten è Sid Phillips, il vicino di casa di Andy, che distrugge i giocattoli per il proprio divertimento
• Laurie Metcalf come mamma di Andy
• R. Lee Ermey come Sarge, un soldato di plastica verde
• Sarah Freeman è Hannah Phillips, la sorella di Sid
• Joe Ranft come Lenny

Altre voci

• Hannah Unkrich come Molly Davis
• Jack Angel come Shark/Rocky Gibraltar
• Greg Berg come Soldato di Minesweeper
• Debi Derryberry come Squeeze Toy Aliens/Pizza Planet Intercom
• Bill Farmer come Annunciatore Monotono
• Mickie McGowan come mamma di Sid
• Ryan O'Donohue come bambino nella pubblicità di Buzz Lightyear
• Jeff Pidgeon, Patrick Warburton come Squeeze Toy Aliens/Mr. Spell/Robot
• Phil Proctor come guardia di Pizza Planet/annunciatore di bowling
• Jan Rabson come Mr. Mike
• Penn Jillette come Annunciatore TV
• Andrew Stanton come Buzz Lightyear coro commerciale
• Dee Bradley Baker come Ducky (non accreditato)

Cast-notes

• I personaggi non parlanti includono Scud, Barrel of Monkeys, Etch A Sketch, Snake, Clown, Babyface, RC e Buster.

Date di uscita

Versione 3D

Colonna sonora

Lista dei brani

1. You've Got a Friend in Me di Lyle Lovette
2. Strange Things di Smash Mouth
3. Pizza Planet Rock di Nickelback
4. I Will Go Sailing No More di Michael Crawford
5. The Boys Are Back in Town dei Thin Lizzy

Punteggio

1. Andy's Birthday di Randy Newman
2. La missione del soldato di Michael Kamen
3. Presentato da Michael Kamen
4. Buzz di Michael Kamen
5. Sid di Michael Kamen
6. Woody e Buzz di Randy Newman e Michael Kamen
7. Mutants di Randy Newman
8. Woody's Gone di Michael Kamen
9. The Big One di Randy Newman
10. Hang Together di Randy Newman
11. On the Move di Randy Newman e Michael Kamen
12. Infinity and Beyond di Randy Newman e Michael Kamen

Produzione

Il cortometraggio Tin Toy della Pixar, vincitore dell'Oscar (diretto da Lasseter) e il suo progetto CAPS furono tra le opere che guadagnarono l'attenzione della Disney e, dopo gli incontri del 1990 con Jeffrey Katzenberg, la Pixar propose uno speciale televisivo intitolato A Tin Toy Christmas. Nel luglio 1991, Disney e Pixar firmarono un accordo per lavorare a un film, basato sui personaggi di Tin Toy, chiamato Toy Story. L'accordo dava alla Pixar un contratto per tre film (con Toy Story come primo) e il 10% dei profitti dei film.

La sceneggiatura di Toy Story è stata fortemente influenzata dalle idee dello sceneggiatore Robert McKee. La sceneggiatura ha subito molti cambiamenti prima della versione finale. John Lasseter decise che Tinny era "troppo antiquato", e il personaggio fu cambiato in una figura d'azione militare, e poi gli fu dato un tema spaziale. Il nome di Tinny cambiò in Lunar Larry, poi Tempus da Morph, e infine Buzz Lightyear (come l'astronauta Buzz Aldrin).

Billy Crystal doveva interpretare Buzz, ma poi rifiutò il suo ruolo, anche se avrebbe dato la voce a Mike Wazowski nel successivo film della Pixar, Monsters, Inc. Katzenberg portò il ruolo a Tim Allen, che stava apparendo in Home Improvement della Disney, e Allen accettò il ruolo. Toy Story fu il primo ruolo in un film d'animazione sia per Hanks che per Allen.

La bozza del film di Lasster del 1993 fu un risultato disastroso, presentando Woody come un "cretino sarcastico" perché Katzenberg continuava a mandare note alla Pixar dicendo che voleva più mordente al personaggio. Katzenberg parlò con il presidente della Walt Disney Feature Animation Peter Schneider nella sala durante la proiezione e gli chiese perché fosse così brutto. Schneider ha risposto che "non era più il loro film". Schneider voleva chiudere immediatamente la produzione, licenziare tutti gli animatori assunti di recente e spostare gli scrittori chiave (John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter e Joe Ranft) nello Studio Disney, in attesa di una nuova sceneggiatura approvata dalla Disney. La Pixar ha rifiutato e ha detto che l'intera storia sarà cambiata in due settimane. Come promesso, due settimane dopo era stata scritta una nuova sceneggiatura che rendeva Woody un personaggio più simpatico. Includeva anche una riunione dello staff tra i giocattoli più orientata verso gli adulti piuttosto che una discussione di gruppo giovanile che esisteva nelle bozze precedenti. Anche il personaggio di Buzz Lightyear è stato leggermente cambiato "per rendere più chiaro al pubblico che non si rende conto di essere un giocattolo", come ha osservato John Lasseter. Dopo la seconda proiezione Katzenberg riprese la produzione. I doppiatori tornarono nel marzo 1994 per registrare le loro nuove battute.

Toy Story è stato realizzato con un budget di 30 milioni di dollari, utilizzando uno staff di 110 persone; Lasseter ha raccontato quanto sia stata difficile l'animazione al computer nel film: "Abbiamo dovuto far sembrare le cose più organiche. Ogni foglia e filo d'erba doveva essere creato. Abbiamo dovuto dare al mondo un senso di storia. Così le porte sono sbattute, i pavimenti hanno dei graffi".

Secondo Lee Unkrich, uno dei montatori originali di Toy Story, c'era una scena che è stata tagliata dal film. In questa scena, Sid, dopo aver lasciato Pizza Planet, tortura violentemente Buzz e Woody. Unkrich decise di tagliare proprio la scena in cui Sid interrogava i giocattoli perché i creatori del film pensavano che il pubblico avrebbe amato Buzz e Woody a quel punto. Un'altra scena, dove Woody cercava di attirare l'attenzione di Buzz quando era bloccato nella cassa, fu accorciata perché i creatori sentivano che avrebbe "perso l'energia del film". Altre 2 scene eliminate, abbandonate allo stadio di story reel, sono state effettivamente viste come scene attive in Toy Story 2. La prima scena era una sequenza di apertura come cartone animato di Buzz Lightyear, che finì come videogioco, e la seconda era la famosa scena "Woody's Nightmare", dove Woody viene buttato fuori, perché non riesce a brillare nel buio e distrutto dagli scarafaggi, ma in Toy Story 2, fu buttato fuori perché il suo braccio era rotto, e fu risucchiato da altri giocattoli rotti.

Ricezione

Fin dalla sua uscita originale nel 1995, "Toy Story" ha ricevuto recensioni positive dalla critica; l'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes (che ha dato al film una valutazione "Extremely Fresh") riporta che il 100% dei critici ha dato al film una recensione positiva basata su 74 recensioni, con un punteggio medio di 9/10. Il consenso della critica è: Divertente quanto innovativo, Toy Story ha dato il via alla serie di film di qualità senza precedenti della Pixar, rinvigorendo il cinema d'animazione nel processo. Il film è Certified Fresh. Sul sito Metacritic, che utilizza un sistema di valutazione normalizzato, il film ha guadagnato una valutazione di livello "acclamazione universale" di 92/100 basata su 16 recensioni di critici tradizionali. I recensori hanno apprezzato il film per la sua animazione al computer, il cast vocale, e la capacità di fare appello a numerose fasce d'età.

Leonard Klady di Variety ha elogiato l'animazione "... la tecnica di abbagliamento e il look insolito. La telecamera gira e zooma in un modo vertiginoso che toglie il fiato". Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha paragonato l'animazione innovativa del film a Who Framed Roger Rabbit della Disney, dicendo: "Entrambi i film smontano l'universo delle immagini cinematografiche e lo rimettono insieme, permettendoci di vedere in un modo nuovo". A causa dell'animazione del film, Richard Corliss del TIME ha affermato che era "... la commedia più inventiva dell'anno".

Anche il cast vocale è stato elogiato da vari critici. Susan Wloszczyna di USA Today ha approvato la scelta di Hanks e Allen per i ruoli principali. Kenneth Turan del Los Angeles Times ha dichiarato che "A partire da Tom Hanks, che porta un peso inestimabile e credibilità a Woody, Toy Story è uno dei migliori film d'animazione doppiati che si ricordino, con tutti gli attori ... che fanno sentire fortemente la loro presenza". Diversi critici hanno anche riconosciuto la capacità del film di attrarre diverse fasce d'età, in particolare bambini e adulti. Owen Gleiberman di Entertainment Weekly ha scritto: "Ha la purezza, la libertà estatica dell'immaginazione, che è il marchio dei più grandi film per bambini. Ha anche il tipo di burla allusiva caricata a molla che, a volte, solletica gli adulti anche più dei bambini".

Nel 1995, Toy Story è stato nominato ottavo nella lista del TIME dei migliori dieci film del 1995. Nel 2011, TIME lo ha nominato uno dei "25 migliori film d'animazione di tutti i tempi". Si classifica anche al numero 99 nella lista delle riviste Empire dei 500 migliori film di tutti i tempi. .

Nel 2003, la Online Film Critics Society ha classificato il film come il più grande film d'animazione di tutti i tempi. Nel 2007, la Visual Effects Society ha nominato il film 22° nella sua lista dei "Top 50 film di effetti visivi più influenti di tutti i tempi". Nel 2005 il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti, uno dei cinque film ad essere selezionato nel suo primo anno di ammissibilità. Il film è al novantanovesimo posto nella lista dell'AFI dei cento più grandi film americani di tutti i tempi. Era uno dei due soli film d'animazione nella lista, l'altro era Biancaneve e i sette nani. Era anche il sesto migliore nel genere animazione nella Top 10 dell'AFI.

Il regista Terry Gilliam loderà il film come "un'opera di genio. Ha fatto capire alla gente cosa sono i giocattoli. Sono fedeli al loro carattere. E questo è semplicemente geniale. C'è un'inquadratura che mi è sempre rimasta impressa, quando Buzz Lightyear scopre di essere un giocattolo. È seduto su questo pianerottolo in cima alle scale e la telecamera si tira indietro e lui è questa piccola figura. Era questo tizio con un ego enorme due secondi prima... ed è incredibile. Lo metterei tra i miei dieci migliori film, punto".